High Kick Through The Roof

Hyeon Gyeong gibt Se Kyung einen Bonus und erlaubt ihr, einen Tag frei zu nehmen. Aber Se Kyung weiß nicht, was sie mit dieser plötzlichen Freiheit anfangen soll. Also geht sie einfach allein aus dem Haus. Ja Ok besucht Soon Jaes Haus, entschlossen, sich Hyeon Gyeong zu nähern. Bald jedoch muss …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Ri und Jun Hyuk streiten sich ständig. Hae Ri erfährt, dass ihr Traummann Rain auf einem Konzert auftreten wird, zu dem auch Jun Hyuk geht, und bittet ihn, sie mitzunehmen. Jun Hyuk würde sie jedoch niemals mitnehmen, also lässt er sie zurück. Jung Eum ist schockiert darüber, wie Ji Hoon sie …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Bo Seog lernt ein geheimes Trick bei Schere-Stein-Papier, das ihm hilft, jedes Spiel mit seiner Familie zu gewinnen. Jung Eum und Ji Hoon gehen auf ihr zweites Date. Er bemerkt, dass ihre Finger mehr angeschwollen sind als normal und schlägt vor, dass sie sich medizinisch untersuchen lässt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Am Silvesterabend treffen Soon Jaes Familie, Ja Ok und Jung Eum sich bei Soon Jaes Haus. Cham, Soon Jaes Bruder, besucht ihn aus Amerika. Cham schlägt vor, sich in zwei Teams aufzuteilen und Spiele zu spielen. Gleichzeitig möchte Kwang Soo eine Skifahrt unternehmen und versucht, Julians Jahreskarte zu leihen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jun Hyuk verletzt sich das Bein, während er versucht, Se Kyung bei den Hausarbeiten zu helfen. Gleichzeitig verliert Soon Jae eines Tages im Büro das Bewusstsein. Und es verbreitet sich ein Gerücht, dass Soon Jae zurücktreten und Bo Seog der nächste Präsident werden wird. Deshalb versucht Herr …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Eum ist verärgert, weil sie sich immer klein fühlt, wenn sie bei Ji Hoon und seinen Freunden ist. Eines Tages treffen Ji Hoon und Jung Eum ein Paar. Und eine Frau namens Shin Ji starrt Jung Eum mit einem misstrauischen Blick an. Hyeon Gyeong gefällt es nicht, dass Ja Ok sich bei allem …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während eines Unterrichts fragt Se Kyung Jun Hyuk über Matheaufgaben an, was diesen verwirrt. Verlegen sucht Jun Hyuk jemanden, der Se Kyung bei den Matheaufgaben helfen kann. Nachdem Hae Ri Shin Ae auf Juliens Schultern gesehen hat, versucht sie ebenfalls, sich auf Bo Seogs Schultern zu setzen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soon Jae lädt Ja Ok ein, zu ihm zu kommen. Sie benutzt das Badezimmer bei ihm, aber dann ist die Toilette verstopft. Sie will nicht, dass jemand davon erfährt, also versucht sie verzweifelt, die Toilette zu entstopfen. Inzwischen macht Jun Hyuk einen Streich bei Se Kyung vor Ji Hoon, und sie wird …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Eum erhält einen Anruf und erfährt, dass sie wegen fehlender Credits nicht abschließen kann. Sie entscheidet sich, Freiwilligendienst in dem Krankenhaus zu leisten, wo Ji Hoon arbeitet, um die notwendigen Credits zu erwerben. Allerdings begegnet sie am ersten Tag im Krankenhaus einem seltsamen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soon Jae kauft einen Diamantring, um Ja Ok einen Heiratsantrag zu machen, aber der Ring verschwindet. Bo Seog und Se Kyung suchen das Haus nach dem Ring ab. Ji Hoon trifft im Krankenhaus einen Mann, der sagt, er war sein Vorgesetzter während seiner Militärdienstzeit. Er schlägt vor, dass sie Freunde werden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Eum ist verunsichert davon, dass Ji Hoon für alle Dates zahlt, die sie besuchen gehen. Dann erhält sie einen Anruf, dass sie einen Preisgeldbetrag von 1.000 Dollar gewonnen hat. Eines Tages sieht Hae Ri Se Ho zu einem Lied von Rain tanzen und fällt seinen Reizen zum Opfer. Doch Jun Hyuk teilt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Heute ist Jun Hyuks Geburtstag, deshalb plant Jun Hyuk und Se Kyung, zusammen einen Film anzusehen. Se Kyung hält wie immer die ganze Nacht wach, um für Ji Hoon Rindeknochenbrühe zu kochen. Hyeon Gyeong und Julien verhalten sich wie Kinder und landen letztendlich in einer Tragödie.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eines Tages begegnet Ja Ok ihrem alten Nachbarn Young Gyu. Er nimmt sie mit auf eine Ausfahrt und verbringt Zeit mit ihr. Ja Ok ist verunsichert, da dieser jüngere Mann männlich und romantisch wirkt. Als Soon Jae Ja Ok einen Antrag macht, zögert sie, ihm zu antworten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Eum, die an Ausdauer mangelt, landet endlich eine Stelle. Sie ist am ersten Arbeitstag begeistert, und Ji Hoon ermutigt sie. Gleichzeitig wird Bo Seog mit Depression diagnostiziert, deshalb entscheidet er sich, den Worten seines Vaters zu folgen und alles aus einer positiven Perspektive zu sehen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Ho bemerkt, dass Jun Hyuk ein Auge auf Se Kyung geworfen hat. Deshalb beginnt er, eine fiktionale Liebesgeschichte der beiden zu schreiben und auf seinem Blog zu veröffentlichen. Hyeon Gyeong ist der Meinung, dass Hae Ri talentiert in Sport ist, deshalb macht sie aus ihr eine Eiskunstläuferin.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Bo Seog ist entsetzt zu erfahren, dass eine Schlange im Haus frei herumläuft, und wirft sich voller Hysterie in deren Verfolgung. Gleichzeitig machen In Na und Jung Eum einen lächerlichen Wettbewerb darüber, wer als Erste den Freund des anderen verführt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Bo Seog ist verärgert, dass Hyeon Gyeong ihn jedes Mal vor seinen Freunden demütigt, wenn sie sich treffen, und sie beginnen einen kindischen Streit. In der Zwischenzeit tritt Se Kyung auf ihrem Weg zurück von einem Auftrag für Soon Jae Ji Hoon über den Weg.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hyeon Gyeong ist nicht zufrieden damit, dass Soon Jae Ja Ok heiratet, also planen Bo Seog und Soon Jae ein Familienessen, um die beiden näherzubringen. Se Kyung erhält von Ji Hoon Hilfe bei ihren Mathestunden, und Jun Hyuk fühlt sich eifersüchtig.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Boiler im Haus von Ja O geht kaputt, deshalb übernachten alle bei Soon Jae für eine Nacht. Bo Seog schleicht sich in Ji Hoons Zimmer, um zu beobachten. Se Kyung behält In Na und Kwang Soo im Auge. Inzwischen teilt Ja Ok das Zimmer mit Hae Ri.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ja Ok ist neugierig darauf, wer Jung Eum datet. Dann treffen Jung Eum und Ji Hoon auf ihrer Verabredung zufällig auf Ja Ok. In der Zwischenzeit gibt Bo Seog Informationen preis, die dem Unternehmen schaden. Soon Jae gerät in Wut und fordert ihn auf, zu Hause kein Wort zu sagen, bis er es ihm erlaubt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ja, Ok, Hyeon Gyeong und In Na fühlen sich etwas stolz darauf, Julien als Freund zu haben, den Frauen attraktiv finden. Also ist die Nachricht, dass Julien eine Freundin hat, auch für Shin Ae eine Überraschung. Gleichzeitig erhält Jung Eum Karten für eine Kunstausstellung und freut sich, dort mit …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jun Hyuk macht sich Sorgen um Se Kyung, die erst spät nachts nach Hause kommt. Ab jener Nacht wird Se Kyung plötzlich fröhlicher, und sie putzt das ganze Haus. Kwang Soo und In Na haben eine Audition.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Am seinem Geburtstag hört Ji Hoon in der Klinik schlechte Nachrichten. Jung Eum überlegt sich eine Möglichkeit, ihn aufzumuntern. Inzwischen bittet Ja Ok Soon Jae, Bo Seog freundlicher zu begegnen. Je mehr Zeit Ja Ok und Bo Seog miteinander verbringen, desto mehr ändert sich ihr Bild von Bo Seog.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Ho überlegt sich Möglichkeiten, Jung Eum zu beeindrucken und sie für sich zu gewinnen. Jun Hyuk bemerkt, dass er die gleichen Methoden anwendet, um Se Kyung zu beeindrucken. Inzwischen gehen Ja Ok und Hyeon Gyeong gemeinsam zur Sauna. Beide entdecken eine neue Seite aneinander.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Shin Ae freut sich auf eine Überraschungsparty zu ihrem Geburtstag, ist aber traurig, als sie erfährt, dass die Familie nicht weiß, dass es ihr Geburtstag ist. Gleichzeitig macht Jung Eum eine Reihe von Beschwerden, die ihr den Spitznamen Complaint Hwang einbringen und sie zur Art von Berühmtheit im Viertel machen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.