Nutzungsbedingungen
Wer wir sind und wofür das gilt
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alles, was du bei Jinjja nutzt: das Spiel Jinjja World (im Browser auf game.jinjja.world, als App und über Steam), die Website jinjja.world, das Portal auf jinjja.de und jinjja.club und dein Jinjja-Konto, mit dem du dich an all diesen Stellen anmeldest. Beziehst du das Spiel über Steam oder einen anderen Vertriebsweg, gelten dort zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Anbieter ist Severin Lüdcke, Jinjja World, Goethestraße 42, 73630 Remshalden, Deutschland. Du erreichst uns unter hello@jinjja.world; mehr zu uns steht im Impressum.
Mit der Registrierung oder der ersten Anmeldung erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
Dein Konto
Du brauchst ein Jinjja-Konto, um Jinjja World zu spielen und die persönlichen Funktionen des Portals (Bewertungen, Merklisten, Listen) zu nutzen. Das Konto ist kostenlos. Du kannst es mit E-Mail-Adresse und Passwort anlegen oder dich mit deinem Google-Konto oder, in der Steam-Fassung, mit Steam anmelden (siehe Anmeldung mit Google und Anmeldung mit Steam in der Datenschutzerklärung). Bei Google und Steam gelten zusätzlich deren eigene Bedingungen. Dafür gilt:
- Du bist mindestens 12 Jahre alt. Bist du noch nicht 18, brauchst du das Einverständnis deiner Eltern oder Sorgeberechtigten.
- Deine Angaben stimmen, und die E-Mail-Adresse gehört dir.
- Ein Konto gehört einer Person. Gib dein Passwort nicht weiter und schütze dein Konto; sag uns sofort Bescheid, wenn du einen Missbrauch bemerkst. Für alles, was über dein Konto geschieht, bist du verantwortlich, soweit du den Missbrauch zu vertreten hast.
- Ein neues Konto, um eine Sperre zu umgehen, ist nicht erlaubt.
- Der Name, den andere sehen (Anzeigename, Name deiner Figur), verletzt keine Rechte Dritter, beleidigt niemanden und täuscht nicht darüber, wer du bist.
So nutzt du Jinjja
Jinjja ist zum Lernen und Spielen da, und vieles geht gemeinsam mit anderen Menschen: Chat, Sprachchat, Freundschaften, gemeinsame Spiele, Tausch und Handel. Damit das für alle gut bleibt, gelten diese Regeln. Du darfst nicht:
- andere beleidigen, bedrohen, belästigen oder wegen ihrer Herkunft, ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer sexuellen Orientierung, einer Behinderung oder Ähnlichem herabsetzen;
- rechtswidrige, jugendgefährdende, pornografische oder gewaltverherrlichende Inhalte verbreiten oder verlinken;
- persönliche Daten anderer ohne deren Einwilligung veröffentlichen oder Gespräche anderer aufzeichnen und weitergeben;
- Werbung, Spam, Kettenbriefe oder Betrugsversuche verschicken;
- dich als jemand anderen ausgeben, auch nicht als das Team von Jinjja;
- betrügen oder Fehler ausnutzen, etwa mit Bots, Automatisierung, veränderten Programmen oder manipulierten Anfragen, oder Werte, Gegenstände und Spielstände auf unlautere Weise erlangen oder verschieben;
- den Betrieb stören, Schutzmaßnahmen umgehen oder Sicherheitslücken ausnutzen — melde Lücken lieber an uns;
- Inhalte oder Daten des Spiels und des Portals im großen Stil automatisiert auslesen oder kopieren.
Wir räumen dir das einfache, nicht übertragbare Recht ein, Jinjja für dich privat und nicht gewerblich zu nutzen, solange du diese Bedingungen einhältst. Alle Rechte am Spiel und an seinen Texten, Bildern, Figuren, Tönen und Programmen liegen bei uns oder unseren Lizenzgebern; darüber hinaus darfst du sie nur nutzen, soweit das Gesetz es erlaubt (zum Beispiel für Zitate).
Namen, die andere sehen, und Chatnachrichten prüft unser Server automatisch auf Schimpf-, Hass- und Amtswörter (etwa „Admin“): Ein Name mit einem solchen Wort wird nicht angenommen, im Chat ersetzen Sterne das Wort. Die Wortlisten beruhen auf der „List of Dirty, Naughty, Obscene, and Otherwise Bad Words“ (© 2012–2020 Shutterstock, Inc., CC BY 4.0); mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Deine Inhalte
Was du bei Jinjja einstellst — etwa Chatnachrichten, Namen, Bewertungen, Listen oder die Einrichtung deines Hauses —, bleibt deins. Damit wir es anzeigen können, räumst du uns das einfache, räumlich unbeschränkte Recht ein, es für die Dauer, in der es bei Jinjja steht, zu speichern, zu übermitteln und denen zu zeigen, für die du es bestimmt hast (zum Beispiel anderen Spielern im selben Raum oder allen Besuchern bei öffentlichen Listen). Du versicherst, dass du dazu berechtigt bist und niemandes Rechte verletzt. Für deine Inhalte bist du selbst verantwortlich; wir prüfen sie nicht vorab.
Spielwährung und Gegenstände
Die Währung (Won), Gegenstände, Figuren, Häuser und Fortschritte in Jinjja World sind virtuell. Sie haben keinen Geldwert, lassen sich nicht gegen echtes Geld tauschen oder auszahlen, und ihr Handel außerhalb des Spiels (etwa der Verkauf von Konten) ist nicht erlaubt. Won kannst du nicht bei uns kaufen. Was es bei uns für echtes Geld gibt, steht im nächsten Abschnitt.
Käufe mit echtem Geld (Jinjja-Token)
In der Steam-Fassung von Jinjja World kannst du Jinjja-Token mit echtem Geld kaufen; im Browser und in den Apps ist die Kasse geschlossen. Es gibt drei Sorten:
- Jinjja+-Token: eingelöst 28 Tage Jinjja+ mit den Vorteilen, die das Spiel unter „Ich › Jinjja+“ nennt. Jinjja+ ist kein Abo und verlängert sich nicht von selbst; jeder weitere eingelöste Token verlängert die Laufzeit um 28 Tage.
- Outfit-Token: eingelöst ein Outfit aus dem Kaufhaus.
- Namensschein-Token: eingelöst eine Namensänderung für deine Figur.
Preis und Bezahlung. Was ein Token kostet, zeigt dir das Spiel an der Kasse, bevor du kaufst; du kaufst höchstens fünf auf einmal. Bezahlt wird über dein Steam-Konto: Steam zeigt dir seinen Kaufdialog mit dem Endbetrag in deiner Währung, und die Zahlung wickelt Valve ab; dafür gelten zusätzlich die Bedingungen von Steam. Der Kauf kommt zustande, wenn du im Kaufdialog von Steam zustimmst und Steam die Zahlung bestätigt; dann liegen die Token sofort in deinem Rucksack. Mit dem ersten Kauf bleibt dein Steam-Konto fest mit deinem Jinjja-Konto verbunden; lösen lässt sich die Verbindung danach nicht mehr. Bist du noch nicht 18, kaufst du nur mit dem Einverständnis deiner Eltern oder Sorgeberechtigten.
Was du mit Token tun kannst. Ein Token verfällt nicht, solange du ihn nicht einlöst; eingelöst ist er an dein Konto gebunden. Einen nicht eingelösten Token kannst du im Spiel an andere Spieler weitergeben (Handel, Auktionshaus), frühestens 72 Stunden nach dem Kauf. Wir zahlen Token nicht aus und nehmen sie nicht gegen Geld zurück; ihr Verkauf außerhalb des Spiels ist nicht erlaubt. Gekaufte Token und eingelöste Jinjja+-Zeit nehmen wir von Zurücksetzungen des Spielstands aus. Löschst du dein Konto, verfallen nicht eingelöste Token und eine laufende Jinjja+-Zeit.
Erstattung und Rückbuchung. Erstattet Steam einen Kauf oder holt deine Bank eine Zahlung zurück, nehmen wir die Token dieses Kaufs, die noch in deinem Konto liegen, und die daraus eingelöste Jinjja+-Zeit zurück. Bei einer Rückbuchung oder bei Betrug dürfen wir außerdem weitere Käufe und das Weitergeben von Token für dein Konto sperren. Wer einen Token im Spiel von einem anderen Spieler bekommen hat, behält ihn.
Widerruf. Als Verbraucher hast du grundsätzlich ein Widerrufsrecht (Belehrung unten). Weil du die Token sofort bekommst, bittet dich die Kasse vor dem Kauf um deine ausdrückliche Zustimmung, dass wir sofort liefern, und um die Bestätigung, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst; ohne diese Zustimmung verkaufen wir nicht. Eine freiwillige Erstattung darüber hinaus bieten wir nicht an. Deine gesetzlichen Rechte, wenn ein Token nicht wie beschrieben funktioniert, bleiben unberührt.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht. Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Severin Lüdcke, Jinjja World, Goethestraße 42, 73630 Remshalden, Deutschland, E-Mail hello@jinjja.world) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs. Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Erlöschen des Widerrufsrechts. Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass durch deine Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung dein Widerrufsrecht erlischt, und wir dir eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt haben.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
- An Severin Lüdcke, Jinjja World, Goethestraße 42, 73630 Remshalden, Deutschland, E-Mail hello@jinjja.world:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte (*):
- Bestellt am (*) / erhalten am (*)
- Name des/der Verbraucher(s)
- Anschrift des/der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Das Portal
Das Portal auf jinjja.de und jinjja.club informiert über koreanische Serien, Filme und Personen. Die Angaben stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen. Wir bemühen uns um Sorgfalt, übernehmen aber keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität — auch nicht dafür, wo etwas gerade gestreamt werden kann. Titel, Namen, Logos und Bilder gehören ihren jeweiligen Inhabern. Zu Angaben über Personen siehe die Datenschutzerklärung.
Verfügbarkeit und Änderungen am Angebot
Jinjja World befindet sich in der Open Beta. Wir bemühen uns um einen stabilen Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit zusagen: Wartung, Störungen und Weiterentwicklung können das Angebot zeitweise einschränken. Funktionen, Inhalte, Werte und Spielstände können sich ändern oder zurückgesetzt werden; wir sichern Spielstände regelmäßig, garantieren aber nicht, dass nichts verloren geht. Wir dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen, soweit das für dich zumutbar ist; ein Angebot, das wir ganz einstellen, kündigen wir vorher an.
Wenn jemand gegen die Regeln verstößt
Verstößt jemand gegen diese Bedingungen, dürfen wir angemessen reagieren: Inhalte entfernen, eine Funktion (zum Beispiel den Chat) einschränken, ein Konto zeitweise oder dauerhaft sperren oder löschen. Wir berücksichtigen dabei, wie schwer der Verstoß wiegt, ob er sich wiederholt und ob er Absicht war, und sagen dir in der Regel, was wir getan haben und warum. Bist du anderer Meinung, schreib uns; wir prüfen es erneut. Wer andere schwer gefährdet oder Gesetze bricht, kann ohne Vorwarnung gesperrt werden, und wir dürfen Straftaten den Behörden melden.
Verstöße anderer meldest du uns unter hello@jinjja.world.
Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen oder einen Mangel arglistig verschwiegen haben. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen — das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst möglich macht und auf die du regelmäßig vertrauen darfst —, und dann nur für den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Das gilt auch für unsere Mitarbeiter und Beauftragten. Für Inhalte anderer Nutzer sind diese selbst verantwortlich.
Beenden
Du kannst Jinjja jederzeit verlassen und dein Konto löschen: im Spiel und auf jinjja.world unter „Konto löschen“, im Portal unter „Konto“, oder per Nachricht an uns. Das Konto und die dazugehörigen Angaben werden dann gelöscht (siehe Datenschutzerklärung). Wir dürfen das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von zwei Wochen beenden; aus wichtigem Grund, besonders bei schweren oder wiederholten Verstößen, auch sofort.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn sich das Angebot ändert oder das Recht es verlangt. Änderungen, die dich nicht schlechter stellen, nehmen wir ohne deine Zustimmung vor. Bei wesentlichen Änderungen sagen wir es dir mindestens vier Wochen vorher (per E-Mail an die Adresse deines Kontos oder beim Anmelden) und bitten um deine Zustimmung. Stimmst du nicht zu, kannst du Jinjja nach Ablauf der Frist nicht weiter nutzen; dein Konto kannst du jederzeit löschen.
Anwendbares Recht und Schluss
Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben dir die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates erhalten, in dem du lebst. Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleibt der Rest wirksam. Verbindlich ist die deutsche Fassung; Übersetzungen dienen deiner Information.
Stand: 09.10.2026
