Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
maschinell übersetzt
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
17 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 2 von 2 · Folgen 26–32
Tae Pyung wird aus der Polizeigewahrsam entlassen. Er tritt Joons Team bei, um Hyun Woo zu finden. Sie erfahren, dass Hyun Woo einen Bombenanschlag plant und mit einem Bombenbauer per E-Mail Kontakt aufnimmt, um eine Bombe zu kaufen. Sie setzen alles daran, Hyun Woo und den Bombenbauer zu verhaften und den Bombenanschlag zu verhindern.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jun Hee ist nicht am Polizeirevier, und er nimmt auch sein Telefon nicht ab. Tae Pyung sieht sich Jun Hees Foto an, aber er kann den Tod von Jun Hee nicht sehen. Die Ermittler wollen wissen, wie man die Bombe auseinandennimmt, aber Min Jae sagt, dass es keine Möglichkeit gibt, seine Bombe …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hyun Woos Mutter gibt Hyun Woos Tagebuch an Tae Pyung weiter. Die Ermittler bereiten sich auf ihren Tod auf ihre eigene Art vor. Hyun Woo antwortet auf Tae Pyungs E-Mail, bei der er annimmt, dass sie von Joon Young stammt. Joon Young will Hyun Woo treffen, weil dies die letzte Chance ist, aber Tae …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hyun Woo weiß, dass Joon Young die E-Mail nicht gesendet hat. Joon Young sagt Hyun Woo, dass nichts die Verbrechen rechtfertigt, die er begangen hat. Ye Ji geht zum Arrest, wo Ji Won eingesperrt ist. Tae Pyung folgt Hyun Woos Auto. Inzwischen sind Polizisten im Arrest, um die Bombe zu entschärfen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hyun Woos Drohung setzt fort. Eine Sprengstoffentschärfungsmannschaft wird geschickt, um die Bombe am Körper von Jun Hee zu entschärfen. Jun Hees Kollege wird von Hyun Woo im Aufzug des Gebäudes angegriffen. Die Polizei versucht herauszufinden, wo Joon Young gefangen gehalten wird. Gleichzeitig …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae Pyung muss mit Joon Young telefonieren, um sie wach zu halten, aber ihr Telefonbatterie ist niedrig. Tae Pyung bittet Hyun Woo, ihm zu sagen, wo Joon Young ist, aber Hyun Woo hört nicht auf Tae Pyung. Woo Hyun nutzt Hyung Soo, um Hyun Woo zu provozieren. Inzwischen findet Tae Pyung heraus, wo Joon Young ist.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hyun Woo wird lebenslang gefangen gesetzt, und Hyung Soo erhält die Todesstrafe. Tae Pyung kommt nach Absitzen seiner Strafe aus dem Gefängnis frei. Joon Young erwacht endlich. Joon Young sagt Hyun Woo, sein restliches Leben in Schuld zu verbringen. Gleichzeitig kann Tae Pyung jetzt Joon Youngs Tod sehen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
