Folge 1
Ju Young-do flüstert Kang Da-jeong sein genaues Urteil über ihr Leben zu und warnt sie, dass sie sich von Chae Jun fernhalten sollte.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Serie
You Are My Spring
너는 나의 봄
2021AbgeschlossenSüdkorea69 Min.
Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Worum geht es?
Eine Hotelconcierge und ein Psychiater, die beide unter einer traumatischen Kindheit leiden, finden zueinander, als sie in einen verwirrenden Mordfall verwickelt werden.
Wo streamen?
Netflix
Geprüft 14.09.2026 · Prüfung liegt länger zurück · Katalog Deutschland · Konto erforderlich.
Verfügbar (Prüfung veraltet)
Wo es das sonst gibt
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
Besetzung
Seo Hyun-jin
서현진
Kang Da-jeong
16 Folgen
Kim Dong-wook
김동욱
Ju Young-do
16 Folgen
Yoon Park
윤박
Chae Jun / Choi Jung Min | Doctor Ian Norman Chase
16 Folgen
Nam Gyu-ri
남규리
An Ga-young
16 Folgen
Kim Ye-won
김예원
Park Eun-ha
16 Folgen
Han Min
한민
Park Cheol-do
16 Folgen
Kang Hoon
강훈
Kang Tae Jung
16 Folgen
Oh Hyun-kyung
오현경
Moon Mi Ran
16 Folgen
Yun Sang-jeong
윤상정
Min Ah Ri
16 Folgen
Lee Hae-young
이해영
Ko Jin Bok
16 Folgen
Yun Ji-on
윤지온
Park Ho
16 Folgen
Park Ye-ni
박예니
Heo Yu Kyung
16 Folgen
Ji Seung-hyun
지승현
Seo Ha Neul
16 Folgen
Kim Seo-kyung
Chun Seung Won
16 Folgen
Baek Hyun-joo
백현주
Oh Mi Kyung
16 Folgen
Hwang Seung-eon
황승언
Han Jin Ho
16 Folgen
Park Sang-nam
박상남
Patrick
16 Folgen
Park Ki-deok
박기덕
Hwang Jae Sik
16 Folgen
Paul Battle
Dr. Chris Bale
16 Folgen
Ji Hye-in
Noh Hyun Joo [Attorney]
16 Folgen
20 von 23 Mitwirkenden — seitlich scrollen
Stab
Drehbuch
Lee Mi-na
Regie
Jung Jee-hyun
Musik
Kang Mi Jin
Episoden
Staffel 1 — 16 Folgen · ab 05.07.2021
Seite 1 von 1 · Folgen 1–16
Folge 2
Ein neuer Patient weckt Young-dos Erinnerungen an einen Studenten, den er vor 18 Jahren getroffen hat. Da-jeong entdeckt eine Nachricht, die Jun hinterlassen hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Jeong Yoon-hee (Cafe Waitress)
Folge 3
Young-do begleitet Da-jeong auf eine Reise zu ihrem mütterlichen Strandgeschäft. Ko Jin-bok ist misstrauisch gegenüber der zu perfekten Geständnis und Beweise im Mordfall.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Song Ji-ho ([Radio Show host])
Folge 4
Die Ankunft eines amerikanischen Arztes, der eine erstaunliche Ähnlichkeit mit Jun hat, erschrickt Da-jeong und verwirrt die Ermittler.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Seo Eun-young (Park Cheol-do's Date)
Folge 5
Ian Chase besucht die Tatortscene allein und begleitet von einem Anwalt das Polizeirevier. Young-do widmet versehentlich ein Lied Da-jeong live im Radio.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Song Ji-ho ([Radio Show host])
Folge 6
Schneeflocken inspirieren Young-do und Da-jeong zu einem abenteuerlichen Ausgang. Dr. Chase operiert an einem getöteten Detektiv.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 7
Ein orientierungsloser Dr. Chase offenbart eine neue Seite an sich. Da-jeong erfährt von der Vergangenheit voller Schmerzen von Ahn Ga-yeong und der Kummer in Young-dos Herz.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 8
Da-Jeong übermittelt die Geschichte ihrer Freundschaft mit Young-Do für sein Radioprogramm. Dr. Chase erfährt, warum er in die chirurgische Mannschaft gewählt wurde.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Song Ji-ho ([Radio Show host])
Folge 9
Da-jeong öffnet sich einem unterstützenden Young-do mit einer Geschichte, die sie noch nie jemandem erzählt hat. Dr. Chase äußert Interesse, Da-jeong wiederzusehen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 10
Unverdächtige Freunde durchkreuzen Young-dos und Da-jeongs Pläne für zu zweit. Dr. Chase schaltet sich ein, als ein unruhiges Gast in der Hotellobby einen Scene macht.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 11
Im Verhörzimmer fragt Dr. Chase Young-do über ihre gemeinsame Vergangenheit aus. Ein Gerichtsbrief bringt bitter-süße Nachrichten zu Da-jeongs Familie.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 12
Die Ermittler erhalten mit erstaunlicher Leichtigkeit Videoaufnahmen von der fraglichen Nacht aus Dr. Chases Haus. Young-do versucht, seine Krankenhausaufnahme vor Da-jeong zu verheimlichen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 13
Da-jeong und Young-do versuchen, mit ihrer Trennung zurechtzukommen. Eine USB-Festplatte enthüllt, was Choi Jeong-min am Abend vor seinem rätselhaften Tod widerfahren ist.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 14
Young-do und Da-jeong freuen sich aufeinander ein, während sie die verlorenen Zeit wettmachen. Im Kirchengebäude erzählt Ian Chase Da-jeong Geschichten aus der Vergangenheit.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 15
Mun Mi-ran entschuldigt sich bei Young-do, der vorbeikommt, um bei Da-jeong zu übernachten. Ian, der alles beenden will, gesteht mit einer aufschlussreichen Bekenntnis.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 16
Die Pflicht ruft und zwingt Ga-yeong und Patrick, sich vorübergehend zu trennen. Da-jeong ist sprachlos, als sie von dem geheimen Verhältnis ihrer besten Freundin erfährt.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Song Ji-ho ([Radio Show host])
Bildergalerie
Poster (6)
Szenenbilder (7)
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB