Whisper

In einem nächtlichen Regenguss ereignet sich ein Mordfall, und Youngju ist schockiert, als sie ihren Vater Changho in Handschellen in die Polizeiwache kommen sieht. Um Changhos Unschuld zu beweisen, sammelt Youngju Beweise und sucht den zuständigen Richter Dongjun auf, der einen Mörder in ihm sehen soll...

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Dongjun ist durch eine politische Heirat mit Suyeon der Schwiegersohn von Taebek und Anwalt. Yeojun, die als Sekretärin zu Taebek kommt, zeigt Dongjun Fotos eines Fahrzeugs, das am Tag des Incidents auf einer Landstraße aufgezeichnet wurde, und beauftragt ihn damit, die Untersuchung zu übernehmen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yongju erfährt, dass Sungshik versucht hatte, die Korruption des Panzerwestens von Booguk Industries zu enthüllen, und dass der Sohn des Vorsitzenden Booguk Industries Jungil ist. Yongju ahnt, dass Jungil mit Sungshiks Tod in Zusammenhang steht, und bittet Dongjun um den Sicherheitscode, um Jungils …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Mit dem ohnmächtigen Dongjun bringt Yeongju mühsam das Clubhaus verlassen. Dongjun erhält Yeongjus Vorschlag, gemeinsam Jungil zu fassen, und zeigt gegenüber Sunyeon und Jungil eine veränderte Haltung. Einerseits erfährt Jungil, dass Jo Yeonhwa, Dongjuns Sekretärin, in Wirklichkeit Shin Yeongju, die Tochter von Shin Changho, ist…

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Su Yeons Tresor mit einer Ballistikkontrolle für eine Panzerweste, Young Ju und Dong Jun versuchen, geheime Dokumente zu sichern. Su Yeon und Jung Il bewegen den Obersten Gerichtspräsidenten, eine interne Untersuchung im Gerichtsgebäude durchzuführen, um herauszufinden, dass Dong Jun mit der …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als Sungyeon oft auf einer Seite für internationalen Versand zugriff, wurde Youngju misstrauisch. Youngju ahnt, dass die gelieferten Gegenstände geheime Dokumente sind, und verfolgt das Lieferfahrzeug, um es sich zuappropriieren. Einerseits gerät Dongjun in eine Delikate Lage, als zwischen Ilhwan …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jeong-il bittet den Obersten Gerichtspräsidenten um strenge Verhandlungen im Fall der Verteidigungsindustrie-Korruption als Bedingung dafür, dass Dong-jun von Taebek freigelassen wird. Eanhui gerät in eine schwierige Lage, da Yeok droht, dass auch Taebek in Gefahr gerät, wenn das Gericht nicht zu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Obwohl Sooyeon als Zeugin auftreten muss, bleibt Jungil gelassen und behauptet, dass es keine Verbindung zwischen ihm, Sooyeon und Sangguo gibt, gerät jedoch in Panik, als Dongjun erfährt, dass er einen beträchtlichen Kredit für Sangguo arrangiert hat. Einerseits merkt Sooyeon, dass Jungil, dessen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Kriminalbeamten, die Jungju dringend festnehmen wollen, kommen vorbei, und Dongjun, der erkennt, dass es Teil eines Intrigenspiels von Ilhwan ist, geht zu Ilhwan und stellt sich ihm entschlossen entgegen, indem er droht, das Urteil öffentlich zu machen, wenn Ilhwan Jungju anrührt. Einerseits …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jei ist traurig wegen Youks Tod, versteckt aber ihre Gefühle vor Ilhwan. Die Spuren am Tatort sind durch einen Brand vernichtet, und Yeongju und Jei suchen auf ihre eigene Art nach Taegon, um Youks Leiche zu finden. Gleichzeitig befindet sich Yeongju, die einzige Zeugin des Mordfalls, in einer …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als Yeojun verhaftet wird, nachdem Yujeok's Leiche im Kofferraum eines Autos gefunden wurde, merkt er, dass Taegon derjenige ist, der die Leiche bewegt hat. Dongjun gibt Taegon die Gelegenheit, die Wahrheit zu sagen. Einerseits versuchen Ilhwan und Suyeon, Dongjun als Yejuns Komplizen hinzustellen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Eihu ist überzeugt, dass Jungil ihn nicht angreifen kann wegen der komplizierten Beziehung zwischen Taebak und Boguk Industry. Jungil jedoch schwört Rache an Eihu, selbst wenn er dafür Boguk Industry opfern muss, und hält eine überraschende Pressekonferenz ab, bei der er verkündet, dass er Boguk …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Suyeon bemüht sich, die Medienberichte über Taegons Unterschlagung zu stoppen, um Taebaks Ehre zu schützen, während Yeongju und Dongjun Pläne schmieden, die Sache noch größer zu machen. Als Dongjun und Suyeon anbieten, Taegon zu vertreten, gerät dieser in Zwietrage zwischen den beiden. Inzwischen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Su Yeon plant, Tae Gon als Täter hinzustellen, um den Verdacht von Il Hwan abzulenken. Doch Su Yeon gerät in Panik, als sie erfährt, dass Tae Gon als Mörder angeklagt wird und dadurch als Komplize in der Vernichtung von Beweisen enden könnte. Inzwischen bietet Jung Il Il Hwan ein Geschäft an, um …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Mit festem Entschluss zahlt Dongjun die Foltergebühr. Jungil legt versucht erneut eine unausweichliche Falle zu setzen, da er Dongjuns unerwartetes Verhalten nicht vorausberechnen konnte. Einerseits plant Dongjun, sich selbst opfern zu lassen, um die geheimen Konten von Ilhwan zu verfolgen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Um Jung-il zu finden, nutzt Yeong-ju Su-yon. Su-yon gibt Aussagen über die zusätzlichen Vorwürfe, die Jung-il betreffen, darunter dass er Sang-goo eingespannt hat. Wütend über diese Nachricht sucht Jung-il nach Su-yon. Inzwischen ist Dong-jun bereit, das Risiko einer Gefahr für sich selbst …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jong-il leugnet die Anschuldigungen wegen des Mordes an Naksiter und nutzt die Schwachstellen der Ermittlungen aus. Yeong-ju und Dong-jun sind in einer unerwarteten Lage, aber sie drängen Jong-il hart bei der Anschuldigung, dass er Sang-gu zum Mord angeregt hat, sodass er sich nicht herausreden …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.