When the Phone Rings

Nach einem Anruf des Kidnappers von Hong Hee-joo versucht Paik Sa-eon mehr über ihn in Erfahrung zu bringen – nur um festzustellen, dass es schwierig ist, sich seiner Überwachung zu entziehen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sa-eon arbeitet schnell, um den Anrufer aufzuspüren, was Hee-joo zwingt, extrem wachsam zu bleiben. Trotz ihrer Ängste setzt sie die Täuschung fort.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Sa-eon einen Angriff erlebt hat, wird er misstrauisch gegenüber Hee-joo's Beziehung zu ihrer Freundin. Gleichzeitig macht eine bedrohliche Gestalt seine Anwesenheit bemerkbar.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach dem beunruhigenden Anruf gibt Hee-joo ihr geheimes Plan auf. Sie unterzieht sich dann einer harten Befragung durch Sa-eon – sie verbringen einen intimen Moment miteinander.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sa-eon kämpft mit Gefühlen der Betrayal nachdem sie die Wahrheit über Hee-joo erfährt. Als sie jedoch gute Nachrichten erhält, beginnen sie sich gegenseitig mehr zu mögen. (correction) Sa-eon kämpft mit Gefühlen der Verrat nachdem sie die Wahrheit über Hee-joo erfährt. Als sie jedoch gute …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hee-joo konfrontiert eine Person aus ihrer Vergangenheit, die darauf besteht, dass sie ihr Geheimnis preisgibt. Sie reist anschließend mit Sa-eon zusammen, der besitzergreifend um sie bemüht ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sa-eon und Hee-joo's Beziehung ändert sich nach ihrer erschreckenden Rettung. Bestrebt, den Entführer zu fassen, wirft Sa-eon sich vollständig hinein – mit der Hilfe von 406.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als Hee-joo und Sa-eon sich näher kommen, verstärkt sich die Bedrohung durch den Entführer. Sa-eon entdeckt einen düsteren und schockierenden Hinweis von einer Person aus der Vergangenheit.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hee-joo macht sich nach dem Erleben der Wahrheit über Sa-eon Sorgen um ihn. Später erscheint sie auf der Bühne ihrer Träume Seite an Seite mit ihrem Liebsten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Beim Versuch, Hee-joo zu retten, entdeckt Sa-eon einen weiteren überraschenden Komplizen – den er später versucht, zur Hilfe bei der Suche nach dem Entführer zu bewegen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach Hee-joo's gewagter Aktion bleibt ihr Schicksal sowie das ihres Entführers ungewiss. Sa-eon gibt jedoch nicht auf — er lässt keine Möglichkeit unversucht, um sie zu finden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sa-eon verlässt alles, wofür er gearbeitet hat, und lässt Hee-joo komplett allein zurück. Aber nachdem ein Anhaltspunkt eintrifft, beginnt sie eine Reise, um sich mit ihm wiederzufinden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.