Folge 1
Eines Tages tritt Bok-joo, die Star-Sportlerin des Gewichtheber-Klubs an ihrer Sportuniversität, Joon-hyung, einem Schwimmer, der unter Druck versagt, bei.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Serie
Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
역도요정 김복주
2016AbgeschlossenSüdkorea65 Min.
Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Unsere Kritik
Kim Bok-joo, gespielt von Lee Sung-kyung, ist eine talentierte Gewichtheberin, die hart arbeitet, um ihre Träume zu verwirklichen. Ihr Leben verändert sich, als sie Jung Joon-hyung, dargestellt von Nam Joo-hyuk, wiedertrifft, einen alten Freund aus Kindheitstagen. Die beiden entwickeln eine besondere Beziehung, gefüllt mit Neckereien, Unterstützung und tiefer Emotionalität.
Die Serie wechselt zwischen leichten Komödienmomenten und tiefschürfenden Selbstreflexionen. Es ist eine Geschichte, die nicht nur von Liebe und Sport handelt, sondern auch von der Suche nach Identität und dem Wachstum als Individuum. Die Figuren sind so lebensnah, dass man sich leicht in ihre Situationen hineinversetzen kann.
Wer mag es, wenn es um junge Menschen geht, die lernen, wer sie wirklich sind, wird in dieser Serie bestimmt zufrieden sein. Es erinnert an andere beliebte südkoreanische Serien wie „Strong Woman Do Bong Soon“ oder „Cheese in the Trap“, die ebenfalls die Mischung aus Humor, Sport und romantischer Entwicklung bieten.
Obwohl die Handlung um die Beziehung zwischen Bok-joo und Joon-hyung kreist, geht es in der Serie viel weiter. Sie spricht über die Herausforderungen des Lebens als Athlet, die innere Entwicklung und die Bedeutung echter Freundschaft und Familie.
Stimmen aus dem Netz
Die Mischung aus Liebe, Freundschaft und Sport macht diese Serie zu einem absoluten Muss.
Explorekoreanow
Mit humorvollen Momenten und tiefer Emotionalität, ist diese Serie ein echter Augenblick der Entspannung.
Seoulkoreaasia
Sinngemäß ins Deutsche übertragen. Das Portal ist die Herkunft der Meinung, kein Zitatnachweis.
Wo streamen?
VerfügbarGeprüft 07.09.2026 · Katalog Deutschland · Konto erforderlich.
Netflix
Rakuten Viki
KOCOWA+
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
Besetzung
Lee Sung-kyung
이성경
Kim Bok-joo
16 Folgen
Nam Joo-hyuk
남주혁
Jung Joon-hyung
16 Folgen
Lee Jae-yoon
이재윤
Jung Jae-yi
16 Folgen
Kyung Soo-jin
경수진
Song Shi-ho
16 Folgen
Choi Woong
Kim Ki-seok
16 Folgen
Ji Il-ju
지일주
Tae-kwon
16 Folgen
Cho Soo-hyang
조수향
Soo-bin
16 Folgen
Cho Hye-jeong
조혜정
Jung Nan-hee
16 Folgen
Oh Eui-sik
Bang Woon-ki
16 Folgen
Lee Joo-young
이주영
Lee Sun-ok
16 Folgen
Choi Mu-sung
최무성
Yoon Duk-man
16 Folgen
Jang Young-nam
장영남
Choi Sung-eun
16 Folgen
An Kil-kang
안길강
Kim Chang-gul
16 Folgen
Kang Ki-young
강기영
Kim Dae-ho
16 Folgen
Jung In-gi
정인기
Joon-hyung's Father
16 Folgen
Lee Jung-eun
이정은
Joon-hyung's Mother
16 Folgen
Yoo Da-in
유다인
Ko A-young
16 Folgen
Kim Ye-jun
김예준
Young Joon-hyung
16 Folgen
Cho Mi-nyeo
조미녀
Bok-joo's Senior
16 Folgen
Lee Jong-suk
이종석
Jong-suk
1 Folge
20 von 21 Mitwirkenden — seitlich scrollen
Stab
Musik
Standing Egg
Drehbuch
Kim Soo-jin, Yang Hui-seung
Regie
Oh Hyun-jong
Produktion
Han Hee
Episoden
Staffel 1 — 16 Folgen · ab 16.11.2016
Seite 1 von 1 · Folgen 1–16
Folge 2
Nachdem Joon-hyung Bok-joo rettet, als sie in den Pool fällt, merken sie, dass sie aus Kindheitstagen Freunde waren. Joon-hyung macht Bemerkungen zu Bok-joos Gewicht.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Lee Jong-suk (Jong-suk)
Folge 3
Bok-joo besucht Jae-yis Abnehkklinik, aber sie macht sich Sorgen um den Preis. Dann hört sie von einem Bergsteigewettbewerb mit einem großen Preisgeld.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 4
Bok-joo zahlt die Klinikgebühren und lässt sich untersuchen, aber sie wird gewarnt, sich nicht zu sehr anzustrengen. Bok-joo möchte Jae-yi danken, dass er ihr seinen Schirm geliehen hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 5
Joon-hyung tritt Bok-joo bei einem Besuch von Jae-yi in der Praxis über den Weg. Bok-joo verheimelt Jae-yi die Wahrheit und erklärt, dass sie einfach alte Klassenkameraden sind.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 6
Bok-joo freut sich, von Jae-yi mitgenommen zu werden, nachdem das Konzert vorbei ist. Während Joon-hyung in der Beratung ist, erinnert er sich an ein Ereignis aus seiner Kindheit.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 7
Bok-joo's Trainer und Manager entdecken, dass sie zu einer Abnehmklinik geht, und informieren ihren Vater, der außer sich ist. Bok-joo versucht sich zu entschuldigen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 8
Shi-ho entwendet Bok-joo das Telefon, während sie mit Joon-hyung spricht. Bok-joo schläft in einem anderen Zimmer, nachdem sie von dem Tagebuch erfahren hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 9
Jae-yi sieht Bok-joo, während er an der Universität ist. Joon-hyung versucht, für sie zu decken, aber Bok-joo gesteht Jae-yi, dass sie eine Gewichtheberin ist.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 10
Joon-hyung kritisiert Jae-yi, nachdem dieser zu einem Gewichtheber-Wettbewerb erscheint, um Bok-joo zu unterstützen, ohne zu wissen, dass sie nicht so gesehen werden will.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 11
Nach Bok-joo's Verschwinden nach dem Entlassung von Trainer Choi taucht sie auf und sagt ihrem Vater, dass sie das Gewichtheben aufgeben will.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 12
Bok-joo ist überrascht, Shi-ho dabei zu beobachten, wie sie sich vollstopft, behält es aber vor Joon-hyung für sich. Joon-hyung lädt Bok-joo ein, mit ihm einen Ausflug auf ein Freizeitpark zu machen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 13
Joon-hyung und Bok-joo sind jetzt ein Paar, nachdem sie sich ihre Gefühle gestanden haben. Joon-hyung bemerkt nicht, dass Shi-ho anruft.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 14
Liebe liegt in der Luft, als eine weitere geheime Beziehung ans Tageslicht kommt. Bok-joo ist nervös nach Nan-hees strenger Ermahnung an ihre Freunde.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 15
Joon-hyung wird mit seiner Mutter wieder vereint. Am nächsten Tag kehrt er nach Hause zurück, um einige Kindheitsfotos zu holen und hört etwas, das ihn schockiert.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 16
Joon-hyung geht ins Krankenhaus, um Chang-gul zu besuchen, der ihn bittet, die Operation vor Bok-joo geheim zu halten, damit sie sich auf ihre Ausbildung konzentrieren kann.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Byeon Woo-seok (Joon-hyung's Senior)
Bildergalerie
Poster (14)
Szenenbilder (26)
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB