Uns bleibt immer morgen

Der Unterhaltungsreporter Kyeong-do berichtet über eine Affäre und einen Drogenskandal, die eine Schauspielerin und der Schwiegersohn eines Chaebols betreffen. Das Problem ist, dass der Mann in Frage der Ehemann seiner unvergesslichen ersten Liebe ist. Aufgrund eines Artikels kommen Kyeong-do und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Jiwoos Scheidungsstory ans Tageslicht kam, gerät Kyeong-do selbst in einen Skandal. Mit Hilfe seiner Freunde schafft er es, eine Widerlegung zu veröffentlichen. Jedoch wird er auf Wunsch von Jiwoos älterer Schwester, Jiyeon, wieder mit Jiwoo in Verbindung gebracht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kyeong-do hält Ji-woo auf, gerade als sie das Land verlassen will, und die beiden beginnen unerwartet zusammen zu leben. Ji-woo muss sich der Wahrheit über Kyeong-dos Alkoholismusbekämpfung und den Geheimnissen stellen, die sie und ihre Mutter verborgen halten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kyeong-do bringt Ji-woo ins Krankenhaus, nachdem sie ohnmächtig geworden ist, weil sie zu viel getrunken hat. Die schmerzhaften Erinnerungen an ihre erste Trennung kommen ihm plötzlich wieder in den Sinn. Gleichzeitig trifft sich Min-woo mit Direktor Choi und schließt einen gefährlichen Deal.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jin-eon tritt zurück als Reaktion auf Kyeong-dos Flirtversuche. Kyeong-do bleibt dann bei Ji-woo zu Hause und beharrt darauf, dass er in der Nähe bleiben und sich um ihre Alkoholaddiktion kümmern wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kyeong-do gibt letztendlich sein Trainingsprogramm in Chicago auf. Gleichzeitig erfährt Ji-woo das Geheimnis zwischen Ji-yeon und Kyeong-do. Nun muss Ji-woo entscheiden, was er tun soll.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die beiden bestätigen schließlich ihre Gefühle füreinander. Jin-eon scheint jedoch noch immer anhaltende Gefühle für Ji-woo zu haben. Gleichzeitig hört Kyeong-do von Ji-yeon eine schockierende Geschichte über Min-woo.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kang-do entdeckt in dem von der Sekretärin getrunkenen Kaffee gefährliche Bestandteile und warnt Ji-yoon vor der Nahrungsaufnahme. Endlich im Büro angekommen, zeigt Ji-wu von Beginn an ungewöhnliches Verhalten.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jiwoo und Kangdo reisen nach Malaga, um sich mit der Luxury-Designerin Bella Jin zu treffen. Doch Bella Jin lehnt Jiwoos Angebot ab, nachdem sie sie endlich getroffen haben.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Ji-yeons Demenz verschlimmert sich. Der Modehersteller Jarim gerät ins Wanken. Um ihre Schwester und die Firma zu retten, fasst Ji-woo einen großen Entschluss – und Gyeong-do kämpft an ihrer Seite.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Wieder einmal bricht der Skandal um Kyung-do und Ji-wu an die Oberfläche. Nun muss Kyung-do den schmerzlichsten Artikel über unbegründete Gerüchte vorbereiten.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Kido, der die Untaten von Minwoo der Öffentlichkeit enthüllt hat, entscheidet sich, für Jiwoos willen zu gehen. Die beiden müssen erneut voneinander Abschied nehmen. Wohin wird dieses Liebeskapitel letztlich führen?

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.