
Folge 1
Zwei Männer, jeder mit dem Traum, eine florierende Gesellschaft aufzubauen, kommen zusammen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.


Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Südkorea in den 1960er Jahren: Die Serie handelt von Park Doo-chil und Kim San, zwei Männern, die eine Freundschaft aufbauen und versuchen, die vor ihnen liegenden Hindernisse zu überwinden, um ihre Träume zu verwirklichen, während das Land eine der turbulentesten Zeiten seiner Geschichte durchlebt.
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.





6 Videos — Wiedergabe erfolgt beim jeweiligen Anbieter













14 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 1 von 1 · Folgen 1–16

Zwei Männer, jeder mit dem Traum, eine florierende Gesellschaft aufzubauen, kommen zusammen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik erzählt Kim San, dass sie denselben Traum teilen und schwört, ihm zu helfen, aber Kim San bleibt widerspenstig.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als Kim San nicht nachgibt, plant Samsik zunächst, die Freunde von Kim San für sich zu gewinnen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik plantiert einen ambiziosen Plan, um Kim San zu nutzen, um die Wirtschaft und die Politik des Landes zu kontrollieren.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Kim Moon-chan ([Assemblyman])

Samsik rät Kim San, Liebe und Anerkennung aufzugeben, wenn er hohe Positionen erreichen will.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik plant, Kim San als zukünftige politische Führungsperson vorzustellen, die sich dem Wahren der Demokratie verschrieben hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eifersucht übermannt Samsik, als General Choi Hanrim, eine väterliche Gestalt für Kim San, auftaucht.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

In seinem großartigen Plan für Kim San schmuggelt Samsik noch einen Plan für Kang Seongmin ein.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kim San vertraut Samsik all seine Geheimnisse an, aber Samsik hält einige seiner Pläne vor Kim San zurück.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kim San und Samsik beginnen einander zu bezweifeln.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kim San kann Samsiks Behauptung nicht mehr vertrauen, dass sie denselben Traum teilen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Auf den ersten Blick erkennt Samsik den schwelenden Zorn im Herzen von Jeong Han-min.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik merkt zu spät die wahre Natur einer Person, die zu lange im Schatten gestanden hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik beobachtet ein schockierendes Ereignis mitten in absoluter Chaos.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Samsik schlägt Kim San, dessen Traum zerbrochen ist, einen neuen Plan vor.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Wohin würde Samsiks großes Plan letztendlich führen?
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Lee Tae-yoon (Pak Sang Man)



























Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB