Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
14 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 1 von 1 · Folgen 1–16
Jang Tae-san ist ein mittelmäßiger Gangster, der einen Pfandleihgeschäft leitet. Er ist schockiert, als seine alte Flamme Seo In-hye nach 8 Jahren wieder in sein Leben tritt und ihn bittet, eine Blutprobe zu geben. Ihre Tochter, Seo Soo-jin, leidet an Leukämie. Nachdem er die Nachricht erhält, dass …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Im Seung-woo, In-hye und Soo-jin freuen sich über die Nachricht von der Operation und wissen nicht, was sie tun sollen. Seung-woo, der Soo-jin in seinen Armen hält und sie mag, erhält einen Anruf mit der Mitteilung eines Mordfalles. Tae-san wird als Verdächtiger im Mordfall Oh Mi-sook von der …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san nutzt einen Verkehrsunfall des Begleitfahrzeugs, um zu fliehen. Park Jae-kyung ist tief erschüttert, als er erfährt, dass Tae-san der Täter ist, der Mi-sook ermordet hat. Seung-woo, der von Tae-sans Flucht hört, ist außer sich vor Wut. Gleichzeitig entdeckt Jae-kyung beim Durchsehen von …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san springt wie wild vom Berg herunter, um nicht erwischt zu werden, aber jemand fängt ihn ein. Tae-san verschwindet vor ihren Augen, und Jae-kyung und Seung-woo vermuten, dass jemand hinter Tae-san steckt. In-hye hört die Nachricht über Tae-sans Flucht im Radio und ist überrascht. Gleichzeitig …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san flieht nachdem er Go Man-seok getötet hat, wobei Seung-woo ihm nachjagt. Tae-san schafft es, Seung-woo abzuschütteln, nur um von Kim Seon-saeng (Lehrerin Kim) auf ihn wartend zu werden. Jae-kyung eilt nach dem Gerücht, dass Tae-san Man-seok getötet hat, zu Tae-sans Haus. Als Tae-san ein …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jae-kyung und Seung-woo springen ins Wasser, um den vermissten Tae-san zu suchen. Vor dem erwachten Tae-san steht ein Mann mit dichtem weißen Bart und verhülltem Gesicht, der nicht zu erkennen ist. Do Sang-hoon erfährt von der Beziehung zwischen Tae-san und In-hye sowie zwischen In-hye und …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jang Tae-san! Du bist wegen Mordverdachts und Flucht von der Scene unter Arrest! Seung-woo versinkt im Verzweifeln, während er beobachtet, wie Soo-jin leichtsinnig handelt. Nachdem er ins Büro zurückkehrt, gerät Seung-woo in Rage, als er feststellt, dass seine Teammitglieder ohne ihn für die Aktion …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san und Jae-kyung führen einen heftigen geistigen Kampf mit Il-seok aus. Il-seok bietet an, Jae-kyungs Leben zu schonen, wenn Tae-san sie erschießt. Seung-woo ist außer sich vor Wut über Jae-kyungs alleinige Aktionen. Gleichzeitig tritt Jae-kyung beim Betreten des Staatsanwaltsamtes unerwartet …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jae-kyung ist von Jo Seo-hees unerwarteter Gegenattacke schockiert. Sie treibt Jae-kyung auf eine Sackgasse. Seung-woo kommt ins Bezirksstaatsanwaltsamt. Tae-san entscheidet sich, In-hye in einem Kaufhaus zu treffen. Als Jae-kyung das erfährt, postiert sie Polizisten im Kaufhaus, und Lehrerin Kim …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Il-seok ist außer sich vor Wut über die Nachricht, dass sogar Lehrerin Kim Tae-san entkommen ließ. In diesem Moment erinnert er sich an Soo-jin und grinst listig. Jae-kyung trifft sich mit In-hye, um sie zu überzeugen, bei Tae-sans Ergabe zu helfen, während Seung-woo loszieht, um Il-seok zu finden …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Kang Ha-neul (Kim Seong-Joon)
In-hye wirft sich vor die Waffe, um die Kamera zu schützen. Daraufhin gerät Seung-woo noch mehr in Verwirrung. Tae-san und Jae-kyung begegnen sich im dunklen Park. Jae-kyung bringt Tae-san zu ihrem Haus. Gleichzeitig steigt Lehrerin Kim, die sich versteckt und Jae-kyung beobachtet hatte, von ihrem Motorrad und schießt auf Tae-san.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Kommissar Jae-kyung arrestiert Lehrer Kim, der Tae-san erschossen hat, aber die Waffe ist bereits verschwunden. Herr Kim wird mit der Identifikation eines Anwalts freigelassen. Jang Seok-doo und Hwang Dae-joon entdecken einen versteckten Aufnahmegerät in der Pfandleihgeschäft und sind schockiert …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san entdeckt Moon Il-seok und versucht zu fliehen, wird aber von Lehrerin Kim gefasst. Seung-woo, geplagt von Schuldgefühlen, gesteht In-hye alles. Gleichzeitig ist Tae-san überrascht, die Stimme von Lehrerin Kim in einem Telefonat mit In-hye zu hören.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Während Taesan auf dem Weg zu In-hye ist, erinnert er sich an Soo-jin und kehrt ins Krankenhaus zurück. Er ist überrascht, eines von Soo-jins Schuhen vor der Tür des Operationssaals zu sehen. Inzwischen hört Han Chi-gook eine Geschichte über Lehrerin Kim von Taesan.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-san geht los, um Moon Il-seok und Hwang Dae-jun auf Jo Se-hees Spuren zu finden und schüttet sie nacheinander durch. Tae-san freut sich bei dem Gedanken, dass er seine Unschuld beweisen kann. Inzwischen bietet jemand Moon Il-seoks Gruppe, die in einer Sackgasse steckt, ein Geschäft an.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Lehrer Kim, der gerade zum Mord an Tae-san aufgebrochen war, stoppt, als er die Person auf dem Operationstisch liegen sieht.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Kang Ha-neul (Kim Seong-Joon)
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
