Triple

Der Schüler Haneul, der Eislaufen aufgegeben hatte und in der Provinz Kindern Skating beigebracht, möchte wieder anfangen und nach Seoul. In Seoul haben sich Haneuls Mutter und Hyos Vater nach dem Tod beider Eltern bei einem Unfall wiederverehe. Die einzige Verbindung ist sein Bruder Hyo. Hyo …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

In der Eishockey-Aufstiegsprüfung wird Ha Ru von Hyun Tae und Hae Yun begrüßt, aber Hwal erscheint und will Ha Ru wieder in die Provinz zurückschicken. Einerseits geraten Hwal, Hyun Tae und Hae Yun in Schwierigkeiten, weil die Werbeidee ihres Telekommunikationsunternehmens preiszukommen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hwal und Hyuntae kündigen bei ihrer Werbeagentur und gründen ihr eigenes Unternehmen. Haeyun wehrt die Versuchung ihrer Freunde ab und arbeitet weiterhin im Unternehmen. Kann aber ihre Leere nicht verbergen und fühlt sich verwirrt. Einerseits bringt Suin Hareu nach Hause und begegnet dort Hwal …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hwal ist baff, als er erfährt, dass Su-in der Frau ist, die Hyuntae mag. Die drei Männer von Bond Factory kämpfen sich ab, um einen Werbeauftrag zu landen, aber die Arbeit kommt nicht so wie erwartet. Einerseits ist Hae-yoon wütend auf Sang-hees offene Haltung, streitet sich aber dennoch mit ihr …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hyuntae ist überrascht zu erfahren, dass Soo-in in Kanada mit einem Mann namens Hwal verheiratet war. Ein junger, attraktiver Teilzeitmitarbeiter namens Yeok kommt in Sang-hees Geschäft und stört Hyun-yuns Nerven, aber Sang-hee achtet nicht darauf. Einerseits sind Haru und Nam Coach nach Seoul …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Eines Tages sieht Haryu zufällig ein Foto von Suin mit einem Bogen und ein herzliches Foto von Suin auf dem Handy von Suin. Hyontaewandert um Suins Umgebung herum und behauptet, dass er immer an der gleichen Stelle sein wird, wenn Suin sich umdreht. Im Gegensatz dazu macht Pungho sich über Haryu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hwal gesteht, dass er sich mit Su-in verheiratet hatte, als Hyuntae, Haeun und Haru zusammen waren und dass er jetzt getrennt lebt. Haru hat Schwierigkeiten wegen ihrer Gefühle für Hwal, und Hyuntae ist traurig, als er Hwal und Su-in beim Zärtlichsein beobachtet. Einerseits dankt Sang-hui Haeun …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Eines Tages erlitt Haru während eines Wettkampfs eine Verletzung und konnte vorläufig nicht mehr trainieren. Haru und Hyuntae teilen das Leid des "leidenden mit leidendem". Haru übt trotz seiner Verletzung auf dem Linkscourt und hört nicht auf die Ratschläge des besorgten Sooin. Einerseits bringt …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als Hae Yun beschließt, Sang Hee einen Heiratsantrag zu machen, und zum zweiten Lagerhaus geht, kann er nicht länger an sich halten, als er einen Betrunkenen dabei beobachtet, wie dieser Sang Hee belästigt. Ein Streit bricht aus, und Hae Yun landet in der Arrestzelle des Polizeireviers. Sobald …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hwal ist so von Hareu besessen, dass er nichts tun kann, und entscheidet sich, sich mit Suin zu vereinen. Als Hwal bekannt gibt, dass er zu Suins Haus kommen wird, verzieht Hyuntae sein Gesicht und bittet ihn, es nicht zu tun. In einer anderen Sache bereitet Pungho eine Veranstaltung für Hareu vor …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

In ist zwar entfernt, versucht aber, sich langsam an Hwal heranzuwagen. Hyuntae, der verreist ist, versucht, die Nummer von Suin von seinem Telefon zu löschen und seine Gefühle zu ordnen, was aber nicht so einfach ist wie gedacht. Einerseits sagt Haeyun zu Sanghee, dass die Beziehung nicht …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Windho hält Ha-ru sicher an seiner Seite. Hwal fühlt unbewusst Eifersucht, als er die zärtliche Haltung zwischen Windho und Ha-ru sieht. Einerseits beobachtet Su-in den abstandnehmenden Hwal, der sich mit der Ausrede beschäftigt zu sein, abwendet, und kann ihre aufgewühlten Gefühle nicht …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Am späten Abend kehrt Hwal mit seinen Sachen nach Hause zurück und teilt Hyeyun und Hyuntae mit, dass er sich mit Sooin getrennt hat. Hyuntae fragt nach dem Grund für die Trennung, aber Hwal bringt es nicht über sich, es zu sagen. In der Zwischenzeit fährt Hyuntae mit einem schweren Herzen Rad und …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hae Yun und Hyun Tae sind überrascht von der unerwarteten Situation, als sie erfahren, wie Hwal über Hareu denkt, aber sie fühlen sich bedauernd, als sie daran denken, wie schwer es für Hwal allein gewesen sein muss. Einerseits hat Hareu die Entscheidung getroffen, nach Kanada zu gehen, und möchte …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Bonds haben erfolgreich ihre Werbept für K Jeuyu abgeschlossen und feiern eine bescheidene Party unter sich, um die Spannung loszuwerden. Sanghee hat ihre Schwangerschaft bestätigt und weiß vor Verwirrung nicht, was sie tun soll... Hayoon ist sowohl überrascht als auch erfreut über Sanghees …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Trotzdem bereitet sich Hahoe mit fröhlichem Aussehen auf seine letzte Teilnahme vor! Und für Hahoe wird ein besonderes Abschiedsspektakel von Bond, Sooin und Pongho vorbereitet... Zwei Jahre später, Bond Factory ist zu einem großen Unternehmen gewachsen und Sanghee ist die Mutter von …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.