The Killing Vote

Die Todesstrafe für gewalttätige Verbrecher beginnt. Gemäß der Abstimmung wird die Hinrichtung durchgeführt, und die Sonderermittlungsbehörde startet ihre Ermittlungen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die zweite Todesabstimmung beginnt. Die Polizei kämpft darum, die Todesstrafe durch Gaetal zu stoppen. Das Auto, das den zweiten Opfer und Mu-chan transportiert, explodiert.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mu-chan verletzt beim Explosion zusammen mit der zweiten Opfer. Zeugend dies, fällt Joo Hyun in Verzweiflung, und die Geschichte von Seok-joo im Gefängnis wiederholt sich fortlaufend.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mu-chan versucht, die ganze Geschichte des aktuellen Falles herauszufinden, indem er Joo Hyun, die zur Sondermannschaft rekrutiert wurde, zu Seok-joo sendet. Ein Video, das die dritte Todesabstimmung voraussagt, taucht auf.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Seok-joo tritt am Morgen des Killing Vote den Polizei bei. Die Polizei wird entsandt, um Captain Oh, der als Opfer bestimmt war, zu retten, und sie kommen einem Schritt näher an die Identität von Gaetal heran.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Joo Hyun und Seok-joo jagen den verdächtigten Menschen. Mu-chan konfrontiert Jin-wook, der versucht hat, Captain Oh umzubringen. Die Polizei verkündet, dass sie Gaetal festgenommen haben, aber die wahre Identität von Gaetal wird enthüllt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Vor 8 Jahren wird der Fall zwischen Mu-chan und Seok-joo enthüllt. Die Geschichte von Seok-joo's toter Tochter und wie Seok-joo selbst den Täter getötet hat. Und der Komplize des verstorbenen Verbrechers wird enthüllt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Unterstützung für die Todesabstimmung nimmt zu. Die Polizei erkennt, dass Lee Min-soo derjenige war, der Seok-joo als Nummer Eins Fan Briefe geschickt hat. Sobald Mu-chan Seok-joo als den wahren Gaetal beschuldigt, flieht Seok-joo.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Min-soo entwendet das Killing-Vote-System, während die Identität von Gaetal allmählich enthüllt wird. Im Versuch, herauszufinden, wer Gaetal ist, schleicht Joo Hyun sich in Min-soos geheimes Zimmer ein.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Lee Min-soos Ermittlungen laufen schleppend, wegen der Einmischung von Min Ji-young. Gaetal versucht, Min-soo zu urteilen, indem er ihn in die Todesabstimmung einbezieht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Außer der Tötungsabstimmung wird Min-soo durch einen Plan von Min Ji-young getötet. Seok-joo versucht, sich umzubringen, indem er sich in die Tötungsabstimmung begibt, und Ji-hoon versucht, es zu verhindern.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Mehrheit stimmt dafür, Seok-joo nicht zu exekutieren, und seine Tötungsstimme wird aufgehoben. Gerade als Seok-joo die Stimmanwendung übergeben will, stürzt sich Chul-min auf ihn und beide fallen tief unter Wasser. Inzwischen hält jemand eine Gaetal-Maske in der Hand und setzt sie auf. Wer könnte es sein?

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.