The Good Detective

Ein Serienmörder ist auf freiem Fuß. Während Do-chang mit seiner Vergangenstraumatisierung kämpft, wird die Ermittlung zunehmend verwirrender und führt ihn weiter von der Wahrheit entfernt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-changs Schuldgefühle wachsen nach einem weiteren unerwarteten Tod. Andere wollen den Fall abschließen, aber Do-chang und Ji-hyeok geben nicht auf.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Detektive finden einige überzeugende Beweise und beginnen, Überwachungsvideos zu durchsehen. Ein Mann verbrennt mysteriöse Gegenstände und macht einen verdächtigen Vorstoß.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-chang und Ji-hyeok sind dem Mörder dicht auf den Fersen, aber an einem anderen Ort wird ein weiterer Mord begangen. Cheon Sang-u behält Cheon Na-na im Auge.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-chang erfährt von der tragischen Vergangenheit des Mörders und merkt, dass ein Teil seines Mordmusters nicht zusammenpasst. Er gelingt ein Geständnis.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Na-na folgt Sang-u und findet einige Beweise. Das Team droht aufgelöst zu werden. Die Ermittler untersuchen Jung Hui-ju´s Bekannte.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kim Min-jis Hintergrund wird enthüllt. Die Ermittler finden Beweise, die führende Angestellte des TJ Group belasten. Ji-hyeok ist neugierig auf Na-nas Absichten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nana's Pressekonferenz wirft Woo Tae-ho durcheinander. Ein Verdächtiger im Hui-ju-Fall wird gefasst und bringt etwas Klarheit in den Fall.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Ermittler befragen Na-na über den Autounfall. Sie untersuchen Tae-hos vorherige Aufenthaltsorte, aber Choi Yong-geun macht ebenfalls Untersuchungen dazu.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Na-na nutzt Sang-u's Schwächen aus. Ein mysteriöser Mann folgt Moon Bo-kyeong, während Yong-geun plant, ihre Kontakte für seine Zwecke zu nutzen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yong-geun wird verhaftet, nutzt aber seine Erfahrung, um die Befragung schwierig zu machen. Die Ermittler suchen nach einem Motiv für Sang-u's Mord.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sang-u ist außer sich, nachdem er bemerkt hat, dass Na-na beinahe ihn verpfiffen hätte. Ji-hyeok reizt Yong-geun, um Sang-u die Schuld zu geben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Ermittler bitten um einen Neuaufnahmeantrag für Tae-hos Fall und suchen nach weiteren Beweisen zu seinem Tod. Na-na bittet Ji-hyeok, sich mit ihr zu verbünden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Ermittler befragen die Bande, die versucht hat, Hui-ju's Großvater umzubringen. Je näher sie der Wahrheit kommen, desto mehr geraten Na-na und Jang Ki-jin in Schwierigkeiten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Na-na übermittelt Beweise dafür, dass ihr Vater sie bedroht, an Ji-hyeok, aber dieser nutzt sie gegen sie aus. Ki-jin stellt einen falschen Antrag gegen Do-changs Team.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während die Ermittler nach Beweisen für Na-nas Verbrechen suchen, wird sie zum Vorsitzenden des TJ Group. Ji-hyeok gibt eine Aussage ab, um Sang-u freizubekommen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.