The Ghost Detective

Da Il und Sang Seob führen eine Detektei, die kurz vorm Pleitegehen ist. Eines Tages kommt ein Mandant zu ihnen und bittet sie, ein vermisstes Kind zu finden. Je tiefer Da Il grabt, desto eigenartiger wird der Fall.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Il vermutet, dass der Lehrer an der Akademie die Person ist, die drei Kinder entführt hat. Während er im Büro an dem Fall arbeitet, besucht ihn ein aufstrebender Detektiv. Nach einem seltsamen Zwischenfall jedoch kommt Da Il tragisch ums Leben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yeo Wool findet es seltsam, dass Da Il vom Tatort verschwunden ist und die Kinder zurückgelassen hat. Die Polizei, die den Fall untersucht, findet ihn ebenfalls seltsam. In der Zwischenzeit sucht Yeo Wool weiter nach Da Il und macht sich Sorgen, dass ihm etwas passiert sein könnte.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Il kommt zu Yeowools Haus und fragt sie, was sie weiß. Aus Yeowools Geschichte erfährt er mehr über die mysteriöse Frau, die er gesehen hat. Gemeinsam beginnen sie, nach Spuren zu suchen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Restaurantleiter, für den Yi Rang früher gearbeitet hat, springt nach einer düsteren Bemerkung von einem Gebäude herunter. Da Il kann nicht anders, als Mitleid mit Yeo Woo zu empfinden, da er sehr gut weiß, wie sie sich jetzt fühlen muss. Die Frau im Roten kommt auf sie zu.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Il bekommt den Eindruck, dass Yi Rangs Hörgerät einen Hinweis darauf geben könnte, mehr über die Frau im Roten herauszufinden. Zusammen mit Yeo Wool folgt er dieser Spur. Das nächste Ziel der Frau im Roten ist der Leiter der Vorschule.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Um der Frau im Rot nachzugehen, erkennt Da Il, dass er Hilfe von Sang Seob braucht. Yeo Wool bringt Sang Seob an den Ort, an dem Da Il begraben war, aber Sang Seob glaubt ihr kein Wort.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als Sang Seob Da Ils Kennkarte findet, akzeptiert er die Tatsache, dass Da Il tot ist. Da Il und Sang Seob arbeiten zusammen, um Spuren mit Hilfe von Yeo Wool zu finden. In der Zwischenzeit warnt die Frau im Rot Da Il.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Frau im Rot warnt Da Il, wie sie alle umbringen wird, die er liebt. Sang Seob wird das nächste Ziel. Während er sich mit dem Fall befasst, wird Sang Seob angegriffen. Da Il versucht, einen Weg zu finden, um Sang Seob zu helfen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Es stellt sich heraus, dass der Polizist, den Sang Seob suchte, vor 20 Jahren Selbstmord begangen hat. Da Il spürt, dass Sang Seob in akuter Gefahr ist. Sie müssen ihn finden, bevor es zu spät ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Das "A Few Good Men" Team eilt ins Krankenhaus, wo Sunwoo Hye angeblich stationär ist. Bald entdecken sie jedoch, dass Sunwoo Hye bereits geflohen ist. Mit Hilfe von Sunwoo Hyes Krankenschwester, Jeon Deok Joong, jagen Da Il und Yeo Wool Sunwoo Hye in alle möglichen Richtungen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yeo Wool und Da Il gehen zu einem Schamanen, um Informationen über die Beseitigung eines Doppelgängers zu erhalten. Da sie wissen, dass sie in Schwierigkeiten geraten könnten, hilft Chae Won ihnen und rettet sie gerade noch rechtzeitig. Später entscheidet sich die Gruppe, ob der Rat des Schamanen es wert ist, umgesetzt zu werden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Il lernt, Gegenstände zu berühren, und sticht Hye mit einem Messer vor Yeo Wool. Hye wird zu einer lebenden Person und flieht aus dem Krankenhaus nachdem sie vier medizinisches Personal getötet hat, und Yeo Wool denkt, dass alles ihre Schuld ist, da sie nicht die war, die Hye gestochen hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jeong Dae bittet Yeo Wool, die Wahrheit zu sagen, da ihre Fingerabdrücke am Tatort gefunden wurden. Yeo Wool versucht Jeong Dae mitzuteilen, dass sie es war, die Hye erstochen hat, aber Da Il sagt ihr, es zu leugnen. Gleichzeitig macht Da Il ein Video eines Mannes, der Hye im Krankenhaus gesehen hat, und sendet es an Eun Chong.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Team muss jetzt einen anderen Ansatz wählen, da Sunwoo Hye einen Körper hat. Mit einem beweglichen Körper ist ihr Handlungsspielraum erweitert. Gleichzeitig geht Da Il in den Verhörraum, wo Deok Joong festgehalten wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sunwoo Hye versucht, hunderte Menschen zu töten, indem sie Gyeol kontrolliert. Das Team muss herausfinden, warum und wie sie vorhat, diese Menschen umzubringen. Da Il erinnert sich an etwas über Sunwoo Hye und versucht, die Zusammenhänge herzustellen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Gerade als Gyeol sich selbst stechen will, verschwindet Da Il. Sunwoo Hye geht zu Deok Joong und fragt ihn, was wirklich mit Da Il passiert ist. Nicht wissend, ob Da Il wieder auftauchen wird, wartet Yeo Wool auf ihn.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sunwoo Hye quält Yeo Wool erbarmungslos. Sie versucht, Gyeols Schuldgefühle zu kontrollieren, um sie loszuwerden. Gleichzeitig bemüht sich das Team darum, herauszufinden, wo Da Ils Leiche aufbewahrt wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Das Team erreicht das Haus, das sie lokalisiert haben, aber Da Il ist nirgends zu finden und sie finden nur Spuren von ihm. Sun Woo Hye stellt sich Yeo Wool entgegen und gibt ihr die Gelegenheit, sich zu rächen. Sang Seob kommt, um zu helfen, und gerät in eine Falle.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eine Reporterin, die offensichtlich etwas über Da Il weiß, besucht das Team. Sunwoo Hye verwendet Gyeol, um ihre eigene Mutter zu finden. Yeo Wool und Da Il sind Sunwoo Hye immer einen Schritt hinterher, aber sie finden eine Spur in der Apotheke.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jeong Dae kommt gerade noch rechtzeitig, um Yeo Wool zu retten. Yeo Wool macht sich Sorgen, dass Da Il vielleicht für immer in ein Böses Geister verwandelt wird. Beim Treffen mit ihrer Mutter fragt Sunwoo Hye sie, warum sie nie zurückgekommen ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Reporter veröffentlicht einen Artikel über Da Il, was jedermanns Interesse weckt. Da Il geht zu Jeong Dae, um um einen Gefallen zu bitten. Das Team findet den fehlenden Teil, der ihnen dabei helfen wird, Da Ils Leiche zu finden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach dem Gespräch mit Sunwoo Hye wächst Da Ils Wut noch mehr. Die von Sunwoo Hye kontrollierten Männer versuchen, die Hörgerät von Yeo Wool zu nehmen. Da Il geht der Quelle seiner Wut nach.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während Sunwoo Hye außerdem danach strebt, Yeo Wool in ihre Gewalt zu bringen, muss Da Il eine Möglichkeit finden, sich von ihr zu befreien, ohne Yeo Wool zu schaden. Gleichzeitig sucht Jeong Dae selbst nach Da Ils Leiche.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Il erreicht den Weingut und findet seinen Körper. Yeo Wool schafft es, herauszufinden, wohin Da Il gegangen ist, und folgt ihm, aber Sunwoo Hye ist bereits dort. Chae Won stellt sich Sunwoo Hye entgegen und versucht, etwas Zeit für Jeong Dae zu gewinnen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.