The Beauty Inside

Die Top-Actrice Han Se Gye flieht während ihrer Auszeichnung feier und gerät erneut in Gerüchte über ihre plötzliche Abwesenheit. Manche sagen, sie musste sich beeilen, weil sie mit ihren Freundeln beschäftigt war, und andere behaupten, sie habe ein Geheimkind. Aber alle irren sich. Sie hat ein …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gye macht sich Sorgen, weil Do Jae ihr verändertes Gesicht gesehen hat. Sie versucht zu überprüfen, ob Do Jae sie wirklich wiedererkennt, aber bald merkt sie, dass er Gesichter nicht erkennt. Gleichzeitig hat Do Jae irgendwie das Gefühl, dass er Se Gye wiedererkennen kann, obwohl er zwei …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Jae versucht, eine Idee zu finden, wie er die Affärenskandal mit Se Gye vertuschen kann. Sa Ra beginnt, zu untersuchen, was zwischen Do Jae und Se Gye vor sich geht. In der Zwischenzeit veranstaltet Do Jaes Firma ein Event, um die Eröffnung einer neuen Route nach Chabarowsk zu feiern, und Se Gye wird ebenfalls zum Event eingeladen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Jae schlägt Se Gye vor, ein Abkommen mit ihm zu unterzeichnen, um sich besser kennenzulernen und ihre "geschäftliche Partnerschaft" zu stärken. Se Gye kann sich nicht beherrschen und will diesen mysteriösen Mann einfach ein bisschen besser kennenlernen. Schließlich ist er der einzige Mann auf …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Jae und Se Gye gestehen gegenüber der Presse, dass sie ein Paar sind, und beginnen, vorzutäuschen, dass sie ein echtes Liebespaar sind. Um die Öffentlichkeit zu überzeugen, gehen sie auf Dates an öffentlichen Orten. Jeong Yeon, der nicht weiß, dass sie nur vorgeben, ein Paar zu sein, missbilligt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jeong Yeon ist so schockiert, nachdem sie erfährt, dass Do Jae die Nacht mit einem jungen Jungen verbracht hat, ohne zu wissen, dass es Se Gye ist. Der junge Se Gye gerät in einen Streit mit anderen Highschool-Schülern. In der Zwischenzeit besucht Sa Ra ein Mittagessen, bei dem die führenden CEO des Landes anwesend sind.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gye ist völlig verwirrt von Do Jaes Reaktion nach ihrem Kuss. Um es noch schlimmer zu machen, irritiert sie Yu Ris unschuldiges Getue besonders. Gleichzeitig hört Do Jae Gerüchte über Sa Ra und entscheidet sich einzuschreiten, so wie jeder ältere Bruder es tun würde.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gye und Do Jae beginnen, als echtes Paar miteinander auszugehen, aber im Geheimen. Die Öffentlichkeit glaubt, dass sie sich getrennt haben, also müssen sie eine Möglichkeit finden, das "wir sind gute Freunde"-Spiel am besten zu spielen. Aber Se Gyes Glück steht unter Bedrohung, da das …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gyes Mutter besucht Se Gyes Haus unangemeldet, als Se Gye sich bereits in einen jungen Jungen verwandelt hat. Während ihres Aufenthalts merkt Se Gye, wie sehr ihre Mutter sich um sie sorgt und wie sehr sie sich um sie kümmert. In der Zwischenzeit lädt Se Gyes Großvater von Do Jae zu einer …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Ho bringt Sa Ra an ihrem Geburtstag einen Kuchen, aber die Situation wird peinlich, nachdem Sa Ra gesteht, dass sie ihn mag. Gleichzeitig ist sich Se Gyês Mutter entschlossen, ihre Tochter mit Do Jae zu verheiraten, so dass sie sogar eine hausgemachte Lunchbox in sein Büro bringt. Aber ihr …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Selbst in Trauer gibt Se Gye ihr Bestes, um für die Filmdreharbeiten eine gute Leistung zu zeigen. Yu Ri fühlt sich misstrauisch gegenüber Se Gye und engagiert daher jemanden, um Informationen über sie herauszufinden. Gleichzeitig organisiert Do Jae eine besondere Überraschungsreise für Se Gye, um …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sa Ra erfährt von Do Jaes Zustand und kann alle Missverständnisse, die sie über ihn hatte, klären. Yu Ri forscht obsessiv in Se Gyes Leben, um herauszufinden, was sie wirklich versteckt, und entwickelt schließlich einen Plan, um ihr schockierendes Geheimnis der ganzen Welt zu enthüllen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Jae steht vor einer schwierigen Frage – ob er bereit ist, den restlichen Leben an der Seite des alten und runzeligen Mannes zu verbringen, zu dem Se Gye geworden ist. Do Jae findet sich mit dieser Zwickmühle konfrontiert. Gleichzeitig ist Yu Ri entschlossen, Se Gyes Geheimnis endgültig ans …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gye ist tief geschockt und hasst sich selbst für die Tatsache, dass sie die Ursache für Do Jaes Krankheit war. Do Jae fühlt sich hilflos, weil er die Situation nicht ändern kann, und versucht verzweifelt, Se Gye festzuhalten. Trotzdem entscheidet Se Gye, Do Jae endgültig zu verlassen, und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Jae hinterlässt Se Gye einen Brief, in dem er ihr sagt, durchzuhalten und verspricht, zurückzukehren. Aber Se Gye ahnt nicht, dass er eine Operation durchführen wird, bei der sein Leben tatsächlich in Gefahr ist...

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Se Gye ist wieder im Rampenlicht mit ihrer Rückkehr auf dem Bildschirm. Gerüchte über ihre Beziehung zu ihrem Co-Star schaffen Schlagzeilen, und Do Jae wird etwas missmutig, weil Se Gye ihm den ganzen Tag lang wegen ihres vollgestopften Terminkalenders nicht geantwortet hat. Inzwischen sieht Joo …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.