Tempted

Soo Ji, Si Hyun und Se Joo sind beste Freunde, die gerade mit der Schule fertig geworden sind. Wie ihre verrückten Persönlichkeiten, schließen sie auch nicht wie normale Schüler ab. Sie offenbaren während der Abschlussfeier auf einem großen Bildschirm Aufnahmen einer Affäre, die einer der Lehrer …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach der Abschlussfeier entscheiden Si Hyun und Se Joo, clubben zu gehen, während Soo Ji mit Ki Young unterwegs ist. Im Club begegnet Si Hyun einer Frau und küsst sie. Es wird später enthüllt, dass Si Hyun die Mutter eines Mitschülers geküsst hat. Gleichzeitig beschließt Soo Ji, Rache an Ki Young …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Jis Mutter und Si Hyuns Vater machen eine offizielle Ankündigung über ihre Verlobung. Erst dann erfahren Soo Ji, Si Hyun und Se Joo von der Beziehung der Erwachsenen. Ki Young, Soo Jis erste Liebe, macht spöttische Bemerkungen zum überraschenden Annonce, und Se Joo steht ihr zur Seite …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Um Si Hyuns Aufrichtigkeit ihr gegenüber zu beweisen, bittet Soo Ji ihn, an einem Spiel der Verführung teilzunehmen. Si Hyun stimmt sofort zu. Er bemüht sich sehr, damit Tae Hee ihn mag, aber Tae Hee bleibt unbeeindruckt. Inzwischen besucht Soo Ji das Büro ihrer Mutter und fleht sie an, nicht zu heiraten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun, Soo Ji und Se Joo diskutieren, wie Si Hyun Tae Hee verführen wird. Si Hyun versucht, Tae Hee zu fühlen, dass es Schicksal ist, indem er absichtlich oft mit ihr zusammenstößt. Darüber hinaus bemüht er sich auch, die Sympathie von Tae Hee zu gewinnen. Allerdings schwankt Tae Hee nicht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Zufällig hilft Si Hyun Tae Hee in einem Pflegeheim. Tae Hee entdeckt eine sanfte und großzügige Seite an ihm, von der sie bisher nichts wusste, und ihr Herz wird weicher. Unterwegs nach Hause sagt sie ihm, dass sie mit ihm nicht ausgehen wird, woraufhin Si Hyun fragt, ob sie ihn so sehr nicht mag …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun und Tae Hee beginnen, sich anzuziehen, und Si Hyun erzählt ihr, dass er Angst hat, sie zu verletzen. Tae Hee entwickelt seltsame Gefühle für ihn. Gleichzeitig zerbricht Soo Ji unbeabsichtigt eine Schale, die Si Hyun aus dem Pflegeheim bekommen hat. Si Hyun reagiert sehr aufgebracht, und Soo Ji ist schockiert über seine Reaktion.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun teilt Soo Ji mit, dass er aufhören wird, Tae Hee zu verfolgen. Bei diesem Anblick ist Soo Ji frustriert. Gleichzeitig trifft sich Kwon Seok Woo mit Seol Young Won, der Mutter von Tae Hee. Sie sprechen über die Vergangenheit und sind sich über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Könnte nicht in ihre Wohnheimwohnung ziehen, findet Si Hyun für Tae Hee eine Unterkunft. Zudem liegt diese direkt gegenüber seiner. Tae Hee ahnt nicht, dass der Besitzer des Gebäudes Si Hyun selbst ist. Gleichzeitig merkt Soo Ji, dass Si Hyun möglicherweise nicht einfach nur vor Tae Hee posiert.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Ji plantet, mit Si Hyun und Se Joo eine Reise zu machen. Dazu lädt sie auch Kyung Joo und Tae Hee ein. Kyung Joo freut sich darauf, die Nacht mit Se Joo zu verbringen. Am Tag der Reise fällt jedoch Kyung Joods Mutter krank zusammen, und sie muss zunächst Tae Hee schicken. Si Hyun erfährt davon und holt Tae Hee ab.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während der Reise nimmt Si Hyun Soo Jis Seite und verhält sich gegenüber Tae Hee kühl. Tae Hee ist überrascht, dass er so reagiert, da er ihr gegenüber bisher immer freundlich war. Si Hyun entschuldigt sich und die beiden versöhnen sich. Allerdings findet Soo Ji sie und erzählt ihr eine Lüge. Sie …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Tae Hee gehört hat, was Soo Ji gesagt hat, ist sie immer enttäuschter von Si Hyun. Dennoch kann sie nicht aufhören, an ihn zu denken. An Tagen, an denen er nicht da ist, vermisst sie ihn. Während sie mit ihrem Vater am Telefon spricht, merkt Tae Hee, dass sie zwar ihre Gefühle Si Hyun …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Glaubend, dass sie die Einzige mit Gefühlen in ihrer Beziehung ist, sagt Tae Hee Si Hyun, dass sie es mit ihm beenden will. Si Hyun kann nicht antworten, aber er weiß, dass er sich in sie verliebt. Zerrissen geht Si Hyun betrunken in einer Bar hin und Her, und Soo Ji und Se Joo überprüfen sein …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun gesteht Tae Hee seine Gefühle und die beiden verbringen die Nacht im Krankenhaus zusammen. Am nächsten Tag stellt Si Hyun fest, dass seine Kreditkarte gesperrt ist, und Tae Hee zahlt seine Krankenhausbill. Gleichzeitig hat Seok Woo Probleme mit seinem Sehen und besucht einen Arzt, wo er …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Ji erzählt Si Hyun, dass sein Vater eine andere Frau trifft. Er fordert zu wissen, wer sie ist, aber Soo Ji sagt ihm nicht genau, wer sie ist. Gleichzeitig entscheiden Se Joo und Soo Ji, zu einer Straßentaverne zu gehen. Dort bemerkt Soo Ji, dass Seok Woo und Young Won ein Date haben und zusammen etwas trinken.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun findet Tae Hee inmitten eines Chaos und mit einer unbalancierten Ernährung. Er sagt ihr, dass er öfter vorbeikommen und sich um sie kümmern wird und putzt das Haus. Er fragt sie auch schüchtern, ob sie ihren Pin-Code in seine Nummer ändern könnte, worauf sie ihm sagt, dass es bereits seine …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun und Tae Hee machen eine Reise. Dort trinken die beiden gemeinsam makgeolli, ein südkoreanisches alkoholisches Getränk, mitten am Tag. Zunächst zögert Si Hyun, es zu probieren, aber Tae Hee ermutigt ihn dazu. Sie trinken am Ende zu viel, verpassen den letzten Bus und entscheiden sich, die …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun erfährt, dass Tae Hee die ganze Zeit wusste, dass Seok Woo nicht sein biologischer Vater ist. Sie entschuldigt sich dafür, auf seine Offenbarung gewartet zu haben anstatt ihm zuerst davon zu erzählen. Doch er sagt ihr, dass er allein sein will. Gleichzeitig spricht Si Hyun mit Young Won …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun lädt Tae Hee an einen luxuriösen Ort ein, an dem Soo Ji und Se Joo bereits auf sie warten. Vor ihnen verhält sich Si Hyun sehr kühl gegenüber Tae Hee und sagt ihr sogar, dass er völlig anders ist als sie. Tae Hee fragt ihn, ob er sie nicht mehr mag, und Si Hyun lügt. Während eines privaten …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Ji bittet Seok Woo, sie zu treffen. Sie erzählt ihm von seinem geheimen Verhältnis mit der Töpferin Seol Young Won. Dann bittet sie ihn, ihr zuzulassen, dass sie Si Hyun heiratet. Seok Woo ist verwirrt, dass sie von Young Won weiß, behält aber seine Ruhe. Zwischenzeitlich bricht sie nach der …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun erzählt Tae Hee den wahren Grund, warum er sich ihr gegenüber so kühl verhalten hat. Er sagt ihr, dass seine Mutter diejenige war, die den Unfall verursacht und sie damit traumatisiert hat. Tae Hee meint, es sei nicht seine Schuld und sie sollten sich deshalb nicht trennen. Inzwischen besucht Si Hyun Young Won.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si Hyun erzählt Seok Woo, dass er gerade Young Won getroffen hat. Er spricht darüber, wie ungerecht es ist, dass seine verstorbene Mutter wegen ihrer Affäre leiden musste. In diesem Moment erfährt Si Hyun, dass Soo Ji Seok Woo gesagt hat, sie würde gerne mit Si Hyun heiraten. Gleichzeitig versteht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Auf ihrem Weg, Si Hyun zu trösten, sieht Soo Ji Tae Hee und Si Hyun sein Haus betreten. Sie sagt Se Joo, dass sie sich nicht mehr in die Ehe ihrer Mutter und Seok Woo einmischen wird. Gleichzeitig hat Seok Woo auf dem Weg zurück von seinem Treffen mit Young Won einen Autounfall. Young Won ruft Si …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Ji erzählt Tae Hee alles über ihre Mutter, Seol Young Won. Sie teilt ihr mit, dass Si Hyuns Vater Young Won trifft und dass auch Si Hyuns Mutter aufgrund ihrer handelte. Si Hyun fragt Soo Ji wütend, ob Tae Hee die Wahrheit kennt, und sie sagt ja. Si Hyun sucht nach Tae Hee, aber sie ist nirgends zu finden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Tae Hee beendet ihre Beziehung mit Si Hyun und zieht aus seinem Gebäude aus. Si Hyun will sich an ihr festhalten, aber da er weiß, dass er immer derjenige war, der sie verletzt hat, entscheidet er sich, abzuwarten. Wo immer er hingeht, wird er an sie erinnert. Gleichzeitig teilt Si Hyun seiner …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.