Folge 1
Kim Joo Won, ein reicher Magnat, und Yoon Seul, die Tochter eines ehemaligen Ministers, gehen auf ein Date. Später kommt eine Stunt-Doublin Yoon Seul zu Hilfe.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Serie
Secret Garden
시크릿 가든
2010AbgeschlossenSüdkorea62 Min.
Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Worum geht es?
Unsere Kritik
Secret Garden (2010) ist ein Meisterwerk der südkoreanischen Dramas, das die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen lässt. Die Serie folgt Kim Joo-won, einem arroganten und reichen Kaufhaus-Erben, und Gil Ra-im, einer talentierten Stuntfrau. Als die beiden in einer abgelegenen Hütte auf der Insel Jeju einen mysteriösen Wein trinken, tauschen sie plötzlich ihre Körper. Dieser unfreiwillige Rollentausch führt zu einer tiefgründigen und emotionalen Liebesgeschichte, die sich gegen gesellschaftliche Barrieren behaupten muss.
Hyun Bin und Ha Ji-won spielen die Hauptrollen und bringen die komplexen Charaktere Kim Joo-won und Gil Ra-im brillant zum Leben. Ihre chemische Verbindung ist unglaublich stark und fasziniert die Zuschauer von Anfang an. Secret Garden erinnert an andere populären südkoreanischen Dramas wie Crash Landing on You oder Goblin, die ebenfalls eine Mischung aus Romantik und Fantasie bieten. Es handelt nicht nur von Liebe, sondern auch von Identität und den Herausforderungen, die Frauen in männlich dominierten Berufen gegenüberstehen.
Wer sich von romantischen Geschichten mit einem Hauch von Magie angezogen fühlt, sollte Secret Garden unbedingt in die Hand nehmen. Die Serie bietet nicht nur eine spannende Handlung, sondern auch tiefe Themen und charismatische Figuren, die das Herz berühren.
Stimmen aus dem Netz
Die unglaubliche Chemie zwischen den Hauptfiguren macht die Serie zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Kdramalove
Obwohl es einige langweilige Momente gibt, wird die Serie ab der zehnten Episode sehr spannend und emotional.
Wattpad
Sinngemäß ins Deutsche übertragen. Das Portal ist die Herkunft der Meinung, kein Zitatnachweis.
Wo streamen?
VerfügbarGeprüft 22.08.2026 · Prüfung liegt länger zurück · Katalog Deutschland · Konto erforderlich.
Netflix
Rakuten Viki
KOCOWA+
Mehr Angebote als in Deutschland
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
Trailer & Videos
Secret Garden (시크릿 가든) Trailer 1 — Trailer · Koreanisch · YouTube
Besetzung
Hyun Bin
현빈
Kim Joo-won
20 Folgen
Ha Ji-won
하지원
Gil Ra-im
20 Folgen
Yoon Sang-hyun
윤상현
Choi Woo-young
20 Folgen
Kim Sa-rang
김사랑
Yoon Seul
20 Folgen
Lee Philip
이필립
Lim Jong-soo
20 Folgen
Yoo In-na
유인나
Lim Ah Young
20 Folgen
Lee Jong-suk
이종석
Han Tae-sun
20 Folgen
Park Joon-geum
박준금
Moon Boon-hong
20 Folgen
Kim Seung-oh
김성오
Kim Sung-oh
20 Folgen
Yoo Seo-jin
Park Ji-hyun
20 Folgen
Kim Mi-kyeong
김미경
Ahjumma from the guest house
2 Folgen
Noh Hong-chul
노홍철
Stunt auditionee
1 Folge
Jo Jae-yun
조재윤
Photographer
1 Folge
Lee Seol-gu
이설구
1 Folge
Min Byung-ae
Sauna client
2 Folgen
Hwang Seok-jeong
황석정
Sauna receptionist
1 Folge
Lee Jun-hyuk
이준혁
als sie selbst
1 Folge
Yum Dong-hun
염동헌
Pervert in department store
2 Folgen
Im Chi-woo
Prisoner
1 Folge
Jeon Jin-gi
전진기
Director
1 Folge
20 von 25 Mitwirkenden — seitlich scrollen
Stab
Regie
Shin Woo-chul, Kwon Hyuk-chan
Produktion
Yoon Ha-lim, Oh Se Kang
Musik
Sung Si-kyung, Lee Eun-young, Shin Yong-jae, Kang Mi Jin, Kim Bum-soo, BOIS, Hyun Bin, Yoon Sang-hyun, Kim Mi Hee, Yiruma, Baek Ji-young
Drehbuch
Kim Eun-sook
Episoden
2 Staffeln · 25 Folgen insgesamt
Staffel 1 — 20 Folgen · ab 13.11.2010
Seite 1 von 1 · Folgen 1–20
Folge 2
Joo Won bringt Ra Im ins Krankenhaus, um ihre Verletzung behandeln zu lassen. Joo Won kann nicht aufhören, an sie zu denken, an die erste Frau, die je gegen ihn aufbegehrt ist.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Noh Hong-chul (Stunt auditionee)
Folge 3
Joo Won lädt Ra Im zum Abendessen ein und plant, durch die Wiederbestätigung seiner Position als Geschäftsführer des Kaufhauses wieder in ihre Gunst zurückzugelangen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Jo Jae-yun (Photographer)
Folge 4
Ra Im geht zu Joo Won, um ihn zu fragen, ob er es war, der sie als Gewinnerin des Losverfahrens benannt hat, aber er lehnt jede Beteiligung ab und schließt sie entschieden aus.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Lee Seol-gu
Folge 5
Ra Im, Joo Won, Ssun, Oska und Seul umkreisen die MV-Dreharbeiten und das Hotel, während die Konflikte zwischen ihnen eskalieren und einen Bruchpunkt erreichen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Kim Mi-kyeong (Ahjumma from the guest house), Min Byung-ae (Sauna client)
Folge 6
Joo Won und Ra Im erwachen in jeweils Körpern des anderen. Großartig verwirrt versuchen sie, einen Weg zu finden, um sich zurückzutauschen, aber nichts scheint zu funktionieren.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
3 Gastauftritte
Kim Mi-kyeong (Ahjumma from the guest house), Min Byung-ae (Sauna client), Hwang Seok-jeong (Sauna receptionist)
Folge 7
Ra Im und Joo Won, immer noch in jeweils Körper des anderen gefangen, haben bei Joo Wons Mutter zu dessen Haus ein ziemlich scharfzüngiges erstes Treffen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 8
Die Spannung zwischen Oska und Seul schwankt, während sie an die guten alten Zeiten zurückdenken, als ihre Liebe süß war und die Zukunft hell.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Lee Jun-hyuk (Himself), Yum Dong-hun (Pervert in department store)
Folge 9
Der Moment, in dem Joo Won von Regen durchnässt wird, tauschen sich Ra Im's und seine Seelen wunderbarerweise in ihre eigenen Körper zurück. Ra Im geht fröhlich davon.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Yum Dong-hun (Pervert in department store), Im Chi-woo (Prisoner)
Folge 10
Oska kämpft mit den Nachwirkungen des Plagiat-Skandals, während Joo Won mit seinem neuen Projekt fortfährt, ein Heilresort zu bauen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Jeon Jin-gi (Director), Lee Hye-in (Oska's fan)
Folge 11
Joo Won erzählt seiner Mutter, dass seine Beziehung zu Ra Im nur ein Abenteuer ist und dass eine Heirat zwischen ihnen nicht möglich ist.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 12
Joo Won öffnet sein Herz an Ra Im und widerruft seine Bitte, dass sie seine Meerjungfrau sein soll, jemand, der still an seiner Seite bleibt und sich in Schaum auflöst.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 13
Seul erfährt, dass einer ihrer Angestellten versehentlich Oskas Lied preisgegeben hat, und bereitet sich darauf vor, die volle Verantwortung zu übernehmen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Baek Ji-young (Himself)
Folge 14
Joo Won und Ra Im tanzen auf der VVIP-Gala, während die gesamte Tanzfläche sie staunend beobachtet. Oska erkennt endlich, was er getan hat, um Seuls Herz zu zerbrechen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 15
Direktor Lim und Oska entdecken die Wahrheit über den Körpertausch zwischen Joo Won und Ra Im. Joo Won und Ra Im ziehen vorläufig zusammen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Han Ye-won (Cherry)
Folge 16
Nachdem Ra Im die Audition verpasst, um Joo Wons Sicherheit zu gewährleisten und damit die Chance seines Lebens versaumt hat, zieht er alle Hebel in Bewegung, um ihr eine weitere Chance zu geben.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 17
Joo Wons Mutter verspricht Ra Im Reichtum, damit Joo Won gehen kann. Aber als sie erkennt, dass sie sie nicht bestechen kann, droht sie, Joo Won zu entlassen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 18
Nach dem Unfall erwacht Ra Im im Körper von Joo Won. Sie weint über ihren eigenen unresponsiven Körper, in dem sich vielleicht die Seele von Joo Won für immer gefangen hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 19
Als die Eisschicht in Yoon Seuls Herzen allmählich schmilzt, ist Oska bereit, vollständig zurückzukehren. Gleichzeitig verliebt sich der 21-jährige Joo Won erneut in Ra Im.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 20
Joo Won steht seiner Mutter entgegen, und er und Ra Im unterzeichnen eine Heiratsurkunde. Gleichzeitig ist Oska wieder voll im Geschäft, an seiner Seite Yoon Seul.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Son Ye-jin (Herself), Kim Ye-won (Kim Shin Ah)
Bildergalerie
Poster (13)
Szenenbilder (8)
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB