Reunited Worlds

Hae Sung und Jung Won sind gewöhnliche Schulanfänger, die sich auf das Leben nach dem Abschluss vorbereiten. Eines Tages wacht Hae Sung auf und merkt, dass alles um ihn herum anders ist. Er war 12 Jahre tot.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung sucht nach Möglichkeiten, herauszufinden, was ihm passiert ist, als er zufällig seinem High-School-Freund Ho Bang begegnet. Ho Bang besucht jedes Jahr Hae Sungs Grab zusammen mit den restlichen High-School-Freunden von Hae Sung. Es stellt sich heraus, dass Hae Sung an seinem Geburtstag getötet wurde.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won ist verwirrt und unter Druck durch Min Joons Geständnis. Hae Sung erfährt von Ho Bang, wie seine Familie und Freunde gelebt haben, und dass er und der Rest ihrer Freunde den Kontakt zu Jung Won verloren haben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won versorgt Hae Sung, der verletzt und ohnmächtig ist. Jung Won findet es verrückt zu glauben, dass Hae Sung von den Toten zurückgekehrt ist. Hae Sung erfährt, wie schwierig Jung Wins Leben ohne ihn war, und ist zutiefst betrübt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won entscheidet, Hae Sung bei sich wohnen zu lassen. Sie verbringen eine angenehme Zeit damit, über ihre Vergangenheit zu sprechen. Am nächsten Tag findet Hae Sung eine Möglichkeit, sowohl Jung Won als auch Hae Chul aus den Händen der Bande zu befreien. Gleichzeitig tritt Hae Sung Young Jun …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won erzählt Min Joon, dass Hae Sung ihre Cousine ist, was Hae Sung nicht sonderlich freut. Unterwegs nach Hause beschließen Hae Sung und Jung Won zum ersten Mal, zusammen etwas zu trinken. Hae Sung teilt Jung Won ehrlich mit, wie er sich in seiner aktuellen Situation fühlt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung erfährt von Jung Won, dass Young Jun am Tag von Hae Sungs Tod nicht bei ihr war. Der Polizeibericht wurde gefälscht, und Hae Sung findet das seltsam. Gleichzeitig informiert Tae Hoon, der Vorstandsvorsitzende eines Kaufhauses, Hae Sung darüber, dass Young In in dem Kaufhaus arbeitet. Als …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Min Joon verletzt sich am Handgelenk und Jung Won bietet seine Hilfe an. Hae Sung geht zu Min Joons Wohnung und bietet stattdessen seine Hilfe an. Inzwischen verschwindet Gong Joo von ihrer Kindertagesstätte und Hae Chan sucht die ganze Stadt nach ihr ab.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung trifft endlich sein jüngstes Geschwister, Soo ji. Er hat sie alle getroffen und hatte die Gelegenheit, mit jedem von ihnen zu sprechen, außer Young Jun. Als Hae Sung Young Jun im Krankenhaus besucht, um mit ihm zu reden, sagt Young Jun ihm, aufgehört zu machen, wie sein echter Bruder zu sein.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Min Joon hilft und trainiert Jung Won, um zum Hauptköche seines Restaurants zu werden. Allerdings schlägt Jung Won die Beförderungsprüfung nicht und wird nicht befördert. Enttäuscht trifft sich Jung Won mit Hae Sung vor dem Restaurant und umarmt ihn, was jedoch von Min Joon entdeckt wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ho Bang teilt Hae Sung mit, dass der Fahrer, der ihn angefahren hat, ebenfalls tot ist. Als Ho Bang das Bestattungsinstitut des Fahrers besuchte, sagte dessen Frau, dass er nicht der wahre Täter sei, was Ho Bang misstrauisch macht. Ho Bang wird nach Seoul versetzt und die Freunde sammeln sich, um ihm Lebewohl zu sagen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung erfährt, dass Hae Chul im Restaurant in eine Schlägerei verwickelt wurde, weil jemand Hae Sung als Mörder beschuldigt hat. Herr Ahn teilt Hae Sung mit, dass er Schmerzen in der Brust bekommt, wenn er sich jemandem nahe ist, der mit seinem Tod in Verbindung steht. Min Joon wird beim …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won wird wegen eines Unfalls von Min Joon im Krankenhaus aufgehalten. Glücklicherweise schafft sie es zur Feuerwerksshow und trifft dort Hae Sung. Hae Sung spürt erneut Schmerzen in der Brust und sucht nach Personen, die mit seinem Tod in Verbindung stehen könnten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung und Jung Won trinken bei ihr, als all ihre Freunde auftauchen und sie erwischen. Gleichzeitig versucht Hae Sung, seine Schwestern Young In und Soo Ji zu überzeugen, ihre Beziehung zu ihrem Bruder Hae Chul wieder geradezurücken, und sie essen alle gemeinsam zu Abend.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung ist traurig, dass er abreisen muss, wenn seine Zeit gekommen ist. Entschließt sich aber, die verbleibende Zeit zu nutzen und nach dem Mörder zu suchen, der ihn getötet hat. Ho Bang hilft Hae Sung, indem er den Vater von Tae Hoon befragt, dessen Fahrer als Mörder angeklagt wurde …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung bewirbt sich um eine Stelle in Min Joons Restaurant und muss ein neues Menü kreieren, um die Prüfung zu bestehen. Gleichzeitig besucht Seo Won mit einer Kollegin, die auf der gleichen Schule war wie Jung Won, das Restaurant von Min Joon. Min Joon erfährt, dass Jung Won sehr gelitten hat …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung Won verhält sich vor Hae Sung unsicher, weil sie an die Zeit erinnert wird, da sie wegen seines Todes gelitten hat. Sie fühlt sich schuldig, da sie denkt, dass alles ihre Schuld ist. Gleichzeitig gesteht Min Joon Hae Sung, dass er Jung Won mag.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung und Jung Won entdecken, wie sie füreinander empfinden, und küssen sich zum ersten Mal. Sie machen gemeinsam eine Reise und schaffen Erinnerungen, die sie in den vergangenen Jahren nicht hätten schaffen können. Gleichzeitig arbeitet Hae Sung für die Chung Ho Stiftung und fühlt einen immensen Schmerz in der Brust.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung steht dem Täter gegenüber, der ihm Schmerzen bereitet. Es stellt sich heraus, dass es sich um Gun Pyo, den Vater von Tae Hoon, handelt. Gun Pyo fühlt sich unter Druck, da Hae Sung und Ho Bang ihn in die Enge treiben. Gleichzeitig bessert sich Suhis Zustand nicht und sie zögert immer noch, es Young In mitzuteilen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Gong Ju's Mutter besucht Hae Chul, aber Hae Chul bittet sie, sie in Ruhe zu lassen. Min Joons Onkel stellt sich als der Fahrer heraus, der als Täter bekannt ist, und Min Joon hat Beweise, dass sein Onkel Hae Sung nicht getötet hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung ist unter Schock nachdem sie erfahren hat, wer wirklich hinter dem Mord steckt. Min Joon versucht, die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen mit der Aussage seiner Tante, aber er gerät durch Gwons Intrigen in noch größere Gefahr.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung verliert das Bewusstsein mitten in Nirgendwo, sodass ihn niemand finden kann. Hae Sung ist für eine Weile nicht erreichbar und Jung Won macht sich riesige Sorgen um ihn. Er versucht, wettzumachen, was er während seiner Abwesenheit von Jung Won verpasst hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung und Min Joon beginnen mit ihrem neuen Geschäft, dem "Cha Pasta Food Truck". Ihr Food Truck wird durch einen Zufall zu einem Thema der Social-Media-Gespräche. Gleichzeitig stellt Jung Won ihre Arbeit einem Charakterwettbewerb vor und wartet auf die Ergebnisse.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung versucht, die Wahrheit hinter dem Vorfall zu vertuschen, der vor zwölf Jahren stattfand. Er bemüht sich mit all seiner Kraft für Young Jun. Doch Ho Bang erhält einen Anruf, der Mord meldet.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Sung erfährt, dass Min Joon der Sohn des Vorsitzenden Cha Gwon Pyo ist und Halbbruder von Tae Hoon. Gleichzeitig ruft ein anonymes Individuum Ho Bang an, um zu berichten, was er am Tag von Hae Sungs Tod gesehen hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.