Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Als eine mysteriöse Leiche an einem abgelegenen Ort gefunden wird, tauchen vier Personen aus der Oberschicht als Verdächtige auf.
maschinell übersetzt
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
13 Mitwirkende — seitlich scrollen
2 Staffeln · 38 Folgen insgesamt
Seite 2 von 2 · Folgen 26–34
Young besucht Dong Baes Mutter erneut und fragt sie, wie sie es geschafft hat, sich mit Jung In Ae nahe zu stehen. Young schickt einen Kollegen, um mehr Informationen über Choi Ja Hye zu sammeln. Hak Bum versucht, Joon Hee umzubringen, aber er findet sich selbst unfähig, den Job zu Ende zu bringen …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
In Ho geht zu Ja Hyes Haus, denkt er würde dort Dal Rae sehen. Stattdessen begegnet er jemandem, mit dem er nicht gerechnet hat. Wütend legt Young eine Falle, um den Täter zu fangen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
In Ho will sich stellen, aber Joon Hee wird von Tae Suk bedroht. Bevor er sich stellt, sieht In Ho Na Ra und seine Tochter zum letzten Mal. Doch nach dem Gespräch mit Tae Suk ändert er seine Meinung.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hak Bum durchschaut Tae Sucks Intrigen gegen ihn und andere und bereitet Gegenmaßnahmen vor. Young enthüllt Ja Hyes Verbrechen und nimmt sie in Gewahrsam. Als Young Ja Hye verhört, bleibt sie stumm.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Ja Hye steht vor Prüfungen nachdem sie wegen ihrer vermeintlichen Beteiligung an den römischen Zahlen-Mehrfachmorden angeklagt wird. Na Ra entdeckt schließlich Ja Hyes wahre Identität und versteht ihre Motive. Ja Hye sagt Na Ra, dass die Wahrheit überwältigend sein wird, aber Na Ra besteht darauf, sie zu verteidigen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Die Wahrheit, die Ja Hye erzählt, ist für Na Ra schwer zu glauben. Mit dem, was Ja Hye ihr erzählt hat, untersucht Na Ra die vergangenen Vorfälle und erfährt die Wahrheit. Gleichzeitig treffen sich die drei Freunde Hak Bum, Tae Suk und In Ho im Penthouse.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Der Prozess gegen Ja Hye nähert sich dem Ende, während beide Parteien Zeugen und Beweise vorlegen. Hak Bum, zornig über Tae Sucks Bemühungen, die Schuld auf andere zu schieben, entscheidet sich zur Gegenmaßnahme. Gleichzeitig bereitet sich Ja Hye darauf vor, ihre Rache ein für alle Mal zu vollenden.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bei der Hütte, wo Hak Bum und Joon Hee getrunken haben, erscheint Tae Suk. Die Spannung steigt und Hak Bum zieht eine Pistole. Inzwischen wundert sich Young, was Ja Hye treibt.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Ja Hye sendet die letzte Episode ihrer Show, bei der sie alles öffentlich macht. Während der Staatsanwalt Tae Suk befragt wird, erfährt auch er die Nachricht. Als es ausgestrahlt wird, versucht Young, sie zu lokalisieren.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
