Red Balloon

Eun-kang ist Ba-das Lebensfreundin von 20 Jahren. Sie hilft Ba-da, einer Schmuckdesignerin, indem sie für sie diverse Aufgaben erledigt. Als Eun-kangs Freund, Tae-ki, bei dem sie vier Jahre lang gepflegt hat, die Beamtenprüfung besteht, nehmen Ba-da und ihr Ehemann, Cha-won, Eun-kang und Tae-ki zu …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun-kang schwimmt nach einem Streit mit Tae-ki im Pool, nachdem sie frustriert ist, und Cha-won beobachtet sie von weitem. Gleichzeitig haben Ba-da und Cha-won Probleme wegen Cha-wons Eltern. Später kleidet sich Eun-kang auf, um Cha-won zu sehen, als Tae-ki sie weist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun-kang und Cha-won ignorieren Ba-das Rufe und verbringen Zeit miteinander. Ein Bruch zwischen Cha-won und Ba-da beginnt wegen Cha-wons Mutter, was Ba-da nicht länger erträgt. Gleichzeitig essen Eun-san und Nam-chul nach einer Überstunde gemeinsam zu Abend, und später beobachtet Eun-san, wie Tae-ki Eun-kang betrügt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun-kangs und Tae-quis Beziehung verschlechtert sich nachdem Tae-ki ihre Eltern trifft. Obwohl Eun-kang verzweifelt versucht, Tae-qui zu behalten, ist es vergeblich. Tae-ki besucht sogar Ba-da und Cha-won und teilt ihnen von der Trennung mit. Gleichzeitig wird Cha-wons Geduld auf die Probe …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun-kangs Familie jagt Tae-ki zur Rache, nachdem sie erfahren haben, dass ihre Hochzeit abgesagt wurde. Nam-chul entlädt all die Trauer und Schmerzen, die er bislang zurückgehalten hat, bei Mul-sang. Eun-san macht sich mehr Sorgen um Nam-chul, je mehr sie über seine Gefühle und sein Leben mit …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nam-chuls plötzlicher Wunsch ruft bei den Familienmitgliedern Aufregung hervor. Ba-da erfährt, dass Gong-ju und Eun-kang getrennt voneinander getroffen sind, und fragt Eun-kang, was sie über sie zu Gong-ju gesagt hat. Eun-kang entscheidet sich, zur Hochzeit von Tae-ki in einem weißen Kleid …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun-kang und Cha-won verbringen Zeit miteinander am Strand von Sokcho. Als Cha-won von Seocho nach Hause kommt, hat er einen großen Streit mit Ba-da wegen seiner Schwiegermutter. Gleichzeitig entwickeln Nam-chul und Eun-san mehr Zuneigung zueinander und entwickeln Gefühle füreinander, nachdem sie …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Cha-won gerät in Verwirrung, als er von Ba-das Geheimnis erfährt, und es wird noch schlimmer, als die Polizei sein Haus besucht. Später macht Ba-da mit ihrer Mutter eine kurze Auszeit und begegnet einer alten Freundin. Zwischen ihnen herrscht jedoch eine merkwürdige Atmosphäre. Gleichzeitig besucht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während Ba-da mit ihrer Mutter auf einer kurzen Urlaubsreise ist, verbringen Eun-kang und Cha-won einen wunderbaren Tag auf der Freizeitpark. An jenem Abend erfährt Cha-won jedoch, dass Ba-da während ihrer Reise Ki-han getroffen hat. Gleichzeitig besucht Nam-chul Eun-san, und Mul-sang folgt ihm heimlich.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Cha-won fragt Eun-kang nach Ba-da und Ki-hans Beziehung, nachdem er sie zusammen gesehen hat. Gleichzeitig macht Jeon-hee Aufnahmen von Ba-das schockierenden Bemerkungen und ruft Ba-da und Cha-won zusammen, damit sie es hören. Mul-sang, der nun Nam-chuls Untreue bestätigt hat, sitzt mit Nam-chul …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Am Ende übersteigen Eun-kang und Cha-won die Grenze. Am nächsten Tag findet Ba-da Eun-kangs Taschentuch in der Jackentasche von Cha-won und Cha-won vermeidet es, mit Ba-da zu schlafen. Gleichzeitig drängt Mul-sang Nam-chul, schnell Schluss mit Eun-san zu machen, und letztendlich wird Nam-chul …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Geum Ah von Eun San direkt von Nam Chuls Untreue erfahren hat, stürmt sie in ihre Bude und entlädt ihren Zorn. Eun San kann nicht akzeptieren, dass sie sich von Nam Chul trennt, und bittet ihn, seine Frau zu verlassen. Inzwischen betrinkt sich Ba Da völlig auf der Party und kehrt mit Ki …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Alle erfahren von Nam Chuls Affäre und Mul Sangs Haus verwandelt sich in ein Schlachtfeld. Eun Kang zwingt Nam Chul, seine Beziehung zu Eun San zu beenden. Inzwischen tritt Kwon Tae Ki Ba Da bei und zeigt ihr ein schockierendes Video von Eun Kang. Später können Cha Won und Eun Kang aneinander nicht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Bada's Geschäft wird von einer unerwarteten Welle getroffen und gerät außer Kontrolle. Bada gerät in Panik und fällt zu schroffen Worten gegenüber Cha Won zurück. Gleichzeitig erwacht Jeon Hee nach einem Ohnmachtsanfall, den sie hatte, als sie Cha Won und Eun Kang küssen sah, und erzählt Bada …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ba Da ohrfeigt Eun Kang und Cha Won in einer Café und schimpft mit ihnen, nachdem er von ihrer Beziehung erfahren hat. Später überreicht Ba Da Cha Won Scheidungspapiere, und Mul Sang, der von der Misere weiß, gerät vor Wut außer sich und macht sein Zuhause auf den Kopf. Gleichzeitig treffen Nam …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Kang wird ärgerlich und unruhig, als sie beobachtet, wie Cha Won verzweifelt nach Ba Da sucht. Mul Sang greift selbst zur Hand, um Eun Kang von Cha Won fernzuhalten. Gleichzeitig gerät Eun Sans Familie außer sich, nachdem sie erfahren hat, dass Eun San Nams Chuls Liebhaber ist, und Dae Bong schlägt Nam Chul ins Gesicht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Cha Won zögert, als Eun Kang sich an ihn klammert und sagt, dass sie ihre Beziehung nicht beenden sollten. Jeon Hee erscheint bei Mul Sangs Haus und verursacht in ihrem Zorn einen Aufruhr. Dae Bong hat es schwer und wirft sich nach dem Erfahren der Tatsachen alles selbst vor. Inzwischen enthüllt Ji …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Kang erhält gute Nachrichten. Als sie mit Cha Won feiert, begegnet sie Ba Da. Jeon Hee besucht Cha Won und versucht, ihn zu überzeugen, sich wieder mit Ba Da zu versöhnen. Gleichzeitig sagt Nam Chul Geum Ah, es nicht zu weit treiben zu sollen, gerät aber in Rage. Ba Da erfährt die schockierende …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun San plantet, für Freiwilligendienste ins Ausland zu gehen, während Nam Chul und Geum Ah sich für eine Scheidung entscheiden. Mul Sang erfährt, dass Geum Ah wieder mit Dae Geun getroffen ist, und befiehlt Dae Bong, ihm eine Lektion zu geben, nachdem er Dae Geun an einen abgelegenen Ort bestellt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nam Chul und Eun San treffen sich wieder und weinen Tränen der Freude. Das Haus Mul Sang steht kurz davor, sein Vermögen durch einen Betrug zu verlieren. Cha Won tritt mit Tae Ki zusammen und erkundigt sich nach Eun Kangs Vergangenheit, und Ba Da bringt Cha Wons Familie zu Eun Kangs Haus …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.