Player

Ha Ri, Byung Min, Jin Woong und Ah Ryung stehlen erfolgreich von einem Elektrofahrzeugunternehmen und fliehen wie geplant. Auf dem Weg nach Hause haben sie jedoch einen Autounfall und verlieren das Bewusstsein. Als sie aufwachen, sind sie von einer Gruppe von Männern umgeben und ein Spiel um Leben …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Min möchte, dass Ha Ri und sein Team ihr bei ihrer Arbeit assistieren. Da sie ein Angebot macht, das man schwer ablehnen kann, reist Ha Ri und sein Team nach Korea zurück. Ihr nächstes Ziel ist der Geschäftsführer Kim Yun Gi von KU Entertainment, der heimlich mit Drogengeschäften Geld verdient …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jae Yi zieht Byung Min fort, als die beiden zum Tatort geschickt werden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha Ris Team gelingt es mit Hilfe von Do Soo, Yun Gi zu verhaften, aber Herr Song entkommt aus dem Einsatzort. Ihr nächstes Ziel ist Direktorin Baek Hyun Mi, die ein Kunsgalerie betreibt, um Gemälde als Schmiergelder zu verwenden. Sie fabriziert Fälle für Vorgesetzte, damit diese mit Rechtverletzungen durchkommen können.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Diesmal verkleidet sich Ha Ri als genialer Künstler, um Hyun Mis Aufmerksamkeit zu erregen. Allerdings ist sie nicht leicht zu täuschen, da sie Ha Ri bereits verdächtigt, aus heiterem Himmel in der Kunstszene aufgetaucht zu sein, also führt sie eine Hintergrundprüfung durch. Gleichzeitig …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mieter aus verschiedenen Vierteln werden nacheinander rätselhafterweise tot aufgefunden. Während der Ermittlungen erkennt Do Soo einen einzigartigen Namen, Herr Myeong, der bereits aus anderen Fällen aus vor Jahren auftauchte. Gleichzeitig schmiedet Ha Ri einen Plan, um Herrn Myeong personally zu …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Soo und Ha Ris Freunde erfahren, dass die Immobilenschwindel kein Fake war und Ha Ri tatsächlich Geld von den Opfern gestohlen hat. Die Opfer von Ha Ris Schwindel beantragen offiziell eine Untersuchung. Deshalb verhaftet Do Soo Ha Ri und seine Gang, aber Ha Ri flieht mit einem Motorrad vom …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha Ri verkleidet sich als Theologiestudent und dringt in die Sekte „Junneungsun Jinrigyo“ ein, um ihren Anführer Im Sang Sik zu fassen. Ha Ri überzeugt Im Sang Sik, dass er durch reiche Anhänger für die Gemeinde wertvoll sein könnte. Bald wird Ha Ri zum Nachfolger von Anführer Im. Gleichzeitig …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Soo will Leader Im sofort verhaften, aber Ha Ri weiß, dass dieser sich mit Bestechungsmitteln freikaufen wird. Deshalb bittet er, zu warten, damit er Leader Ims heiliges Refugium stürmen und diese Verhaftung wasserdicht machen kann. Inzwischen sucht Soo Min nach Direktor Bae, der weiß, wo sich Leader Ims heiliges Refugium befindet.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Im Jahr 2021 glaubte Hyung Min, dass Ha Ri ein guter Mann ist, aber Ha Ri und sein Team zerfielen, als Ah Ryung starb. In der Zwischenzeit entdeckt Soo Min, was Präsident Choi getan hat, und beginnt, ihm zu misstrauen. Sie will wissen, ob er mit dem Tod von Hyung Min, ihrem Exfreund, in Zusammenhang steht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jeffery und seine Männer greifen Ha Ris Versteck an, sobald dieser zurück nach Seoul kommt. Darüber hinaus beschuldigt er die Protestler gegen die Privatisierung des Hauptstadtbahngesellschaftsverbandes, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen, und veranstaltet ein Event bei seinem Unternehmen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha Ri entlarvt Jefferys Verbrechen, indem er sich selbst verhaften lässt, und Präsident Choi Sang Ho tritt nach der Anklage des Schaffens eines schwarzen Kontos mit Jeffery seine Position als Resignation. Deshalb wurde ein Haftbefehl gegen Jeffery ausgestellt. Als Ha Ris Team so nah dran ist …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.