Partners for Justice

Dr. Baek Beom, ein Rechtsmediziner,führt eine Obduktion an einem jungen Opfer durch. Kommissar Cha Soo Ho beobachtet den Vorgang durch eine Glasscheibe. Er erwähnt das Verschwinden der Unterwäsche und des Rocks des Opfers und teilt Beom mit, dass das Opfer vergewaltigt und ermordet wurde. Nach …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Sol, eine neue Anwältin, hält Händchen mit Baek Beom und Cha Soo Ho, um einen Mordfall an der Ehefrau eines Tochterchens eines Konzerns zu untersuchen. Sol und Beom vermuten, dass der Ehemann sie, obwohl sie schwanger war, zu Tode geschlagen hat. Beom sagt ihr jedoch, dass man dem Leichnam nie …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Sol ist schockiert, Baek Beom als Zeuge für den Konzernsohn Oh Man Sang zu sehen. Beom bezeugt, dass der Grund für Kwons Tod kein Angriff war. Gleichzeitig wird der Prozess auf drei Tage verschoben, da es an Beweisen mangelt. Wird Sol in der Lage sein, weitere Beweise zu finden, um zu beweisen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Obwohl der Prozess zu Gunsten des Angeklagten auszugehen scheint, verliert Sol nicht den Mut und bittet Beom, die Absätze ihrer Schuhe zu analysieren, die sie zum Zeitpunkt des Verbrechens getragen hat. Die Ergebnisse zeigen, dass auf dem Teppich, wo Hee Kyung gefunden wurde, Spuren von Tabletten …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol geht auf ihr 99. Blind Date und ist nicht beeindruckt von dem selbstsicheren Mamas Boy. Seiner Mutter, die den ganzen Abend zuschaut und ihr drei Millionen Dollar gibt, um sie zu überzeugen, ihn zu heiraten, sagt Sol, dass ihr Sohn lernen sollte, sein Selbstbewusstsein zu steigern und sein …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Verdächtigend den Tod des verstorbenen Jang Deuk Nam auf Mord zurückzuführen, indictet Sol seine drei Schwestern und seine Ehefrau, Choi Hwa Ja, für Mord. Gleichzeitig erzählt Hyun Sol beim Gespräch mit Kang Hyun über den Mordfall ihm, dass er sich nicht zu sehr auf Baek Beom verlassen soll. Als …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Baek Beom findet die Fingerabdrücke von Choi Hwa Ja auf dem Bluse der toten Byun Soo Kyung. Sofort ruft er Kang Dong Sik an und fragt, wo Eun Sol ist, nur um zu erfahren, dass sie gegangen ist, um Hwa Ja zu treffen. Panisch ruft Beom Sol auf ihrem Handy an. Inzwischen mischt Hwa Ja nachdem sie …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Alle boshaften Taten, die Choi Hwa Ja begangen hat, kommen ans Tageslicht, und die Leiche stellt sich als nicht Jang Deuk Nam heraus. Außerdem hatte Hwa Ja einen Liebhaber außerhalb der Ehe, und die Leiche gehört diesem Mann. Es wird enthüllt, dass Hwa Ja beide Männer ermordet hat, alles wegen des …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Soo Hos Schuh wird im Haus von Yeon Mi Rae gefunden, die tot aufgefunden wurde. Sol und Dong Sik gehen sofort zu ihm, wo sie ihn nach Alkohol riechen. Soo Ho wird als Verdächtiger zur Polizeistation gebracht. Als Dong Sik ihn fragt, was letzte Nacht passiert ist, sagt Soo Ho, dass er sich nicht daran erinnern kann.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Alle Beweise, die sie finden, deuten auf Soo Ho hin. Obwohl er sich an kaum etwas von der vergangenen Nacht erinnern kann, beteuert er, dass er Yeon Mi Rae nicht getötet hat. Aufgrund der Beziehung zwischen Sol und Soo Ho wird Kang Hyun als Hauptanwalt für den Fall eingesetzt, und Sol darf nur mit …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Es stellt sich heraus, dass der Mörder tatsächlich Mi Rais Freund, Kim Joon Tae, ist und die Truppe verhaftet ihn erfolgreich. Sol fragt Joon Tae, warum er sie getötet hat, und er erzählt ihr, dass es wegen seiner Liebe zu ihr war. Darüber hinaus gesteht Joon Tae, wie er Soo Ho mehrere Tage lang …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Diesmal sind Sol und Beom einem Fall von einem Autounfall gegenüber. Der Fahrer des Autos, Choi Mi Jin, ist am Unfallort verstorben, während ihr Freund, Jeong Ji Hoon, unverletzt davongekommen ist. Bei der Obduktion von Mi Jin bemerkt Beom etwas Seltsames und teilt Sol mit, dass Mi Jin vom Anfang an nicht am Steuer gesessen hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Beim Unterstützung bei der Obduktion eines Mannes, der als Verdächtiger für MERS gilt, fühlt Sol sich schwindlig und verletzt sich mit einem Skalpell am Handteller. Da sie wegen Quarantäne keine Hilfe von außen bekommen kann, näht Beom ihr selbst die Wunde. Hyun eilt in den Obduktionsraum und gerät …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während sich Sol und Beom im Obduktionssaal aufhalten, beginnen beide sich schlecht zu fühlen. Sie leiden beide an Fieber, und Beom bricht sogar zusammen. Die NFS reist zum Haus von verstorbenem Lee Dong Jae, und Hyun erfährt, dass Dong Jae eine beträchtliche Lebensversicherung hatte. Nun könnte …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kang Hyun begegnet Baek Beom, während er an seinen verstorbenen Bruder Kang Yong erinnert. Beom erfährt, dass Hyun Yongs jüngerer Bruder ist, und Hyun sagt ihm, dass er dafür Sorge tragen wird, dass er es ihm heimzahlt. Gleichzeitig wird der Leichnam eines jungen Jungen in den Obduktionssaal …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do Nam und seine Frau trauern um den Verlust ihres Sohnes, Sung Jae. Zunächst wird angenommen, dass Sung Jae von einem Gebäude gefallen ist. Allerdings vermuten Beom und die Crew aufgrund des Fehlens von Blut am Tatort und der Tatsache, dass der obere Teil seines Kopfes zuerst auf dem Boden …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ma Do Nam gerät in Rage, als er erfährt, dass sein verstorbener Sohn, Sung Jae, höchstwahrscheinlich Selbstmord begangen hat. Er schreit Beom an und behauptet, sein Sohn würde so etwas niemals tun. Der Obductionsbericht zeigt jedoch, dass Sung Jae sich etwa vier Stunden nach dem Essen selbst …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol erinnert sich daran, viele verschiedene Tablettenflaschen auf Sung Jaes Schreibtisch gesehen zu haben. Nachdem sie bestätigt hat, dass Sung Jae zur Zeit des Unfalls allein war, besucht sie seinen Mitbewohner, Park Jun Ha, und entschuldigt sich für die Verdacht gegen ihn. Gefühlt verstanden …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Gerade als Beom eine Obduktion an Seo Jeong Min, einem Kollegen von Kang Hyun, durchführen will, hält ihn Kang Hyun plötzlich davon ab. Er sagt Beom, dass er die Obduktion wegen Vernichtung von Beweisen nicht durchführen darf. Als Sol fragt, warum er so reserviert gegenüber Beom ist, erklärt Hyun …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da alle Beweise für den Mord auf Beom hindeuten, wird er als Verdächtiger festgenommen. Darüber hinaus entscheidet er sich, sich nicht zu erklären, was ihm nicht förderlich ist. Diejenigen, die eng mit ihm zusammengearbeitet haben, können und wollen nicht glauben, dass Beom der wahre Täter ist …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eun Sol kommt zu spät und findet den Leichnam bereits im Kremationsprozess. Beom sagt Hyun jedoch, dass wenn er auch nur ein Knochensplitter erhält, die Obduktion durchgeführt werden kann. Hyun, der zunächst zögerlich ist, ordnet an, den Leichnam zum NFS zu bringen. Dong Sik versteht nicht, warum …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Es stellt sich heraus, dass die echte Mörderinactually eine Frau ist. Hyun gesteht, dass er einige Teile aus dem Telefonverkehr der verstorbenen Seo Jeong Min weggelassen hat und dass er weiß, wer die Mörderin ist. Die Gruppe macht eine dringliche, öffentliche Festnahme von Lee Hye Seong, und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein 76-jähriger Mann, Yeom Sang Goo, wird tot in seinem Schlaf gefunden. Obwohl seine drei Kinder von dem plötzlichen Tod ihres Vaters schockiert sind, bereiten sie sich auf die Beerdigung vor. Dennoch wirken sie sehr verdächtig. Sie entscheiden sich, seinen Tod nicht zu melden und fahren direkt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dae Sik wird festgenommen und vernommen, nachdem er unter Mordverdacht steht, seinen eigenen Vater getötet zu haben. Es stellt sich heraus, dass er schwer von Bitcoin abhängig ist und außerdem mit Problemen der Wutkontrolle kämpft. Inzwischen wird bei Sang Goo ein toter Nagetier gefunden, und Beom …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Es stellt sich heraus, dass Yeom Sang Goo nur eine minimale Menge Gift zu sich genommen hat und deshalb nicht daran gestorben ist. Die Gruppe muss von vorne beginnen und die Ermittlungen neu aufnehmen. In der Zwischenzeit erhält Eun Sol Aufnahmen, wie sowohl Sang Goos Sohn als auch seine Tochter …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.