Our Blooming Youth

Eine Gerüchteküche um die Tatsache, dass Prinz Hwan von einem Geist verflucht wurde, hat sich über ganz das Land ausgebreitet. Er hat ein dunkles Geheimnis, das er niemandem anvertrauen kann. Menschen, die daran interessiert sind, Hwan vom Thron zu stoßen, legen eine Falle für ihn, und Hwan muss …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach einem Krisenfall auf der Jagd verfindet Hwan sich in einer unglaublichen Situation. Jae-yi behauptet ihre Unschuld und wirft Hwan die Schuld am Tod ihrer Familie vor. Hwan ist verwirrt, als er erfährt, dass Jae-yi von seinem Geheimnis weiß. Gleichzeitig verkleidet sich Jae-yis Dienerin als …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hwan kann Jae-yi nicht trauen und bittet sie, ihn allein im Ostpalast aufzusuchen. Um dorthin zu gelangen, verwandelt sich Jae-yi in einen Kastraten. Gleichzeitig ist Seong-on schockiert zu erfahren, dass sein Vater möglicherweise mit dem Vorfall um den geschriebenen Gebetsbrief zu tun hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hwan gibt Jae-yi eine zweite Prüfung. Sie muss herausfinden, warum der Botenmann, den er zum Haus von Meister Min geschickt hat, getötet wurde, und Jae-yi stellt fest, dass es etwas mit Hwan zu tun hat. Und schließlich gibt Hwan die letzte Prüfung, bei der es darum geht, einen Serienmordfall …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hwan, Jae-yi, Myeong-jin und Ga-ram begegnen sich endlich. Sie machen sich auf, um den Fall "Cardinal Point" zu lösen. In der Zwischenzeit fühlt Seong-on sich gedemütigt, da er mit Sun-dol konkurriert und ist verärgert, als er Hwan und Sun-dol zusammen sieht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jae-yi beweist sich durch Lösung des Falles "Cardial Point" und Hwan beginnt, ihr zu vertrauen. Hwan hört sich an, was mit Jae-yis Familie passiert ist, und glaubt an ihre Unschuld. Seong-on und Jae-yi treffen sich zufällig und sie erfährt, dass Seong-on etwas bei sich trägt, das etwas mit ihr zu tun hat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Hwan entscheidet, dass er Jae-yi nicht mehr vertrauen kann, wirft er sie aus dem Palast. Ga-ram wird ein chusoeryeong angeordnet und befindet sich in Gefahr. Seong-on ist neugierig, warum Hwan sich mit dem Fall seiner ehemaligen Verlobten befasst, und Hwan fühlt sich ohne Jae-yi noch einsamer als je zuvor.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Wachen des Prinzen und das Kriegsministerium spielen Polo, während Jae-yi zuschaut. Die Befragung der Schamanin beginnt und sie fangt an, die königliche Familie zu verfluchen, was Chaos in der Hauptstadt und im Palast auslöst.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach dem Fluch der Schamanin herrscht im Palast und in der Hauptstadt Chaos. Cho Won-bo nutzt die Krise zu seinem Vorteil und setzt die Königsfamilie unter Druck. Hwan und Jae-yi versuchen zu beweisen, dass ein Mensch den Pflaumenbaum angezündet hat. Dabei finden sie heraus, dass der wahre Täter …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Nachdem Hwan den Tagebuch des königlichen Sekretärs verdächtig findet, beginnt er zu untersuchen, was in Byeokcheon und den getrockneten Mohnblüten passiert ist. Nachdem Cho Won-bo einen mysteriösen Brief erhält, versucht er, die Reste der Diebe zu unterwerfen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hwan vereint sich mit Jae-yi und Seong-on, um einen Weg zu finden, um den Palast zu verlassen, nachdem sie eingeschlossen wurden. Jae-yi erinnert sich schließlich an das Gesicht des Boten, der bei ihr zu Hause war, und ist schockiert. Sie rennt zu Hwan, nachdem sie festgestellt hat, dass er in Gefahr ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jae-yi behauptet, dass ihre Erinnerungen wahr sind, aber Hwan vertraut Tae-kang, was Jae-yi noch mehr verwirrt. Gleichzeitig tritt Ga-ram für jeden Myung-jin eine Lektion parat. Hwan verlässt mit Jae-yi und Seong-on, nachdem sie herausgefunden haben, dass der Mann, der das geschriebene Gebet …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach ihrer Rückkehr zum Palast versucht Hwan, Jae-yi zu Seong-on zu schicken, weil er nicht möchte, dass Jae-yi weiter verletzt wird. Gleichzeitig kommt eine mysteriöse Frau zu Seong-ons Haus. Die Kopfjäger befragen Jo Won-bo über Ga-ram, und während Hwan, Jae-yi, Myung-jin und Ga-ram sich am …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Gruppe Manyeondang gelingt es, den von Shim Yeong an Jae-yi gegebenen Armreif zu beschaffen und beginnt herauszufinden, wie Jae-yis Familie ermordet wurde. Der König verkündet, dass die Wahl der Kronprinzessin bald stattfinden wird, deshalb bereitet Hwan sich darauf vor, Jae-yi gehen zu lassen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Königin ist wütend, dass Won-bo ihren Sohn, Prinz Myeong-ahn, ausgenutzt hat. Hwan versucht, Park Han-su zu treffen, um herauszufinden, was in Byeokcheon passiert ist, aber Jo Won-bo greift zuerst zur Waffe, um ihn daran zu hindern zu sprechen. Gleichzeitig tritt Prinzessin Ha-yeon eine …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Prinzessin Ha-yeon und Prinz Myeong-ahn verlassen den Palast, um Mönch Mu-jin zu treffen, und ein Attentäter folgt ihnen. Hwan und Jae-yi fragen Tae-kang über das neue Rätsel, das sie entdeckt haben, aber Tae-kang sagt, er weiß nichts darüber. Inzwischen teilt die Königin Seong-on die Wahrheit über …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Seong-on erfährt, dass Sun-dol tatsächlich Min Jae-yi ist, und fühlt sich betrogen. Gleichzeitig erzählt Tae-kang Hwan alles über sein Geheimnis. Hwan, Jae-yi, Myung-jin und Ga-ram kommen einen Schritt näher an die Wahrheit heran und beginnen, den geheimen Brief zu verfolgen, den Min Ho-seung …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Hwan und Han Jung-eon erfahren, was in dem jikgeumdo geschrieben steht, sind sie schockiert und Jae-yi wird wegen Mordes verhaftet. Hwan ist noch mehr erschüttert, als Jae-yi alles zugebt. Jo Won-bo fordert, dass der Kronprinz abgesetzt wird. Gleichzeitig erhält Seong-on heimlich einen Befehl von der Königin.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Jo Won-bo von dem Geheimnis der Königin erfahren hat, ist er außer sich, und die Königin tritt zu einem Entschluss stand, als Won-bo ihr Sohn droht. Inzwischen sind die Sechs in das Dorf Naewang angekommen und Hwan versucht, sie zu überzeugen. Gerade dann kehrt Jo Won-bo zurück, um sie zu vernichten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.