My Wife Is A Super Woman

Im Schulalter war Chungiye eine Schönheit, die alle Jungen in ihrem Umfeld bezauberte. Sie heiratete Ondalsu, der während seines Studiums an der Medizinischen Fakultät von Seoul University träumte, ein Cinderella-Szenario zu leben. Trotzdem zeigte ihr unsicheres und schwaches Naturell sich durch …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Ji-ae, die Bong-soon wieder besucht, sieht einen Funken Hoffnung, als sie Bong-soon besorgt bemerkt, dass sie am Nachmittag Gäste empfangen muss und ihre Helferin nicht kommt. Ji-ae bemüht sich, Bong-soon zu helfen und gut dazustehen. Doch die ankommenden Gäste sind Schulfreundinnen aus der …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Wegen des Zwischenfalls in der Beerdigungsunternehmen führt Ji Ae Dal Soo zu Bong Soon's Haus. Als Jun Hyuk trocken fragt, was sie wollen, sagt Ji Ae, dass sie sich entschuldigen will, aber Dal Soo sieht ihn finster an und behauptet, er habe nichts falsch gemacht. Als Jun Hyuk spöttelt, dass er nie …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Nach dem Abschiedsessen des Teamausflugs rennt die betrunkenen Ji Ae hastig nach draußen, als sie einen Anruf von Tae Joon erhält, dass er ins Krankhaus muss. Ji Ae bemüht sich verzweifelt, ein Taxi zu finden, aber die Taxis fahren einfach an ihr vorbei, weil sie nicht normal aussieht. Vor dem …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Entschlossen, ihr ganzes Selbstbewusstsein aufzugeben, geht Ji Ae zu Bong Soon, um Hilfe zu bitten. Bong Soon, die gerade dabei ist, aus dem Haus zu gehen, sagt, dass sie gehen soll, wenn ihre Bitte sinnlos ist. Ji Ae erklärt, dass sie alles tun wird, was man ihr sagt, und hält Bong Soons Arm fest …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Bong-sun kann es nicht mit ansehen, wenn Ji-ae und Jun-hyeok sich streiten, und ist eifersüchtig, sobald die beiden sich treffen. Unter dem Vorwand, ihr als Freundin einen Rat zu geben, fordert sie Ji-ae auf, sich nicht länger lächerlich zu machen und ein für alle Mal aus ihrem Leben zu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die herbeigeeilte Ji Ae ist entsetzt, als sie Dalsu neben einem fremden Auto in der Beifahrerseite sitzen sieht, zusammen mit einer unbekannten Frau. Als sie die vertraute Art und Weise bemerkt, in der die beiden miteinander sprechen, wird Ji Ae wütend. Sie geht näher heran und klopft an die …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Junhyeok findet beim Suchen nach einem Ordner in der Schublade des Wohnzimmers einen versteckte alte Tagebuch am Boden. Als er es herausnimmt und einige Seiten umblättert, fällt ein altes Foto vom Buchmarken des Tagebuchs herunter. Und allmählich ändert sich sein Gesichtsausdruck...

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Dalsu, der sich im Besitz eines CCTV-Bildes befindet, auf dem Dalsu Sohyeon im Arm hält, wird von Junhyeok darauf angesprochen, was für eine Beziehung er zur Ehefrau des Geschäftsführers hat. In einer anderen Sache geht Dalsu, der bei der Entwicklungsabteilung für natürliche Aromastoffe angestellt …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Sohyeon wirft Taechun die Scheidungspapiere ins Gesicht, meint sie, du wirst das mögen. Doch durch Sohyeons unerwartete Reaktion versteinert Taechuns Gesicht... Taechun geht, um zu überprüfen, ob seine Angestellten fleißig arbeiten. Und als er Dalsu sieht, trägt dieser genau wie Taechun einen Halsband-Tie...

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Bongsoon erzählt Ji Ae, dass Dalsu und die untreue Frau Sohyeon sind und sie die beiden sich umarmen sah. Ji Ae fragt jedoch nach Beweisen und schlägt vor, zu Sohyeon zu gehen und sie zu fragen, ob es wahr ist. Einerseits löscht Junhyuk das CCTV-Bild, auf dem Dalsu Sohyeon umarmt, und wird von zu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hongshik will Ondalsu suspendieren, aber Taejun lehnt dies ohne jeden Grund ab. Dennoch plant er eine Verschwörung, indem er sagt, dass niemand unangefochten ist... Einerseits bittet Jiye, die denkt, dass ihr Mann unrechtmäßig beschuldigt wurde, um Hilfe, aber sie ist verwirrt von Sohyuns ungewöhnlichem Verhalten.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Dalsu gesteht unter Jiaes drängenden Fragen, dass es tatsächlich Momente gab, in denen seine Gefühle ein wenig ins Schwanken gerieten. Jaeis ist baff über Dalsus ehrliche Antwort. In der Zwischenzeit freut sich Bongsun überglücklich, als sie von Yeoryeok ein CCTV-Bild erhält, auf dem Dalsu Sohyeon im Arm hält.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Der Mann hört die Geschichte, dass ein Mann sein erstes Liebesverhältnis bis zu seinem Tod bewahrt, und Bongsoon fragt Junhyuk, ob er gerne neu anfangen würde, falls ihre Ehe eine Scheidung erlebt. Einerseits behauptet Taejun, Jiho kann ohne ihn nicht leben, und fordert Daesu zu einem Duell heraus...

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Während Ji Ae sich mies fühlt, nachdem sie die Trennungsnachricht von Tae Jun und So Hyun im Newspaper gelesen hat, hört Dal Su zufällig ein Gespräch zwischen Jun Hyuk und Ko Chang about a company involved in bribery. Als Dal Su Jun Hyuk verfolgt, um die Wahrheit zu erfahren, kommt es zu einer …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Sprecherin behauptet nach einer Bombeclaration, dass sie einen Entschluss zum Scheitern ihrer Ehe gefasst hat, weil sie Tai-bong in der Zeitung sah und er verheiratet ist... In der Zwischenzeit steht Ji-ae vor dem Operationssaal und als sie Bong-soon sieht, kann sie Mitleid nicht …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Junhyeok trägt sogar Anzug und Krawatte. Steif sitzend verbringt er die Zeit damit, Comicbücher zu lesen und leise zu kichern. Taejun fragt, warum sie ihren Ehemann so sehr pflegt, obwohl sie ihn am liebsten hassen würde, und Jiaye antwortet, dass es so ist, als ob ein riesige Welle kommt und wenn …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als Dalsoo zur Arbeit kommt, flüstern alle Angestellten, und Jiae hat seit dem Morgen wegen eines Artikels in der Zeitung überforderte Anrufe zu bewältigen. Inzwischen entdeckt Taejun bei einer erneuten Prüfung eines Falles, der zum Stand-by-Befehl geführt hat, verdächtige Punkte und ruft Junhyuk.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Bei dem Anblick von Jiae atmet Taejun wieder freier, sein Kopf tut nicht mehr weh und er fühlt sich nicht mehr allein. Dalsu ist der Meinung, dass er ein Mensch ist, der Jiae nur Leid zufügen kann, und beschließt, Schluss zu machen und sich scheiden zu lassen...

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Ji Ae umarmt Dae Jun herzlich, weil sie weiß, dass er ihr immer geholfen, getröstet und gemocht hat. Ji Ae überlegt ernsthaft, ob sie Ondalsu wirklich geliebt hat... War das perhaps Liebe gewesen...?

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.