My Lovely Liar

Die Lügendetektive-Mok-Sol-hee nutzt ihre besondere Gabe, um Geld zu verdienen. Eines Tages, als sie nach Seoul flieht, begegnet sie auf dem Bus einem mysteriösen Jungen. Obwohl er für sie nur ein zufällig kennengelernter Mensch ist, erfährt sie viel später, dass er der weltweit berühmte Komponist Kim Do-ha ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol-hee hilft Do-ha, der Stadtbewohnern zu entkommen. Später stellt sie jedoch fest, dass er ein neuer Nachbar ist, der in die Wohnung zieht, in der Sol-hee lebt. Gleichzeitig wird Deuk-chan von Moo-jin erpresst. Gewaltsam organisiert er ein Treffen, bei dem Do-ha Moo-jin gegenübertritt. Um seine …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol-hee fühlt sich schlecht, weil Do-ha nach dem Vorfall noch immer nicht nach Hause gekommen ist. Nach ein paar Tagen begegnen sich Do-ha und Sol-hee vor ihrer Wohnung. Inzwischen landet Syaon im Krankenhaus, nachdem sie sich auf der Bühne das Sprunggelenk verrenkt hat. Sol-hees Mutter versucht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol-hee lässt Do-ha in ihrer Wohnung verstecken, um den Reportern zu entkommen. Dann merkt Sol-hee, dass er ihr bisher keine einzige Lüge erzählt hat, und sie ist verwirrt, ob ihre Fähigkeit bei ihm nicht funktioniert oder ob er die Wahrheit sagt. Deshalb versucht Sol-hee, öfter mit ihm Zeit zu …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol-hee hört endlich Do-has erste Lüge, die am unerwartetsten und erschreckendsten ist zu entdecken. Sol-hee entscheidet sich, sich aus seinem Leben herauszuhalten, jetzt da sie festgestellt hat, dass ihre Fähigkeit bei ihm gut funktioniert und er auch ein普通人。但她无法停止思考他。同时，一个戴面具的男人发布了一段视频，说他是金多哈。 …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mit der Hilfe von Sol-hee hört Do-ha auf, sein Gesicht draußen mit einer Maske zu verdecken. Ihre Gefühle füreinander werden stärker, als sie gemeinsam Herausforderungen meistern. Gerade als alles perfekt erscheint, tritt Sol-hee ihrer Mutter bei der Arbeit für einen ihrer Kunden gegenüber, und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Obwohl Sol-hee ihre Fähigkeit an Do-ha gestanden hat, bleibt er ihr näher und behandelt sie wie immer, im Gegensatz zu allen anderen. Sol-hee und Do-ha können sich endlich aufeinander verlassen und sich trauen. Gleichzeitig entdecken Do-ha und Sol-hee bei ihrem Besuch im Yeonseo-Bäckerei etwas Seltsames an einem Kunden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jedes Mal wenn Do-ha abstreitet, dass er Mord begangen hat, kann Sol-hee hören, dass es eine Lüge ist. Es bricht ihr das Herz, da sie geglaubt hat, dass er der einzige Mensch ist, der nie lügt, und doch hat er ihr die schlimmste Lüge von allen erzählt. Gleichzeitig will Deuk-chan, dass Do-ha aus …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-ha erzählt Sol-hee alles über das, was in seiner Heimatstadt mit Eom-ji passiert ist. Do-ha klärt das Missverständnis auf und kehrt mit Sol-hee zu seiner Wohnung in Yeonseo-dong zurück. Inzwischen erfährt Kang-min von dem Fall am Hakcheon Beach, und Eom-ho gelangt nach Syaon.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Kang-min rettet Do-ha vor Eom-ho. Er warnt Do-ha, Sol-hee in Sicherheit zu bringen und ihr nichts über den Vorfall zu erzählen. Gleichzeitig informiert Deuk-chan Yeon-mi über Sol-hee. Yeon-mi besucht Sol-hees Cafe und beobachtet Do-ha und Sol-hee zusammen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Knochen werden auf einem Berghang in Hakcheon entdeckt und die Polizei wird gerufen, um zu ermitteln. Kang-min vermutet, dass es sich um die Skelettreste von Choi Eom-ji, dem vermissten Mädchen, handeln könnte. Während er auf die Abschlussergebnisse der DNS-Analyse wartet, fragt Kang-min Sol-hee …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Öffentlichkeit entdeckt, dass Do-ha der Hauptverdächtige im Fall ist, und er wird zum Sündenbock. Die Leute sind schnell damit, ihn zu beschuldigen und zu kritisieren. Genervt von der Situation entscheidet sich Do-ha, nicht länger zu warten und die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Er …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-ha hat erfolgreich Eom-ji's Vater, Yong-guk, aufgespürt, den sie als Hauptverdächtigen verdächtigt. Yong-guk gesteht, dass er gehofft habe, Eom-ji könnte sterben, damit er ihre Versicherungssumme beanspruchen kann, leugnet aber, an ihrem Mord beteiligt zu sein. Er offenbart Do-ha, dass Jae-chan früher ständig Eom-ji beschattet habe.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jo Jae-chan stellt sich der Polizei und gesteht den Mord an Eom-ji. Mit dem Täter in Haft können Do-ha und Sol-hee mit ihren Freunden feiern, dass Do-has Unschuld bewiesen wurde. Obwohl sie ihr normales Leben fortsetzen können, plagt Do-ha immer noch ein mulmiges Gefühl. Deshalb entscheiden Do-ha …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sol-hee wacht im Krankenhaus ohne Probleme vom Unfall auf. Zum Glück überlebt Jae-chan nach einer Operation und kann Do-ha endlich die Wahrheit über das erzählen, was an jener Nacht mit Eom-ji passiert ist. Später erfährt Sol-hee, dass sie ihre Fähigkeit verloren hat, und lernt, damit zu leben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Tae-seop hindert Hyang-suk daran, einen Mann zu heiraten, den sie nicht liebt, und bittet sie um ihre Hand. Doch Hyang-suk lehnt ihn ab und sagt ihm schroffe Dinge, die sie eigentlich nicht so meint. In diesem Moment kehrt Sol-hees Fähigkeit, Lügen zu erkennen, wieder zurück. Gleichzeitig gibt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.