Zum Inhalt
JinjjaDein Korea. Deine Welt.
Poster: My Husband Got a Family
Serie

My Husband Got a Family

넝쿨째 굴러온 당신
2012AbgeschlossenSüdkorea70 Min.

Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.

Worum geht es?

Cha Yoon-hee ist eine selbstbewusste Fernsehproduzentin. Sie heiratet den perfekten Mann, den Chirurgen Terry/Bang Gwi-nam. Da er als Kind adoptiert wurde und in den USA aufwuchs, hat Yoon-hee keine lästige Schwiegerfamilie zu befürchten – der Traum jeder modernen Karrierefrau.Doch das Schicksal …

Wo streamen?

1 Angebot
KOCOWA+
Abo
Geprüft 22.08.2026 · Prüfung liegt länger zurück · Katalog Deutschland · Konto erforderlich.
Verfügbar (Prüfung veraltet)

Wo es das sonst gibt

Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.

Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.

Besetzung

18 Mitwirkende — seitlich scrollen

Stab

Regie
Kim Hyung-suk
Drehbuch
Park Ji-eun

Episoden

Staffel 1 — 58 Folgen · ab 25.02.2012

Seite 1 von 3 · Folgen 1–25

kein Bild

Folge 1

S01E0125.02.201270 Min.

Eine Frau, Cha Yoon-hee, wächst in einer Familie auf, die täglich „Liebe und Krieg“ spielt, wegen der Spannungen mit ihrer Großmutter. Sie war eine Frau, die gar nicht heiraten wollte, weil sie eine weitere Familie, die Schwiegerfamilie, nicht haben wollte. Doch sie traf einen perfekten …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 2

S01E0226.02.201270 Min.

Terry, der Mann, hat hartnäckig darauf bestanden, in die "Jangsu-Villa" zu ziehen, obwohl es ihnen widerstrebt. Schon am ersten Tag nach dem Umzug ist es wie bei klarer Sonne der Regen, bei trockenem Himmel der Blitzschlag. Yunhee, die aufgrund der ungeschickten Vermittlung von Jangsu, dem Bruder …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 3

S01E0303.03.201270 Min.

Nachdem Cheongae ihren vermutlichen Sohn 'Gue Nam' gesehen hat, kann sie ihre Arbeit nicht mehr richtig erledigen. Außerdem ist dieser vermutliche 'Gue Nam' so freundlich und zuverlässig, dass er ihr ständig in den Sinn kommt und sie sich fragt, ob er wirklich ihr Sohn sein könnte, sodass sie auch …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 4

S01E0404.03.201270 Min.

Yang Sil, die das Geldbündel überbringen soll, wird unsicher, als sie erfährt, dass Terry als Kind adoptiert wurde und nach Amerika ging. Chae Yong, ein Schüler von Yoon Hee, der nun Leiter des größten Sponsoren des Dramas ist. Jae Yong provoziert Yoon Hee ständig und will ihr den Vertrag nicht …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 5

S01E0510.03.201270 Min.

Chunae lässt einen Mann, der sich Guinam vorzustellen behauptet, trotz kalter Worte an Terry nach Hause kommen. Jangsu erfährt von Yuhui diese Nachricht und teilt es kühl Chunae und Makrye mit, dass Guinam gestorben ist, obwohl er selbst innerlich betroffen ist. Chunae mag Yuhui noch weniger, da …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 6

S01E0611.03.201270 Min.

Cheong-ae überschüttet Yun-hui mit Wasser. Es war zwar keine Absicht, doch auch Yun-hui kann Cheong-ae unmöglich wohlgesinnt sein. Als Zeichen der Entschuldigung lädt Cheong-ae Yun-hui und ihren Mann zum Abendessen ein. Doch gerade als der Anruf von Hauptkommissar Choi eingeht, verliert sie die …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 7

S01E0717.03.201270 Min.

Von einem falschen Gui Nam hereingelegt und mit der Entscheidung, nie wieder einen Gui Nam zu suchen, wirft Cheong Ae, obwohl es ihr wehtut, alle Gegenstände aus ihrer Kindheit weg. Yun Hee, die unter Stress steht wegen der fallenden Quote ihrer Drama-Serie, erhält durch den Rat und die Hilfe von …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 8

S01E0818.03.201270 Min.

Terry schnappt den falschen Gwi-nam. Auf der Wache erzählt er Jang-su, dass er einen Sohn verloren hat und selbst ein Adoptivkind ist. Il-suk, die bei Nam-gus Mutter um Unterstützung bitten wollte, wird mit einer unfassbaren Wahrheit konfrontiert. Yun-hui und ihr Mann, die nach der Entscheidung für …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 9

S01E0924.03.201270 Min.

Nachdem Cheongae den Pulli von Terry gesehen hat, kann sie sich nicht beruhigen. Ilsuk, die den einstigen Star Yunbin in der Nähe des Jangsuvillen sieht, weiß nicht, wie sie ihre Freude zügeln soll. Yunhee, die die Entscheidung getroffen hat, nach Amerika zu studieren, erzählt auch Jaeyong von …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 10

S01E1025.03.201270 Min.

Jang-su ist sich sicher, dass Terry vielleicht Gwi-nam ist, nach dem er seit 30 Jahren sucht. Auch Terrys Gefühle für Jang-su sind nicht mehr dieselben wie früher. Nachdem Yi-suk das Verhältnis zwischen Yun-hui und Jae-yong missverstanden hat, setzt sie Jae-yongs Nummer auf die …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 11

S01E1131.03.201270 Min.

Terry hat seine Familie gefunden, was eine sehr glückliche Nachricht ist, aber Yunhee möchte nicht glauben, dass diese Familie die Cheongae-Familie ist, mit der sie ständig in Konflikt gerät. Makrye und Cheongae weinen nur vor Scham, weil sie Terry so lange nicht erkannt haben, und auch die …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 12

S01E1201.04.201270 Min.

Malsuk macht die Situation für Yune und Hei schwierig, indem sie im Fernsehen von Geunam's Abreise nach Amerika spricht. Isuk verweist weiterhin die Beziehung zwischen Jaeyong und Yune falsch und gibt beiden eine bedeutungsvolle Warnung. Cheongae ist traurig über die kurze Zeit mit Geunam, bevor …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 13

S01E1307.04.201270 Min.

Gwi-nam und seine Frau bereiten sich in aller Ruhe auf das Studium in den USA und den Abschied von seinen leiblichen Eltern vor. Cheong-ae ist unglücklich bei dem Gedanken, dass Gwi-nam, den sie so mühsam gefunden hat, wieder in die USA zurückkehrt. Sie wünscht sich, dass Yun-hui ihm wenigstens …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 14

S01E1408.04.201270 Min.

Yunhee gibt aufgrund ihrer Liebe zu Geonam schließlich die Abreise nach Amerika auf. Doch diese Entscheidung bereitet ihr schon am nächsten Tag Reue... Nun ist Yunhee vollständig Teil des Jangsu-Villages und muss ihren eigenen Weg finden. Ohne dass sie weiß warum, beschließt sie, die Hochzeit …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 15

S01E1514.04.201270 Min.

Chunga ging zu Yoonhee, um ihr Kimchi zu bringen, und verletzte sich den Rücken, als sie auf eine von Yoonhee hastig beiseite gestellte Cremeflasche trat. Ohne andere Wahl müssen Chunga, GwiNam und Yoonhee die Nacht gemeinsam verbringen. Yoonhee plant, Jasoog wieder als Mitarbeiter zu empfehlen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 16

S01E1615.04.201270 Min.

Wegen des Kofferunfalls hat Yune Hee auf dem Drehplatz schon genug Ärger bekommen. Sie knittert das Nase von Mal Suk, der sie ständig provoziert, aber sobald sie bei der Schwiegerfamilie ankommt, verwandelt sie sich in eine respektvolle Schwiegertochter. Die Familie und Yune Hee sind überrascht …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 17

S01E1721.04.201270 Min.

Gwi-nam macht sich Sorgen, weil Yun-hui ständig darauf achtet, was die Familie von ihr hält. Deshalb arrangiert er ein Treffen mit seinen Geschwistern und bemüht sich, die bisherige Befangenheit abzubauen und mit ihnen auszukommen. Als Yun-hui zufällig von Il-suks Scheidung erfährt, ist sie völlig …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 18

S01E1822.04.201270 Min.

Gewohn nimmt gemeinsam mit wertvollen Kindheitserinnerungen seine kostbaren Schätze wieder entdeckend. Yunhi hat sich vorgenommen, anstelle von Hochzeitsgeschenken jedem Familienmitglied einzeln ein Geschenk zu machen. Doch für Cheongae sieht es wie Verschwendung aus... Eesuk erhält durch ein …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

1 Gastauftritt

Hong Eun-hee (Difficult actress)

kein Bild

Folge 19

S01E1928.04.201270 Min.

Guinan, der Yu Hyeman umsorgt, macht Cheongae eifersüchtig, und als I Suk das bemerkt, bittet sie Guinan, Cheongae nicht zu kränken. Jae Yong, der das Telefonat zwischen I Suk und Kyu Hyun, den diese 10 Jahre lang vergeblich liebte, hört, kann sich gegenüber I Suk nicht beherrschen. Die Ehe von …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 20

S01E2029.04.201270 Min.

Wegen des falschen Sohnes werden bei Yang-sil schmerzhafte Erinnerungen an früher wach. Mak-rye und Cheong-ae haben Träume, die sie für Schwangerschaftsträume halten, und sind überzeugt, dass Yun-hui schwanger ist. Mal-suk ist glücklich über die Zeit mit Se-gwang und beginnt, sich allmählich …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 21

S01E2105.05.201270 Min.

Yunhee fühlt sich von Cheongae und Makrye belastet, die fest daran glauben, dass sie schwanger ist. Jeongbae erfährt, dass Okui aus Kostengründen keine Schwangerschaftsuntersuchung gemacht hat. Er will das Verantwortungsbewusstsein eines Ehemanns zeigen und eine Nebentätigkeit beginnen. Guyeon …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 22

S01E2206.05.201270 Min.

Als Malsook nach Hause kommt, flieht sie vor dem wütenden Jangsuh zu GuiNam's Haus. Kyuhyun besucht das Restaurant Jaeyong mit Freunden. Kyuhyun sagt, er möchte gerne mit Isuk eine neue Beziehung beginnen, wenn sie es akzeptiert. Isuk behandelt Kyuhyun dabei sehr grob. Inmitten dieser …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 23

S01E2312.05.201270 Min.

Yang Sil empfängt von Gui Nam einen Verzeihungscoupon, aber ihr Herz ist schwer. Mal Suk, die eine Trennungsnachricht erhalten hat, geht sofort zu Seok Kwang, der jedoch anders als früher nur kalt ist. In Jaeyong's Restaurant sagen Suji und Jaeyong, dass Gui Nam und Yoon Hee ihre erste Liebe …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 24

S01E2413.05.201270 Min.

Cheongae unterzieht sich der Fahrlehrstunde bei Yoonhee. Aufgrund der unverblümten Äußerungen und des Temperaments von Yoonhee gibt Cheongae die Fahrstunden auf. Malsuk, die die Wunden der Widrigkeiten erlitten hat, wird schließlich wegen Erschöpfung hospitalisiert. Ilsuk, die Zweite, ist …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

kein Bild

Folge 25

S01E2519.05.201270 Min.

In der Episode, in der Hyeso und Yangshil sich an den Enden ihrer verlorenen Erinnerungen begegnen. Hyeso, die denkt, dass Isuk stark an Ilsuks und Kyuhyuns Scheidung beteiligt war, stürmt mit ihren Freundinnen in Myo Yong's Restaurant und bringt Isuk in Verlegenheit. Ilsuk, die als Yoonbin's …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Bildergalerie

Poster (2)

Szenenbilder (1)

Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB