Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Jin-won kümmert sich nur um eine Sache: das Laufen. Als er in eine Flaute gerät, schlägt sein Trainer vor, Sang-ha als Pacemaker einzusetzen. Obwohl Sang-has Bemühungen anfangs ignoriert werden, merken die beiden mit der Zeit, dass sie immer enger zusammenwachsen.
maschinell übersetzt
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
7 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 1 von 1 · Folgen 1–8
Jin Won ist beleidigt, als sein Trainer ihm einen Freshman als Pacesetter für die Trainingseinheiten und den bevorstehenden Marathon zugeteilt wird. Nachdem er jedoch Sang Ha getestet hat, erkennt Jin Won dessen Können und Potenzial.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Nachdem Jin Won versehentlich neben Sang Ha eingeschlafen ist, schläft er ruhiger als in Jahren und ist gut gerüstet für das Marathon am nächsten Tag. Nach dem Rennen ist Jin Won überrascht zu sehen, dass Sang Ha sich nicht zur Feierlichkeiten bei den anderen Athleten gesellt hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jang Eui-soo (University track team member), Yeo Woon-bok (Jin Won's father)
Jin Won fragt Sang Ha, warum sein Passwort für die Tür dasselbe ist wie sein eigenes Passwort. Sang Ha enthüllt, dass er mit Jin Won auf der gleichen Highschool war.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Sang Ha lädt Jin Won zu seiner Milchlieferung ein, um gemeinsam zu trainieren.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Coach Bong nimmt die Trainingsmannschaft auf eine Ausfluge, um sich auf ihren Wettbewerb vorzubereiten. Sang Ha erhält eine Drohung von denen, denen er Geld schuldet.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Jin Won überlegt sich eine Möglichkeit, Sang Ha bei seinen finanziellen Problemen zu helfen, ohne dass sein Stolz verletzt wird.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Sangs Gläubiger pressen ihn zu der herausfordernden Leistung, den Marathon zu beenden, um seine Schulden zu tilgen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Was haben Marathonläufe und Liebe miteinander gemein? Sie können nicht anhalten, sobald sie begonnen haben.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
