Law and the City

Hui Ji tritt der Mittagessen-Runde der Angestellten des Hyeong Min Gebäudes bei. Sie scheint Ju Hyeong zu erkennen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hui Ji erinnert sich an Ju Hyeong, aber sie erinnert sich nicht an ihn. Sie streiten sich wegen unterschiedlicher Standpunkte zu einer Frage.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ju Hyeong und Hui Ji schließen Frieden. Die Firmen fusionieren, und Hui Ji kämpft mit einem Fall von ärztlicher Fahrlässigkeit.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hui Ji erfährt, dass die Gegenseite in Ju Hyeongs Fall seine Ex ist. Die Gruppe steht vor beunruhigenden Situationen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hee-jin wird während der Lösung des Falles näher mit Chang-won, und Joo-hyung ist besorgt über diese beiden. Um die Aussage klarer zu gestalten, wäre eine kleine Anpassung sinnvoll: Hee-jin wird während der Lösung des Falles näher mit Chang-won, und Joo-hyung ist besorgt über die beiden.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Obwohl ihre Gemütslage kompliziert ist, unterstützen die Freunde Sanggi auf ihre eigene Art und Weise. Das gibt Sanggi Mut.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Juhyeong wird sich seiner Zuneigung zu Heejin bewusst, während er mit seinen Freunden zusammen ist. Die beiden bestätigen ihre Gefühle füreinander, indem sie Hongkong erinnern.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als der Vater von Heeji wegen Betrugsverdachts inhaftiert wird, vereinen sich alle fünf, um Heeji zu unterstützen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Verstrickt in den Fall entdeckt Mun Jeong, dass sie ihre Arbeit liebt, während Sang Ki, Chang Won und Hyung Min ihre derzeitigen Grenzen spüren.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Fünfergruppe beginnt nachzudenken über das, was sie bisher ignoriert hat, und was ihr jetzt am Herzen liegt in verschiedenen Situationen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Obwohl es nicht seine eigene Angelegenheit ist, wankelt Juhyeons Entschluss durch die begeisterte Haltung des Mandanten. Die Fünfergruppe steht jeder für sich vor der Tür des Wandels.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die fünf Freunde stehen vor einer Gabelung und finden die Courage, um ihr Leben so zu gestalten, wie sie es sich wünschen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.