Law and the City

Hui-ji schließt sich der Mittagspause der Mitarbeiter im Hyungmin-Gebäude an. Sie scheint Ju-hyeong zu erkennen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hui-ji erinnert sich an Ju-hyeong, aber er erinnert sich nicht an sie. Sie geraten aufgrund gegensätzlicher Standpunkte in einem Thema aneinander.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ju-hyeong und Hui-ji versöhnen sich. Die Firmen fusionieren, und Hui-ji setzt sich mit einem Fall von ärztlicher Fehlbehandlung auseinander.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hui-ji erfährt, dass die Gegenseite in Ju-hyeongs Fall seine Ex-Freundin ist. Die Gruppe sieht sich mit schwierigen Situationen konfrontiert.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ju-hyeong gesteht Hui-ji seine Gefühle nach der Scheidung, aber Chang-wons Hilfe bei ihrer Arbeit ärgert ihn. Mun-jeong zweifelt an der Schwangerschaft. Sang-gi erhält seltsame Nachrichten nach dem Datenleck.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Sang-gis Enthüllung sorgt für Spannungen in der Gruppe; er offenbart seine Vergangenheit. Ju-hyeong und Hui-ji finden zueinander und sehen Hyeong-min mit neuen Augen. Mun-jeong hat große Angst davor, Ji-seok von dem Baby zu erzählen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ju-hyeong findet Trost in vertrauten Gesichtern und entwickelt Gefühle für Hui-ji. Hyeong-min fungiert als Mentor, während Sang-gi den Unterricht für Jurastudenten genießt. Chang-won hinterfragt die Gerechtigkeit.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hui-jis Welt bricht zusammen, als ihr Vater wegen Betrugs ins Gefängnis kommt. Alte Wunden werden aufgerissen. Sie wendet sich an Ju-hyeong um Hilfe. Die Gruppe vereint sich, um an ihrer Seite zu stehen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mun-jeong findet in einem Fall einen Sinn. Hyeong-min stößt an seine Grenzen, während er einem Betrugsopfer hilft. Sang-gi sieht sich mit der Realität eines Doktortitels konfrontiert. Chang-won hinterfragt seine Rolle als Anwalt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Chang-won findet Hoffnung in einem Prozess. Mun-jeong weigert sich aufzugeben. Ju-hyeong nimmt einen unerwünschten Fall an und sieht sich damit mit Unbehagen konfrontiert. Hui-ji verteidigt das Leben eines Kindes.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Man-su bittet Ju-hyeong, bei der Rückgewinnung von Land zu helfen. Sang-gi trifft auf jemanden, der genau wie sein früheres Ich ist. Hui-ji verteidigt einen Mordverdächtigen. In Hyeong-min regt sich Bewegung.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach Man-sus Beerdigung stellt Ju-hyeong den Fall infrage. Chang-won und Sang-gi tauschen Neuigkeiten aus. Hui-ji und Hyeong-min stehen vor Entscheidungen. Die fünf wählen ihre Wege.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.