Jeon Woo Chi

Kangrim und Misuk morden alle Bewohner von Yuldoguk und gehen nach Joseon. Jun Woochi, der gerade noch sein Leben retten kann, kehrt nach Joseon zurück und lebt als einfacher Bediensteter namens Ichi, um seine Identität zu verbergen und sie zu verfolgen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jung Uji ist sich durch die Einsatz von Zen-Meditationstechniken am Tatort sicher, dass die verschwundene Person Ganglim ist, verpasst ihn aber knapp. In einem anderen Fall sieht Bonggu, ein Beamter in Zivil, wie Ganglim die Amme des abdankenden Prinzen tötet.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Endlich begegnen sich Jeon Wuchi und Gang Rim. Doch Gang Rim erkennt Jeon Wuchi nicht und flieht. Dank Jeon Wuchi rettet Bonggu knapp sein Leben, kurz bevor er hingerichtet wird.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Echi wird wegen seines Notizbuchs als Verdächtiger angesehen, überwindet aber mit Hilfe von Sochil die Krise. Einerseits gerät Junuchi bei dem Versuch, Che Gongyang zu retten, einem Giftstachel ins Auge und verpasst erneut die Rückkehr von Gangrim.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Sochil misstraut Leeji weiterhin und beobachtet ihn genau. Eunwoo und Seo Chan-hui bemühen sich, die Wahrheit hinter dem Mordfall im Biseogak ans Tageslicht zu bringen. Mu Yeon, die das Enkelkind von Choi Gongjang mitgenommen hatte, leidet unter einem Zauberspruch von Masuk, der mit Giftschlangen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Mar Shuk Yap faßt sich und lässt Dung-gae eine falsche Aussage machen, dass der Dieb des Rollenschriftenbündels Qian Wuchi ist. Kang Lim entschließt sich, Qian Wuchi zu beseitigen, als er die verwirrte Miene von Mu Yeon sieht.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Als Hyeryeong Zweifel an Leejae hat, bittet sie heimlich Makgei, Nachforschungen anzustellen. Ohyong triff sich heimlich mit Masuk, um ihm zu entgehen, und Junghyeon begegnet Mu Yeon, der mit Masuk abreisen will.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Junguchi wendet seine Wiederbelebungstechnik auf Muyeon an, doch Muyeon greift Junguchi an und flieht. Das Clan der Masuk stößt bei der Ausgrabung von Eunkwang auf Schwierigkeiten, und Hye Ryung will Ichi dem Amt überstellen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Muyeon befreit von eigenem Antrieb Eoji, der in Jeonyuseo eingesperrt ist, um das Silberbergbau zu betreiben. Junwichi erfährt die Wahrheit hinter dem Rolloben und den Ort, an dem das Silber vergraben ist, aber seine Kräfte sind geschwächt und er kann nichts tun.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jeon Witchi richtet sich auf, um die Einkerbengewinnung zu stoppen, indem er nach Jo Chim Ryong geht. Mu Yeon versucht, Ma Suk zu beseitigen, aber es ist nicht leicht, daher schleicht sich Jeon Witchi in Ee Chi's Gestalt ein.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Nachdem Lee Ji die Krise überstanden hat, setzt er seine List ein, entfacht ein Feuer in dem Lagerhaus der Ma-Familie und nutzt den Aufruhr, um die Menschen zu befreien. Mu Yeon lockt Gang Rim und Ma Suk in das Stollensystem und löst die Sprengladungen aus.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Echi entdeckt Anhaltspunkte bei Eijochongrang, der an Überarbeitung starb. Während der Ermittlungen erfährt er, dass einer von Ohyongs Untergebenen Zauberkräfte eingesetzt hat.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Muyeon sieht einen lebendigen Abgesandten, behält dies aber für sich vor Junwoo. Der König plant Reformen wie die Einführung einer Vergangenheitsprüfung. Andererseits plant Oh Yong's Gruppe einen Putsch, um Booyeongun zu stürzen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Nach dem Tod des Prinzen von Buwon wird Jeon Woo-chi, der dessen Leichnam geborgen hat, zum Staatsverbrecher erklärt. I-chi wird dabei ertappt, wie er eine Petition austauschen will, und ins Gefängnis geworfen. Kang-rim setzt alles daran, Mu-yeon zu unterstützen, die für die Sicherheit der Königin sorgt, und Jeon Woo-chi zu fassen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jeon Wuchi bringt die Mittkönigin sicher zur Flucht, und Gangrim wird zu Tode besorgt, während er nach Jeon Wuchi und der Mittkönigin sucht. Mu Yeon wird beim Durchsuchen von Pyeomwongs Haus, um der Mittkönigin zu helfen, von Cheolgyeon entlarvt.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Gruppe von Jeon Wuchi gelingt es, den gefangenen Jeon Wuchi zu befreien. Jeon Wuchi greift die Seolju an und unterbindet die Geldflussquellen von Gangrim. Daraufhin verhängt der wütende Gangrim einen Aufruf zur Ergreifung über ganz Korea.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Der König irrt sich wegen eines Falles in "맵지" über Jeon Wuchi. Danach drängt Gangrim Jeon Wuchi in eine noch schwierigere Lage. Daraufhin bemühen Muyeon und Hye-ryeong sich, Jeon Wuchis Unschuld zu beweisen, aber Jeon Wuchi gerät erneut in eine Falle.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Durch Gangrim wird der König misstrauisch gegenüber Jeon Wuchi, und Jeon Wuchi beginnt mit seinen Gefährten nach Möglichkeiten zu suchen, Gangrim aufzuhalten. Einerseits zerrinnt alle Anstrengungen des Königs, durch Oh Yong wieder aufzustehen, zum Nichts.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Durch Sochils Zeugnis entkräftet der König die Missverständnisse über Jun Wichi. Danach bemüht sich Gangrim, die Aufmerksamkeit der Menschen auf Daejun's Tod zu lenken, um allmählich den Handel von Hanyang zu kontrollieren.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Muyeon lässt Gangrim frei, trotz des Widerspruchs von Junuchi. Der befreite Gangrim nutzt Oyong, um allmählich seine Macht auszudehnen. Später zeigt sich Junuchi sehr aktiv, indem er einen chinesischen Gesandten und Gangrims Untergebene besiegt.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Uchi und Muyeon klären ihre Missverständnisse und kommen sich noch näher. Danach wird Gangrim als Mörder von Daegun angeklagt und ins Gefängnis geworfen. In dieser Situation nutzt Jeon Uchi die Gelegenheit, um Oh Yong und Gangrim noch härter unter Druck zu setzen.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Eichi versucht, mit Hilfe von Bonggu die Pläne eines Attentats zu entdecken und es zu verhindern, wird aber von Gangrim aufgehalten. Gangrim bemüht sich, den Palast in Aufruhr zu bringen, um Eosik auszunutzen, scheitert jedoch an der Störung durch Jeon Wuchi.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jeon Wooji vereint sich mit seinen Gefährten, um die Verschwörung zu stoppen. Oh Yong wird von den Bürgern getötet, und Gang Rim wird verletzt und gejagt. Gleichzeitig wird die Wiederenthronung der Mittelsfrau unter dem Beifall aller vorbereitet.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Mit der Hilfe von Bonggu rettet Jeon Wuchi Muyeon und den König erfolgreich. Gangrim, der Rache an Jeon Wuchi schwört, geht auf der Jagd nach Macht und bereitet sich auf die endgültige Schlacht vor.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.