Insider

In einer exklusiven Spielhalle setzt der geschickte Richterlehrling Kim Yo-han mehr ein, als er sich leisten kann, während Mok Jin-hyeong ihn dazu drängt, noch höher zu wetten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Mitten unter den zahllosen Häftlingen, die ihm nachstellen, findet Yo-han jemanden, der bereit ist, ihm eine Chance zu geben. Er macht sein Debüt im unterirdischen Kasino des Gefängnisses.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han schärft seine Glücksspielfähigkeiten unter der meisterhaften Anleitung eines mysteriösen Nachbarn. Je mehr sein Selbstbewusstsein wächst, desto mehr richtet er sein Augenmerk auf hochdotierte Spiele.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jang Seon-o beginnt, Yo-han zu betreuen, während Song Du-cheol Rache sucht. Gleichzeitig plant Oh Su-yeon einen strategischen Bündnisschluss.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Seon-o bittet Yo-han, für ihn zu spionieren, während Su-yeon das rätselhafte Todesdatum von Yo-hans Großmutter und dessen Verbindung zum Suizid eines Offiziers untersucht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Seon-o verspricht, Yo-han die Kunst der Täuschung beizubringen, wenn dieser ihm hilft, Yang Jun zu bekämpfen. Gleichzeitig erkennt Nam Dae-mun eine Chance, Macht zu erlangen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han findet einen Mann, der möglicherweise der Schlüssel ist, um den Mörder seiner Großmutter aufzuspüren. Hong Jae-seon überwacht Su-yeon und blockt ihre Ermittlungen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han entdeckt die geheimen Kräfte, die mit den Yang-Brüdern verbündet sind. Gleichzeitig sucht Jae-seon nach rechtlichen Grundlagen, um die Gefängnisrazzia durchzuführen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Verdächtigt worden zu sein und auf der Flucht vor Optionen, schwört Yo-han seiner Loyalität zu Do Won-bong. Jin-hyeong macht einen Deal mit Yoon Byeong-uk. Anmerkung: Es gab einige unklare Elemente im Satz, wie "Pinned for murder and running out of options", die etwas ungenau ins Deutsche …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han spielt Karten gegen die Aktionäre einer Kosmetikfirma, um ihre wertvollen Aktien an sich zu bringen und eine Einladung zu einer VIP-Nachtparty zu erhalten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han steuert durch Rückschläge und knappe Entkommen, während er einen mehrstufigen Plan ausführt, um vom Casino zu fliehen und eine riesige Schlüsselkassette zu sichern.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem er sein Netzwerk und Einfluss ausgeweitet hat, jagt Yo-han sein nächstes Ziel. Seon-o erhält die Chance, sich zu rächen. Das Goldman-Casino macht sauberg.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han stellt Byeong-uk ein unbestehbares Angebot vor – mit einem Haken. Als Su-yeon es erfährt, belastet die Meinungsverschiedenheit ihre Beziehung.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han knüpft strategische Beziehungen mit Personen im Innern der Regierung, während Su-yeon manövriert, um ihre Position im Kasino zu stärken, indem sie sich mit ehemaligen Feinden verbündet.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der neue Boss in Macau zielt auf Yo-han. Gleichzeitig nimmt Cho Hae-do einen Geisel und die Yang-Brüder nutzen Schikanen, um die Chefposition zu beanspruchen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Byeong-uk steht vor dem Urteil, ahnungslos über die Folgen, die ihn erwarten. Yo-han bietet seinem letzten Gegner noch einmal die Chance sich zu stellen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.