Four Hands, Two Sonatas

Kang Pi-o ist in der Schule als unübertroffenes Talent bekannt – bis er auf den mysteriösen Choi Jeong-yo trifft und erkennt, dass er endlich auf jemanden gestoßen ist, der ihm ebenbürtig ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Jeong-yo nun sein Klassenkamerad ist, hält der verbitterte Pi-o Abstand. Doch als die beiden mit einer gemeinsamen Darbietung betraut werden, merkt Pi-o, dass er sich langsam öffnet.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als kurz vor der gemeinsamen Bühne eine Krise ausbricht, improvisiert Pi-o eine Lösung – nur um sich zu fragen, ob es ein Fehler war, als Jeong-yo's Fähigkeiten seine eigenen in den Schatten stellen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da Pi-o entschlossen ist, seine Liebe zur Musik zurückzugewinnen, zeigt Jeong-yo ihm, wie man Spaß am Klavierspielen hat. Jeong-yo's Familienprobleme holen ihn ein.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Um sich zu beweisen, nimmt Pi-o am Prague Harmonie International Competition teil und bittet Jeong-yo, ebenfalls mitzumachen. Pi-os obsessives Üben fordert seinen Tribut.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jahre später ist Pi-o erfolgreich und weltberühmt – aber unglücklich. Hong Jae-in versucht, Pi-o mitzuteilen, wie sie sich fühlt. Pi-o jagt nach Neuigkeiten über Jeong-yo.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Pi-o steckt tief in einer Krise und scheint seine Ängste nicht allein überwinden zu können. Später schlägt ein vertrautes Gesicht vor, gemeinsam an einem Auftritt zu arbeiten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Pi-o gerät zunehmend unter Druck, bei dem gemeinsamen Auftritt mitzumachen, doch seine Probleme mit dem Klavier werden immer schlimmer. Schließlich greift Jeong-yo ein, um ihm zu helfen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Pi-o erfährt die schockierende Wahrheit hinter Jeong-yos Entführung. Jeong-yo bittet Pi-o um Hilfe bei einem Klavierstück, doch seine harschen Worte werfen Pi-o völlig aus der Bahn.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Pi-o erkennt, dass Jeong-yo ein großes Geheimnis vor ihm verborgen hat. Nachdem alles ans Licht gekommen ist, wird Jeong-yo noch grausamer, und Pi-o versinkt immer tiefer in Verzweiflung.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während das 80. Jubiläumskonzert der Korean Symphony beginnt, stehen Jeong-yo und Pi-o vor einem Wendepunkt – doch als die Aufführung endet, bleibt nur eine Person auf der Bühne zurück.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach schmerzhaften Verlusten erwägt Pi-o, die Musik hinter sich zu lassen, doch Jeong-yo teilt seine letzten Gefühle, während ihr letzter Vier-Hände-Auftritt beginnt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.