Forecasting Love and Weather

Während sie sich auf ihre Hochzeit vorbereitet, muss Jin Ha-kyung mit Arbeitsproblemen kämpfen, da Lee Si-woo die Signale, die auf eine bevorstehende Krise hindeuten, nicht ignorieren will.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hans schamlose Anfragen von Ki-jun reizen Ha-kyung auf, die über eine Auslandstelle nachdenkt. Si-woo erscheint im Büro für eine zweiwöchige Mission.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein betrunkener Aufenthalt mit Si-woo lässt Ha-kyung untypisch orientierungslos zurück. Im Büro setzen ihre öffentlichen Auseinandersetzungen mit Ki-jun fort.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-woos Kollegen bemerken, dass er offensichtlich auf Ha-kyungs schlechter Seite zu stehen scheint. Chae Yu-jin schreibt einen Zeitungsartikel, der den Wetterservice kritisiert.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ki-jun findet es schwierig, Yu-jins Lüge loszulassen. Die Unruhe wächst innerhalb des Teams von Ha-kyung, und Um Dong-han kämpft damit, sich auf die Arbeit zu konzentrieren.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-kyung wird misstrauisch gegenüber Si-woos Geheimnissen, nachdem sie ihm in einer Motel angeknallt ist. Nachrichten über ihre Mutter lassen sie eilig ins Krankenhaus hasten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach einer unangenehmen Unterhaltung mit Yu-jin sucht Ki-jun nach weisen Rat. Während er nach einem Ort sucht, wo er übernachten kann, findet Si-woo jemand anderen, der ein Zuhause braucht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als die Temperaturen außerhalb durch die Decke gehen, tun es auch die Gefühle, als noch eine enthüllte Wahrheit die Feindseligkeiten zwischen Si-woo und Ki-jun auf ein neues Niveau treibt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ki-jun ist von der Anwesenheit von Ha-kyung und Si-woo zusammen außer sich und folgt ihnen an ihrem freien Tag. Gleichzeitig nimmt Yu-jins Frust zu.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-kyung muss zunehmenden Druck von ihrer Mutter aushalten, sich zu verloben. Ein störender Reporter schleicht sich im Büro herum, auf der Suche nach einer spannenden Story.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als Ha-kyung entscheidet, Si-woo weit weg zu schicken, versteckt er seine Missbilligung nicht. Dong-han freut sich, als seine Tochter zu ihm zurückkehrt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nachdem Si-woo väterlicherseits erfahren hat, dass dieser sich bei der Arbeit verletzt hat, macht er im Büro Scene. Ki-jun kann Yu-jin nicht erreichen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Beziehungsprobleme häufen sich, als Ha-kyung versucht zu verstehen, was Si-woo will, und Ki-jun und Dong-han darangehen, ihre jeweiligen Ehen zu retten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Tratsch über ein Daten von Ha-kyung und Si-woo lässt das Büro gerüchteweise summen, was ihnen sehr auf die Nerven geht. Yu-jin kann sich nicht einmal über die Erhaltung einer begehrten Aufgabe freuen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-kyung wird gebeten, ein Geheimnis zu bewahren. Yu-jin kämpft mit einer lebenswandelnden Entscheidung, und Dong-han versucht, es zur Geburtstagsdinner seiner Tochter zu schaffen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während eine zweite Welle von Gerüchten über Ha-kyung und Si-woo im Arbeitsbereich umgeht, drängen die Umstehenden sie, die Status ihrer Beziehung zu überdenken.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.