Dream to You

Der neue Regisseur Woo Su-bin gewinnt einen Preis auf einem internationalen Filmfestival. In seiner Dankesrede bedankt er sich bei seiner ersten Liebe für das Traum, das sie ihm gegeben hat. Nach dem Festival besucht er Korea, um seine erste Liebe, Joo Yi-jae, zu treffen, die zwar Regisseurin …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Im letzten Schuljahr ist Yi-jae eine talentierte Amateurfilministratorin. Su-bin entscheidet sich ebenfalls dazu, Regisseurin zu werden, nachdem sie Yi-jae geholfen und Zeit mit ihr verbracht hat. Obwohl Yi-jae einen Preis auf einem Jugendfilmfestivale gewinnt, erscheint ihre Familie nicht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi-jae reist nach ihrer Heimatstadt, um Su-bin zu treffen und zu castingen. Während sie Zeit miteinander verbringen, führen sie ein tiefgründiges Gespräch über ihre Vergangenheit. Als Su-bin jedoch seine verborgene Geschichte enthüllt, reagiert Yi-jae mit Sarkasmus und findet ihn erbärmlich.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach langem Überlegen schließt Yi-jae schließlich einen Vertrag mit Su-bin und sie ziehen nach Bunam, um den Drehbuch für „Gyeongseong Love Song“ zu schreiben. Während sie zusammenarbeiten, wachsen Yi-jaes Gefühle für ihn trotz allem. Gleichzeitig schützt Ha-na Yu-geon vor Sang-yeon.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach einer Nacht mit Sa-rang entscheidet In-wook, in ihrem Show aufzutreten, weil er die Beziehung zu ihr fortsetzen will. Yu-geon rettet Ha-na vor Menschen, die sie runterziehen, und sie offenbaren ihre inneren Wunden und Träume. Gleichzeitig entwickelt sich die Beziehung zwischen Su-bin und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Su-bin versucht nach dem Unfall von Yi-jae auf jede erdenkliche Weise zu helfen. Deshalb, als die Vorbereitung für "Gyeongseong Love Song" beginnt, macht Su-bin die Standortauswahl und Yi-jae bleibt zu Hause für die Drehbuchbesprechung. Dies lässt jedoch Yi-jae fühlen, dass sie vom Team wegen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Su-bin und Yi-jae vereinen sich, um an einem neuen Projekt zusammenzuarbeiten. Als Su-bin erfährt, dass Yu-geon nun neben Soo-hee arbeitet, kann sie einen Anflug von Enttäuschung nicht verbergen, während Yi-jae auf eine Weise reagiert, die niemand erwartet. Gleichzeitig ist Ha-na verletzt, als …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Dreharbeiten für Su-bins und Yi-jaes Film beginnen endlich, aber Chaos bricht aus, als Soo-hee plötzlich auf der Set auftaucht und einen Skandal verursacht. Die Situation eskaliert so sehr, dass sogar die Ersetzung des männlichen Leads zur Sprache kommt. Gleichzeitig gibt Ha-na ihre Rebellion …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Su-bin wird extrem eifersüchtig, als Seong-moo auf der Set auftaucht und zeigt, wie nahe er Yi-jae steht. Die Besetzung von "Gyeongseong Love Song" entscheidet sich für eine Auszeit und Seong-moo nimmt ebenfalls daran teil. Ob bei der Drehball-Spielerei oder dem Grillen von Fleisch, der Wettbewerb …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Es kommt heraus, dass Su-bin Halbgeschwister von Ha-na ist und Reporter strömen zum Drehort. Aufgrund des Skandals muss Yi-jae die Filmdreharbeiten alleine koordinieren. Die Produktion bleibt jedoch wegen Investitionsprobleme aus.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Su-bin teilt Yi-jae mit, dass er die Filmproduktion verlassen wird, damit alles reibungslos weiterlaufen kann. Yi-jae überzeugt CEO Ahn, die Entlassung von Su-bin noch einmal zu überdenken. Yi-jae möchte sich im Ausland mit Film beschäftigen, aber sie hat Schwierigkeiten, ihm davon zu erzählen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi-jae reist nach Montreal, um sich tiefer mit Film zu beschäftigen. Su-bin geht zum Flughafen, um sie aufzuhalten, verpasst sie aber. Gyeongseong Love Song wird erfolgreich veröffentlicht, doch Su-bin kann nicht anders, als leer zu fühlen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.