Doctor John

Stunden bevor sie das Land verlässt, tritt Kang Si-yeong als Justizmedizinerin ein und rettet mit der Hilfe von Cha Yo-han ein Leben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Lee Yu-jun warnt Si-yeong vor Yo-han. Als sie Yo-han zur Sache mit seiner Diagnose und seinem Verbrechen konfrontiert, fragt er nach der Quelle ihrer Wut.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-hans Vergangenheit prägt sein neues Arbeitsumfeld. Aus Angst vor einer schmerzhaften Zukunft macht ein berühmter Sportler eine herzergreifende Bitte.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-yeong beginnt Yo-hans Philosophie zur Schmerzvermittlung zu verstehen, nachdem er die vollständige Erzählung der Ereignisse von vor drei Jahren hört.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Als Patienten das Schmerzmanagement-Zentrum füllen, fällt einer insbesondere Yo-hans Blick auf, weil er keine Symptome zeigt. Son Seok-gi nähert sich Si-yeong.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yo-han lässt Geschichte überzeugen, dass ein junger Patient sich einer großen Operation unterzieht. Si-yeong gewinnt Yo-hans Anerkennung, indem er durch die Geschichten der Patienten Antworten findet.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-yeong wird die erste Person, die von Yo-hans Geheimnis erfährt. Ein vermuteter Pandemie-Infizierter betritt die Schmerztherapie-Klinik.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Das Schmerzmanagement-Team diagnostiziert einen Patienten, der mit unbekannten Dämonen im Kampf ist. Heo Jun bittet um Vergebung. Si-yeong gesteht ihre Gefühle.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eine ehemalige Schauspielerin erhält eine Behandlung gegen eine seltene Form von Krebs. Yo-han beginnt, beunruhigende Symptome zu zeigen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dr. Yo-hans Arzt bittet ihn, zwischen seiner Karriere und seinem Leben zu wählen. Min Tae-gyeong kommt zu einem Entschluss hinsichtlich ihres Ehemanns. Ein Patient verliert jegliche Hoffnung.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während einer Untersuchung zum abgeschalteten Beatmungsgerät eines Patienten ist Seok-gi von den Ergebnissen und Yo-hans Handlungen überrascht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-yeong übernimmt ihre Rolle als Yo-hans Beschützerin. Ein junger Patient kehrt mit neuen Symptomen zurück. Yo-han und Seok-gi erfahren voneinander Zustände.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ohne Seok-gi zu konsultieren, greift Chae Eun-jeong selbst zur Tat und stellt Yo-hans Qualifikationen zur Patientenbehandlung öffentlich in Frage.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Seok-gi erhält einen Tipp von einer unerwarteten Quelle. Bei der Disziplinarverhandlung vertreten Yo-hans Anhänger seine Sache.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-yeong verabschiedet sich tränenreich von ihren Liebsten. Nachdem er sie aus Angst von sich gestoßen hat, gibt ihr Yo-han endlich seine Antwort.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Zu Si-yeongs Erleichterung und Unglauben taucht Yo-han nach drei Jahren des Schweigens wieder vor ihr auf. Sein Heilungsziel erfüllt sich.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.