
Folge 1
Han Yeo Reum und Kang Tae Ha begegnen sich viele Jahre nach ihrer Trennung erneut.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.


Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.











11 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 1 von 1 · Folgen 1–16

Han Yeo Reum und Kang Tae Ha begegnen sich viele Jahre nach ihrer Trennung erneut.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yeo Reum will nichts mehr mit Tae Ha zu tun haben und will ihren Freund nicht weiter aufregen. Tae Ha jedoch hat andere Absichten.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
정주리 (plastic surgery patient)

Angesichts ihrer finanziellen Situation wird Yeo Reum es schwer haben, Tae Has Jobangebot abzulehnen. Ha Jin stellt Yeo Reum eine wichtige Frage.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha Jin erfährt, dass Yeo Reum mit Tae Ha arbeiten wird, und er gefällt sich darin nicht. Jemand aus Ha Jins Vergangenheit kann die Dinge weiter komplizieren.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Auseinandersetzung zwischen Ha Jin und Tae Ha macht die Situation für Yeo Ruem noch seltsamer, da sie weiterhin mit Tae Ha arbeiten muss.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Tae Has betrunkenes Geständnis könnte ihm noch Probleme bereiten. Ha Jin läuft ein Risiko, indem er Yeo Reum Geheimnisse vor ihr behält.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha Jin behauptet, nichts Falsches zu tun, macht es aber schwierig für Yeo Reum, ihm zu vertrauen. Tae Ha besteht darauf, Yeo Reum zurückzugewinnen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein weiteres „Missverständnis“ mit Ah Rim führt zu einer großen Auseinandersetzung zwischen Ha Jin und Yeo Reum. Tae Ha kann seine Zuneigung zu Yeo Reum nicht zähmen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Summ und Haejin treffen Taeha und Arim, ohne ehrlich zueinander zu sein. "Du bist die Einzige. Du hast mit Arim keine besondere Beziehung. Ohne dich geht es nicht." Taeha tröstet die besorgte Summ, die sich grundlos über Arim sorgt, die im Einkaufszentrum war. Der Weg zurück nach Seoul. Taeha …
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Tae-ha ist traurig, dass er mit einem kranken Yeom-seung zurückgekehrt ist. Ha-jin ist besorgt um Yeom-seum und verbringt die Nacht mit ihr, anstatt nach Hause zu gehen. Am nächsten Morgen, als Yeom-seum wieder zu Kräften kommt, erfährt sie, dass Ha-jin mit A-rim in Gunsan war.
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Im Gegenteil wird Sommer von Taehas aufrichtiger Entschuldigung verwirrt. Taeha bemüht sich, seine Gefühle für Sommer zu verdrängen, indem er sich ganz auf seine Arbeit konzentriert, schickt ihr aber trotzdem eine Nachricht, als sie mit Ha Jin zusammen ist. "Es ist der Stärkere, der mehr Gefühle …
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Summer und Haejin starten früh von Namiseom aus und kommen zum Sommerwerkstatt. Die beiden verbringen eine zärtliche Zeit miteinander, hinter sich lassend die Unruhe der vergangenen Nacht. Da Taehyang auf dem Weg zur Werkstatt erfährt, dass Summer bei Haejin ist, kehrt er um, und sagt: „Ich hätte …
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Hajin und Yeoreum reden die ganze Nacht und Yeoreum erfährt von Hajins Vergangenheit und dessen Beziehung zu Arim. Arim macht sich allein emotional bereit und sagt Hajin, dass sie zur Auslandsstudium gehen wird. TaeHa und Yeoreum erzählen leichtfertig von vergangenen Erinnerungen und denken darüber nach, Freunde zu werden.
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Tae-ha präsentiert Jung-summer bei den Sommer-Affären mit einem neuen Plan und reizt sie damit, während Ha-jin versucht, die Beziehung zwischen Summer und Tae-ha auf ihre Art zu akzeptieren. "Ich wünschte, ich könnte in eine andere Welt gehen. Jetzt... scheint dieses Herz nicht zu verändern." Bei …
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Im Sommer macht sie deutlich, dass sie nicht zu Tae-ha gehen will, und Tae-ha sagt, dass er ihre Entscheidung respektieren wird. Haji erklärt, dass er bereit ist, die Wunden mit Sommer gemeinsam zu ertragen, aber Sommer gibt keine Antwort...
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Ein Jahr später... Im Unwissen voneinander leben Sommer, Tae-ha und Ha-jin ein normales Leben, und zufällig begegnen sie sich wieder in dem Hotel, wo sie sich zum ersten Mal getroffen hatten...
Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.
Yoo Ah-in (Woodworking Class Visitor)







Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB