Die Historikerin und der Prinz

Goo Hae-ryung sagt Goo Jae-gyeong, dass sie nicht heiraten will. Yi Rim ist neugierig, was die Öffentlichkeit wirklich über seine Schriften denkt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Ryung erhält von Jae Gyeong beunruhigende Nachrichten über ihre Verlobung. Der König erfährt von Yi Rims Aktivitäten. Yi Jin fällt ein umstrittenes Urteil.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Ryung sitzt für die Prüfung und muss Yi Jins Fragen zu ihrer Sichtweise beantworten. Yi Rim versucht, die Frau zu finden, die sich als Maehwa ausgibt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Song Sa Hui sagt Hae Ryung, dass sie auf sich selbst aufpassen kann. Min U Won schlägt vor, die Rekrutinnen nachdem sie von den Zofen gedemütigt wurden, zu unterrichten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi Rim informiert Yi Jin über den Angriff. Hae Ryung erfährt die Wahrheit über Maehwa und bereut, was dies bedeuten könnte. Yi Jin fragt Hae Ryung nach seinem Bruder.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae Ryung wird verunglimpft, weil sie eineBitte geschrieben hat. Yi Jin fragt Sa Hui, warum sie sich für die Karriere als Historikerin entschieden hat. Hae Ryung und Yi Rim sehen sich in einer Klemme.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der König entsendet Yi Rim, um das Gebiet zu besuchen, nachdem Berater Sorgen über eine Epidemie geäußert haben. Hae-Ryung bietet sich freiwillig an zu gehen und trifft jemanden, den sie kennt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Had-Ryung bittet Yi Rim, eine umstrittene Prozedur zu erlauben, die die Epidemie lindern könnte, aber U-won fragt sich, ob sie ihre Rolle als Historikerin versteht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi Rim erhält einen Besuch von Königinwitwe Im. Die Historiker stehen vor einem Dilemma bezüglich ihrer Pflicht zur Aufzeichnung. Yi Jin tritt U-won mit einer delikaten Bitte entgegen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi Jin wird eine unerwartete Bitte vorgelegt, was U-won in eine schwierige Lage bringt. Yi Rim fragt Hae-ryung nach ihrer Meinung über die anderen Historiker.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Auf Anweisungen von U-won hin geht Hae-ryung zum Königspalast, wird aber abgewiesen. Die Historiker ringen mit einem zweifelhaften königlichen Befehl.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung versucht, mit den plötzlichen Änderungen in den täglichen Aktivitäten des Königs Schritt zu halten. Sa-hui begleitet Yi Jin auf eine Reise außerhalb des Palastes.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Beamte durchsuchen das Palastgelände nach einem entflohenen Gefangenen. U-won schützt einen Kollegen-Historiker auf eigene Gefahr. Yi Jin erhält beunruhigende Nachrichten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung kritisiert eine von Yi Rim erzählte Geschichte. Yi Jin widerspricht dem König mit einem königlichen Dekret. Einer der Historiker macht U-won eine schockierende Geständnis.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung versucht, einen seltenen freien Tag zu genießen, als Yi Rim unangemeldet auftaucht. Yi Jin hört eine von U-won eingereichte Beschwerde, was die Historiker aufwühlt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Königinmutter Im reagiert auf Yi Rims aufrichtiges Flehen. Hae-ryungs neue Aufgabe erweist sich als anstrengend. Sa-hui erkennt, dass ihr Schicksal möglicherweise nicht in ihrer Kontrolle liegt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

U-won empfängt einen königlichen Besucher zu Hause. Yi Jin reagiert auf sich verbreitende Gerüchte. Königinmutter Im konfrontiert Jae-gyeong. Yi Rims Gefolge wird überfallen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Während sie versuchen, das Rätsel zu entschlüsseln, enthüllt Hae-ryung Yi Rim ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit, als dieser wissen will, was am Tag seines Geburtstags passiert ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yi Jin warnt den König vor Min Ik-pyeong und erfährt etwas Erschütterndes. Yi Rim spricht offen mit Königinmutter Im. Hae-ryung sucht U-wons Rat.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung bietet ihre Unterstützung an, um Unrecht zu bereinigen. Die Historiker protestieren gegen einen Befehl zur Haft von U-won. Yi Rim entdeckt, dass er nicht allein ist.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Auf Anweisungen von U-won hin geht Hae-ryung zum Königspalast, wird aber abgewiesen. Die Historiker ringen mit einem zweifelhaften königlichen Befehl.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Auf Anweisungen von U-won hin geht Hae-ryung zum Königspalast, wird aber abgewiesen. Die Historiker ringen mit einem zweifelhaften königlichen Befehl.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung versucht, mit den plötzlichen Änderungen in den täglichen Aktivitäten des Königs Schritt zu halten. Sa-hui begleitet Yi Jin auf eine Reise außerhalb des Palastes.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hae-ryung versucht, mit den plötzlichen Änderungen in den täglichen Aktivitäten des Königs Schritt zu halten. Sa-hui begleitet Yi Jin auf eine Reise außerhalb des Palastes.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Behörden durchsuchen das Palastgelände nach einem entflohenen Gefangenen. U-won schützt einen Kollegen-Historiker auf eigene Gefahr. Yi Jin erhält beunruhigende Nachrichten.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.