Crime Puzzle

Der hochangesehene Polizeihochschulprofessor Han Seongmin gesteht, den Annim-Markt brutal ermordet zu haben. Seongmin wird zu 15 Jahren verurteilt und in das Annim-Gefängnis eingewiesen. Am zweiten Tag nach seiner Ankunft tritt ein Todesfall eines Häftlings ein, was alle in Verwirrung stürzt. Und …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yuhui untersucht den Tod von Gang Dae-hun gemeinsam mit dem Ermittlungsteam des starken Abteils der Animal Police Station, und ist durch ein Bibelbuch überzeugt, dass Han Seong-min der Täter ist, kann jedoch keine eindeutigen Beweise finden. Yuhui, der denkt, dass alles Teil von Seong-mins Plan …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yuhui untersucht den Mord an Chairman Yu Hyun-il erneut. In der Vergangenheit war Seongmin überzeugt, dass Bürgermeister Yu Hong-min hinter dem Mord an Chairman Yu Hyun-il steckte, und verhaftete Yu Hongsu aufgrund des Geständnisses des einzigen Zeugen Park Dong-u. Doch nachdem Park Dong-u von …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Wieder einmal droht Sungmin durch einen Überfall der Gang von Cheohui das Leben. Selbst in einem elenden Zustand setzt er seinen Plan fort, in Block D-4 einzudringen. Frau Park und der Gefängniswärter bereiten sich auf ein entscheidendes Manöver vor, um Sungmin zu beseitigen. Einerseits entdeckt …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Sungmin bittet den Fahrer, ihm bei der Ermittlung über das Kamel-Motiv zu helfen, nachdem er erfährt, dass Yuhi darüber ermittelt. Yuhi beobachtet verdächtige Frauen im Glückspalast und vermutet, dass ihr großes Glaubenssystem letztendlich von einer Religion ausgeht. Andererseits entscheidet Sungso …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Während Yu Hi die Eosejin-Mordaffäre untersucht, erfährt er von Minjae eine schockierende Wahrheit über den Mord an Yu Hongmin. Andererseits war Seosu's Angriff ein Plan von Seomin, um Igam zu entkommen, und nachdem Seomin sein Bewusstsein wiedererlangt hat, erreicht er schließlich die Rückwand der …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yui beginnt ernsthaft zu ermitteln und erfährt über die hässlichen und grausamen Handlungen der Inkyo. Der Verdacht keimt auf, dass die Macht des Inkyo auch innerhalb der Ermittlergruppe existiert. Mit dem USB-Stick, den er von der "Brillen Frau" erhalten hat, beginnt er gemeinsam mit Che …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Minjae wird von Daebom's Gang entführt und die Blackbox, die Han Seongmins Unschuld beweist, wird ihm auch noch geraubt. Mrs. Park ruft Yuhye herein und lockt sie in eine Falle unter dem Vorwand der erbeuteten Beweise. Als Seongmin erfährt, dass Minjae und Yuhye in Gefahr sind, bittet er Sungphil …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yui, der unter dem Vorwurf des Mordes an Bai Bi-seo flieht, sammelt verzweifelt Beweise, um In-gyo zu verurteilen. Bahnho, der In-gyos Identität preisgibt, erpresst Seong-min, diesen Fall fallen zu lassen, indem er droht, ihn zu töten. Seong-pil, der sich dem Fall genähert hat, wird von In-gyo …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Yuhui kommt ins Gefängnis, um USB-Stick und Blackbox auszutauschen, und begegnet dem Gefängnisboss 1669. Seongmin, der sich in einer unterirdischen Bunker versteckt hielt, gelangt mit Hilfe von Sungsu und Muno in Block D-4 und tritt schließlich 1669 gegenüber.

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.

Für diese Folge liegt noch keine Beschreibung vor.