Bitch X Rich

Hye-in, eine Schülerin der Seonwoo-Gymnasialschule für Mädchen, arbeitet als Teilzeitkraft, um über die Runden zu kommen. Eines Tages erhält sie einen Nachhilfejob für einen wohlhabenden Mittelschüler, der auf die Cheongdam International High School will. Während ihr Schüler fort ist, macht Hye-in …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hye-in beginnt, mehr Fotos mit Na-yeons teuren Dingen zu posten. Sie geht maßlos und probiert sogar das Uniform des Cheongdam High an. Na-yeon erwischt sie im Uniform und findet die Fotos, die Hye-in hochgeladen hat. Hye-in bittet Na-yeon inständig, ihrer Mutter nichts davon zu erzählen, und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Na-yeons Familie beschwert sich bei Hye-ins Schule über ihre Fälschungen und Betrugspraktiken. Hye-in steht kurz vor der Ausschließung und tritt deshalb den Schulleiter der Cheongdam High School gegenüber, um Gnade zu bitten. Dort beobachtet sie etwas, das sie besser nicht sehen sollte.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hye-in erhält eine Stelle am Cheongdam International High School, im Tausch gegen Schweigen über das Ereignis, das sie beobachtet hat. Sie kauft eine neue Schuhe für ihre neue Schule, verliert sie aber versehentlich. Sie tritt Je-na gegenüber, die zufällig die gleichen Schuhe trägt und von ihr als Diebin missverstanden wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Hye-in nimmt Je-nas Designer-Schuhe gewaltsam ab und verletzt sie, ohne zu wissen, wer sie ist. Je-na ist entschlossen, Hye-ins Schule Leben zur Hölle zu machen. Do-eon sieht Hye-ins Anmeldeantrag für das Studium seines Vaters und beschließt, sich an sie heranzupirschen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Do-eon bittet Hye-in, ihm zu erzählen, was an dem Abend passiert ist, an dem Hae-in vom Dach fiel. Doch Hye-in stellt eine Bedingung für die Wahrheit. Hye-in wird zu einer Sororitätsparty eingeladen, einer exklusiven Party für Reiche. Dort begegnet sie wieder Je-na.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Je-na lehrt Hye-in eine Lektion, indem sie ihr Kleid ruiniert und sie auf der Party demütigt. Nachdem Do-eon erfahren hat, was mit Hye-in passiert ist, warnt er Je-na, sie zu belästigen zu hören. Doch Je-na drängt Hye-in weiter und sagt ihr, dass sie aufhören soll.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Si-eun erzählt Hye-in von Lee Duk-min, der Geld an Kinder leiht, die dringend Bargeld benötigen. Hye-in beschließt, ohne die möglichen Folgen zu kennen, bei Duk-min Geld zu leihen. Inzwischen bittet Do-eon Hye-in, ihm noch einmal zu helfen...

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Je-na konfrontiert Si-eun und bittet sie, Hye-in in Ruhe zu lassen, aber Si-eun wehrt sie mit der Geschichte über ihren Bruder ab. Hye-in ist schockiert zu erfahren, was Si-eun von Anfang an gewollt hat, aber sie gibt nicht auf und findet einen Weg, durchzukommen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

So-mang entdeckt Si-eun und Hye-in in der abgelegenen Toilette. Nachdem er gehört hat, wie Si-eun Hye-in erpresst, verspricht er ihr zu helfen. Am Jahrestag von Yul-hee und Woo-jin kommt die hässliche Wahrheit ans Tageslicht. Hye-in beobachtet wieder etwas, das sie nicht sehen sollte.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.