Jewel in the Crown

Dong Yi wird gefesselt und von Jang Hee Jae getötet. Doch Herr Shim rettet sie, indem er sagt, dass er die Sicherheitsaufzeichnungen hat. Er sagt ihm, Dong Yi freizulassen, und er wird verraten, wo die Aufzeichnungen sind. Dong Yi wird freigelassen und Shim enthüllt, wo die Aufzeichnungen sind …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jang Ok Jeong ist besorgt, weil der König ihr nicht mehr vertraut. Deshalb beschließt sie, sich bei ihrer eigenen Krönung zu vergiften und die Schuld der abgesetzten Königin in die Schuhe zu schieben. Sie befiehlt ihren Hofdamen, sie zu vergiften. Daraufhin wird sie schwer krank, aber sie erholt …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der König erkennt Dong Yi nicht wieder, als sie von Wachen fortgeschleppt wird. Dann wendet er seine Aufmerksamkeit Jang Ok Jeong zu, als er hört, dass sie bei Bewusstsein ist. Jang Ok Jeong ist glücklich, weil ihr Plan aufgeht, als der König überlegt, dass sie vielleicht doch unschuldig ist. Dann …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Schließlich werden König und Dong Yi wieder vereint. Er versteckt sie an einem königlichen Ort außerhalb des Palastes. Dong Yi gibt dem König dann Beweise, die zeigen, dass Jang Ok Jeong und ihre Komplizen an der Entthronung der Königin beteiligt waren. Nun weiß er, wer schuldig ist, und als er …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Um Jang Hee Jae und seine Komplizen zum Geständnis zu zwingen, werden sie gefoltert. Doch Jang Ok Jeong lehnt weiterhin die Vorwürfe ab und legt die Schuld beim König für ihre Handlungen. Dann befiehlt sie Oh Tae Seok, Dong Yi zu töten. Die Südpartei will Dong Yis Beweise daher nicht anerkennen, da …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yis Leben ändert sich sofort. Doch sie denkt, dass sie kein Recht hat, eine Hofdame zu sein. Darüber hinaus sorgt sie sich auch, dass der König ihre Vergangenheit erfährt. Dann besucht der König sie und gesteht, dass er sie liebt. Er gibt ihr auch einen Ring. Doch Dong Yis Beförderung wird von …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der König ist verliebt, aber Dong Yi hat Schwierigkeiten mit ihrer neuen Rolle. Das liegt daran, dass die Hofdame nicht für sie arbeiten will. Doch es wird noch schlimmer, als Dong Yis Magd anfängt, krank zu werden. Der König nimmt Dong Yi zu ihrer Lieblings-Taverne mit, und als sie zurück zum …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jang Ok Jeong erfährt, dass ihre Mutter die Ursache für die Seuche ist. Sie ignoriert es jedoch wegen ihres Hasses auf Dong Yi. Gleichzeitig kann die Südpartei keine frühen Aufzeichnungen über Dong Yi und Cheon Soo finden. Deshalb versuchen sie, die Informationen von Dong Yis Freunden zu erhalten …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jang Hee Jae wird gerufen, um Gesandte des Qing zu treffen, die wütend über die gefälschten Sicherheitsprotokolle sind. Sie warnt ihn, dass die Position des Kronprinzen rückgängig gemacht werden kann und wenn sie das Buch nicht vor ihrer Abreise bekommen, wird der König informiert. In der …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Chef Seo besitzt alle Akten der Schwertbruderschaft. Er beschuldigt weiterhin Dong Yis Vater des Mordes an seinem eigenen Vater. Doch dann teilt Cheon Soo ihm die Wahrheit mit. Chef Seo hindert Dong Yi daran, die Wahrheit zu sagen, und überreicht dem König gefälschte Papiere über ihre …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi entscheidet sich, zurück zu ihrer Residenz zu gehen, aber Jang Ok Jeong lässt sie nicht. Sie weiß, dass wenn alle Wachen und Polizisten an einem Ort sind, Jang Ok Jeongs Komplizen die Akten frei durchsuchen können. Sie finden tatsächlich die Akten im Zimmer von Dong Yi. Allerdings will Dong …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Alle Verbrecher werden verhaftet. Inzwischen geht Dong Yi zu Jang Ok Jeong und enthüllt ihren Plan, wie sie beweisen kann, dass diese die Akten gestohlen hat. Jang Ok Jeong ist sehr wütend und sagt, dass sie und die Königin leiden werden. Als der König hereinkommt, fleht sie ihn an, unschuldig zu …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Königin Inhyeon kehrt zum Palast zurück und wird vom König empfangen, der sich über die Behandlung vorher schuldig fühlt. Jang Ok Jeong kehrt zu ihrer alten Residenz zurück und beschließt, sich zu rächen. Gleichzeitig wird Dong Yi für das Untersuchungsamt verantwortlich gemacht. Sie vergibt Lady …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein Jahr später hat Dong Yi nun einen Sohn, und die Königin denkt, dass der Kronprinz durch Dong Yis Sohn ersetzt werden sollte. Dong Yi und der König entscheiden sich, ein Wohlfahrtsamt zu eröffnen, um den Armen zu helfen. Sie geht verkleidet hinaus und hilft dabei, die Lebensmittel auszuteilen …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi verlässt den Palast, um die von ihr als Kind gesehenen Handzeichen zu untersuchen. Sie und Herr Shim gehen in ein Spielhaus, um danach zu fragen, aber niemand kennt die Antwort. In der Zwischenzeit kehrt Cheon Soo zum Sklavendorf zurück und entdeckt, dass die Schwertschaft sich neu gebildet …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Assassinen der Schwertschwestern kommen Dong Yi nahe, töten sie aber nicht, als sie sagt, dass sie die Tochter des ursprünglichen Anführers der Schwertschwestern ist. Später trifft Dong Yi Gae Doo La, der sich weigert, aufzuhören, was er tut. Jang Moo Yeol informiert inzwischen den König …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi, Sir Shim und Chef Seo merken jetzt, dass Oh Tae Seok und Jang Ok Jeong hinter dem Mord des Namin-Beamten, der Verfassung des Schwertbruders und dem Tod ihres Vaters stecken. Als Oh Tae Seok davon erfährt, soll er mit Jang Moo Yeols Männern in ein sicheres Haus gebracht werden, aber diese …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi gesteht endlich die Wahrheit über ihre Vergangenheit. Doch der König versucht, Dong Yi zu helfen, indem er Gae Doo La aufsucht, die erklärt, dass ihr Vater Chief Seos Vater nicht getötet hat. Der König verkündet dann, dass Dong Yi unschuldig ist und nichts von der …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi gesteht alles ein. Die Gelehrten wollen, dass der König Dong Yi hingerichtet lässt, aber er lehnt ab. Dann stirbt Dong Yis Sohn, weil er Masern hat. Kurz darauf entscheidet der König über die Bestrafung. Cheon Soo wird verbannt und Dong Yi wird aus dem Palast vertrieben. Der König schwört …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dong Yi und Geum leben außerhalb des Palastes bei den einfachen Leuten, aber Geum ist verzweifelt daran, herauszufinden, wer sein Vater ist. Also schleicht er sich in den Palast, aber dabei stößt er mit Jang Ok Jeongs Sohn, dem Kronprinzen, zusammen. Dann erscheint Jang Ok Jeong und will, dass Geum …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der König nimmt seinen Sohn zu einem koreanischen Sumorennen mit und nimmt selbst an dem Rennen teil, um seinen Sohn zu beeindrucken. Später bringt Dong Yi Geum zu einem Gelehrten, damit er besser lernen kann und sein Geheimnis als Wunderkind bewahren kann. Jang Ok Jeongs Mutter hört, dass der …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Geum, oder jetzt bekannt als Prinz Yeoning, ist schockiert, als er feststellt, dass der Edle sein Vater ist. Er beginnt sich an das Leben als Prinz zu gewöhnen und Dong Yi wird zur zweiten Ranghöhe befördert. Dong Yi möchte, dass ihr Sohn in der Schule dumm wirkt. Jang Ok Jeong hört dies und bittet …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Aber dann wird entschieden, dass Prinz Yeoning mit einem berühmten Gelehrten und nicht mit dem Kronprinzen studieren wird. Wütend geht Jang Ok Jeongs Mutter zu einer Schamanin und will die Zukunft des Sohnes von Dong Yi erfahren, aber man sagt ihr, dass ihre Familie blutig enden wird. Sie versucht …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Da die Königin krank ist, denkt Jang Ok Jeong, dass ihr Glück hold ist. Sie beauftragt daher einen Schamanen, Schwarze Magie in der Nähe des Wohnorts der Königin durchzuführen, weil sie möchte, dass diese stirbt. Doch Jang Moo Yeol, der misstrauisch gegenüber dem Verhalten von Jang Ok Jeong ist …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Königin bittet auch den König, Dong Yi zur Königin zu machen, aber die Fraktionen des Südens und der Schüler wollen, dass Jang Ok Jeong die Königin wird. Jetzt werden Prinz Yeoning und Kronprinz Freunde. Der Kronprinz möchte wissen, was seine Krankheit ist. Deshalb schleichen sie sich in die …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.