Folge 1
Die Letzte von fünf, die die gemeinsame Wohnung „Belle Epoque“ betreten soll, kommt die schüchterne Eun-jae nach Seoul. Sie findet ihre Mitbewohner genauso kühl wie die Stadt selbst.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Serie
Hello, My Twenties!
청춘시대
2016AbgeschlossenSüdkorea
Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Worum geht es?
„Hello, My Twenties!“ (auch bekannt als Age of Youth, 2016) begibt sich mitten in das turbulente Leben von fünf Studentinnen. Sie teilen sich in Seoul eine Wohngemeinschaft namens „Belle Epoque“. Die Frauen könnten kaum unterschiedlicher sein: Die schüchterne Eun-jae zieht frisch aus der Provinz …
Wo streamen?
VerfügbarGeprüft 23.08.2026 · Prüfung liegt länger zurück · Katalog Deutschland · Konto erforderlich.
Netflix
Rakuten Viki
KOCOWA+
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
Besetzung
Han Ye-ri
한예리
Yoon Jin-myung
26 Folgen
Han Seung-yeon
한승연
Jeong Ye-eun
26 Folgen
Park Eun-bin
박은빈
Song Ji-won
26 Folgen
Ji Woo
지우
Yoo Eun-jae
14 Folgen
Park Hye-su
박혜수
Yoo Eun-jae
12 Folgen
Choi A-ra
Jo Eun
14 Folgen
Kim Min-seok
김민석
Seo Jang-hoon
14 Folgen
An Woo-yeon
안우연
Heimdal
14 Folgen
Shin Hyun-soo
신현수
Yoon Jong-yeol
26 Folgen
Son Seung-won
손승원
Lim Sung-min
26 Folgen
Yoon Jong-hoon
윤종훈
Seo Dong-joo
12 Folgen
Lee You-jin
이유진
Kwon Ho-chang
14 Folgen
Shin Se-hwi
신세휘
Ahn Ye-ji
14 Folgen
Choi Deok-moon
최덕문
Oh Jong-gyu
12 Folgen
Moon Sook
문숙
Belle Epoque landlady
12 Folgen
Min Sung-wook
민성욱
Restaurant manager
12 Folgen
Ji Il-ju
지일주
Ko Doo-young
13 Folgen
Yoon Jin-sol
Jo Hyun-hee
12 Folgen
Ryu Hwa-young
류화영
Kang I-na
15 Folgen
Yoon Park
윤박
Park Jae-wan
14 Folgen
20 von 45 Mitwirkenden — seitlich scrollen
Stab
Regie
Lee Tae-gon
Produktion
Ham Yeong-hoon, Park Jun-seo
Drehbuch
Park Yeon-seon
Episoden
2 Staffeln · 26 Folgen insgesamt
Staffel 1 — 12 Folgen · ab 22.07.2016
Seite 1 von 1 · Folgen 1–12
Folge 2
Die Hausregeln verbieten Männern, einzutreten, aber Ye-eun entdeckt Männerunterwäsche in ihrem Zuhause. Gewissensbisse überkommend, entscheidet sie, es zu verstecken.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 3
Nachdem Ye-eun I-na's Geheimnis entdeckt hat, erklärt sie, dass sie nicht mehr in einem Haus mit I-na leben kann. Gleichzeitig begegnet I-na an einer Bar einem seltsamen Mann.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 4
Neben der Schule arbeitet Jin-myung Tag und Nacht, um sich über Wasser zu halten. Sie hat keine Zeit für Romantik, aber ein Kerl von der Arbeit gibt ständig Andeutungen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Kim Hyo-jin (Jin-myung's mother), Park Kyung-hye (New candidate for a roommate)
Folge 5
Um den Geist in ihrem Haus loszuwerden, entscheiden sich die Damen der Belle Epoque, Männer einzuladen -- indem sie eine Hausparty veranstalten.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Nam Moon-chul (Ji-won's father)
Folge 6
Die Party ist kein riesiger Erfolg, aber die Mitbewohner sorgen trotzdem dafür, dass sie sich einprägt, während sie einige Geheimnisse entdecken, aber auch viele Fragen unbeantwortet lassen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 7
Geld hat Jin-myung immer Probleme bereitet, aber als ihr ein vielversprechendes Jobangebot zugespielt wird, steht sie vor einer schwierigen Situation.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
1 Gastauftritt
Lee Kyung-sim (Eun-jae's mother)
Folge 8
Es scheint einen verdächtigen Mann zu geben, der nachts um das Belle Epoque herumlungert, und jeder der Mitbewohner hat eine Vermutung, wer es sein könnte.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Folge 9
Während ihre Mutter verreist ist, erfährt Eun-jae einige beunruhigende Neuigkeiten über ihre Familienmitglieder.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Lee Kyung-sim (Eun-jae's mother), Kim Chang-hwan (Kim Chang-hwan)
Folge 10
Als einige der Mitbewohner drastische Lebensentscheidungen treffen, fürchtet Ji-won, dass all das wegen der Lüge ist, die sie erfunden hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
2 Gastauftritte
Lee Kyung-sim (Eun-jae's mother), Kim Hyo-jin (Jin-myung's mother)
Folge 11
Mit Ye-eun verschwunden, Jin-myungs Mutter in juristischen Schwierigkeiten und Eun-jae wartet auf die Obduktionsergebnisse, ist "Belle Epoque" voller Probleme.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
3 Gastauftritte
Lee Kyung-sim (Eun-jae's mother), Kim Hyo-jin (Jin-myung's mother), Kim Chang-hwan (Kim Chang-hwan)
Folge 12
Wie die Mitbewohner des Belle Epoque entdecken, sind manche Dinge besser ungesagt, manche Menschen ändern sich nie und einige Probleme lassen sich einfach nicht lösen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
3 Gastauftritte
Lee Kyung-sim (Eun-jae's mother), Kim Hyo-jin (Jin-myung's mother), Kim Chang-hwan (Kim Chang-hwan)
Bildergalerie
Poster (17)
Szenenbilder (14)
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB