Heard It Through the Grapevine

In-sang ist verärgert über Jung-ho und Yeon-hee, die sein Recht auf die Scheidungszusage beeinträchtigt haben, deshalb besucht er Bom, um seine Gefühle für sie zu bestätigen. Gleichzeitig bemüht sich Jung-ho, der Chef von Hansong, um seine Angestellten, die sich gegen ihn auflehnen, aber scheinen stattdessen zu leiden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die erste Priorität für Jung-ho war, sich um Min Joo-hwan zu kümmern. Frau Yang, die von einem Treffen mit Herrn Min zurückkehrte, gibt Min Joo-young einen Umschlag, der sie wütend macht. Inzwischen wollte Hyun-soo selbst sehen, wie Bom lebt, und besucht die Han-Familie, wo sie Yeon-hee und …

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung-ho versucht, eine Verteidigung gegen die Supernova-Inzidenz aufzubauen, die von Yoo Shin-young und Yoon Jae-hoon angegriffen wird. Gleichzeitig geht In-sang, der nachdem er sich im Hanfluss gebadet hat, mit seinen Idealen und der Wirklichkeit kämpft, auf der Suche nach Bom los.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jung-ho und Yeon-hee beharren darauf, dass der schnellste Weg, In-sang nach Hause zurückzubringen, Gleichgültigkeit ist. Dennoch machen die beiden einen Aufstand, um ihren Enkel Jin-young zu sehen, und legen deshalb beide ihre eigenen Pläne zum Treffen mit ihm zurecht.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Yeon-hee möchte das aktuelle Hauspersonal loswerden, deshalb interviewt sie neue Kandidaten, gefällt ihr aber keiner von ihnen. Als Min Joo-young Hansong verlässt, sagt sie Jung-ho, dass In-sang nicht zu ihm zurückkehren wird.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.