Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Für dieses Land ist uns kein Angebot bekannt. Das heißt nicht, dass es keines gibt — nur, dass unsere Quellen keines melden.
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
19 Mitwirkende — seitlich scrollen
Seite 1 von 1 · Folgen 1–12
Kwon Do-hun ist ein zärtlicher Ehemann und Vater, aber er ist bei jedem Familienereignis wegen seiner überwältigenden Arbeit immer zu spät oder gar nicht anwesend. Nach zehn Jahren Aushalten verliert Kang Yu-ra schließlich die Geduld und lädt Do-huns gnadenlosen Vorgesetzten, Chef Oh Cheon-ryeon, nach Hause ein.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Selbst nach dem Treffen mit Chef Oh kann Yu-ra ihre Verdachtsszenarien kaum beiseitelegen. Gleichzeitig bereitet Do-hun in einem Luxushotel eine Veranstaltung für seine Frau vor.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Yu-ra und Chef Oh begegnen sich erneut in dem Hotel-suite, das Do-hun gebucht hat. Do-hun besucht die Schulaufführung seiner Tochter und trifft seinen Freund Thomas Wolfe.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Kim Yoon-jin (Teacher (eps 3))
Do-hun erfährt die Wahrheit, während er nach dem Scharfschützen sucht, der seinen Kollegen während einer Mission verletzt hat. Wolfe wird zum Ziel eines anderen Scharfschützen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Chef Oh bemerkt die Schusswunde an Wolfe und erinnert sich an jemanden. Yu-ra erhält einen Anruf und hört eine Stimme, die sie schon lange vergessen hatte.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Do-hun ist beunruhigt nachdem er unerwartete Informationen über Chef Oh erhält. Yu-ra steht dem mysteriösen Anrufer gegenüber.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Min Chae-yeon (Gyeong Jin)
Jo Tae-gu kennt Yu-ras Vergangenheit, und seine subtilen Drohungen machen sie nervös. Do-hun und Chef Oh versuchen, sich gegenseitig zu durchschauen, während sie ihre wahren Absichten verbergen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Tae-gu stimmt zu, Korea zu verlassen, unter einer Bedingung. Do-hun findet ein Foto, während er Chief Oh verfolgt, und wird zu einem Scharfschützenauftrag eingeteilt.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Min Chae-yeon (Gyeong Jin)
Der Senior/Direktor des NIS ruft Do-hun an und fragt, ob er den Schützen gefunden hat, der Butterfly getötet hat, und wo die Kugel sie getroffen hat. Der Direktor äußert seine Verdacht gegenüber Chef Oh, dass dieser an dem Mord an Butterfly beteiligt ist. Gleichzeitig informiert Ma Young-ji Chef Oh …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Do Yu (Jae Sung [Motorcyclist subordinate])
Die Kindheitsgeschichte von Yu-ra und Tae-gu.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Die Geschichte von Do-huns erstem Treffen mit Yu-ra.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Ein Einbrecher schleicht in Chefin Oh's Haus, während sie schläft. Glücklicherweise hört sie, wie der Einbrecher sich nähert, um sie anzugreifen, und erwacht gerade noch rechtzeitig, um sich zu wehren. Sie überwältigt den Angreifer und schießt auf ihn. In diesem Moment ruft Ma Young-ji an, um ihr …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
