Anmelden oder Konto anlegen, um zu bewerten und eine Merkliste zu führen.
Diese Angebote gehören zum Katalog des jeweiligen Landes und sind von hier aus in der Regel nicht abrufbar.
Verfügbarkeitsdaten teilweise bereitgestellt von JustWatch über TMDB.
20 von 26 Mitwirkenden — seitlich scrollen
Seite 2 von 2 · Folgen 26–32
Moo Won übermittelt Do Jin die Videoaufnahmen, die er von Hyun Moo erhalten hat. Do Jin konzentriert sich darauf, den Nachahmungsmörder Ji Hong zu finden, und Ji Hong bittet immer wieder um Erlaubnis, Do Jin umzubringen. In der Zwischenzeit stellt Hui Jae Ok Hee auf.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Hyun Moo besucht Ok Hees Restaurant, findet es aber geschlossen vor und geht nach Hause, um nach ihr zu sehen. Entrüstet über das, was Hui Jae getan hat, geht Do Jin direkt zu Ji Hong und zwingt ihn, den Namen des Helfers von Hui Jae preiszugeben, der die ganze Zeit mit ihm gearbeitet hat. Es ist …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Do Jin findet Hyun Moo und Ok Hee am Boden liegend, als er nach Hause zurückkehrt. Moo Won und Do Jin bestätigen schließlich die Identität von Hui Jaes Helfer, Jeon Yoo Ra, und beginnen, sie zu suchen. Gleichzeitig besucht Hui Jae die Bambushaine, um die Axt zu holen, die er vor 12 Jahren versteckt hat.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Mit Hui Jae auf freiem Fuß fürchten Nak Won und Na Moo, dass ihr bisheriges Leben zerstört werden könnte. Na Moo besucht Hyun Moo im Krankenhaus, um sich zu bedanken. Beide, Nak Won und Na Moo, bemühen sich verzweifelt, wieder glücklich zu werden.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Na Moo erhält einen Anruf von Yoo Ra, die sich stellen will. Während Na Moo abgelenkt ist, erreicht Hui Jae sein Ziel. Na Moo muss einen Weg finden, um das Wichtigste für ihn zu schützen.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Um Jae Yi vor Hui Jae zu retten, setzt Do Jin sich selbst in Gefahr. Hui Jae stellt sich Do Jin schließlich persönlich und provoziert ständig seinen Sohn, ihn zu töten. Hui Jae fordert Do Jin auf, seinem Vater zu folgen und beweist, wie das Böse triumphiert.
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Alles ist wieder normal nachdem Do Jin Hui Jae gefasst und in Gewahrsam genommen hat. Moo Won hat schließlich Do Jins Verhältnis mit seiner Schwester gebilligt, und Do Jin wird zum Oberinspektor befördert, für das, was er getan hat. Hui Jae und seine Komplizen werden wegen mehrerer Delikte …
Maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Bildrechte bei den jeweiligen Rechteinhabern · Quelle: TMDB
