Brain Works

Dr. Shin Ha-ru wird entlassen, nachdem er illegal ein Verbrechers Gehirn erworben hat. Er bietet an, das Büro von Kommissar Geum Myeong-se zu unterstützen — und damit Rache zu üben.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru und Myeong-ses erster Fall beinhaltet einen berühmten Gitarristen und seine Ehefrau, die sich selbst für seinen Mord gestellt hat. Doch Ha-ru wendet den Fall auf den Kopf.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Eine vietnamesische Frau wird tot aufgefunden, ihr Gesicht und ihre Hände sind verbrannt. Ihr Ehemann leidet an Prosopagnosie; ihre beste Freundin ist verschwunden. Beide sind Verdächtige.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Neue Beweise und Testergebnisse verändern radikal die Gesichtspartie des Falles. Ein Mörder nähert sich Ha-ru und sagt, er wolle sein Gehirn der Neurowissenschaft spenden.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein 6-jähriges Mädchen mit Aphasie wird von ihrer Mutter gemeldet. Sie glaubt, dass ein Dämon ihre Tochter besessen hat, um zu töten – und ihr Ehemann hat den Preis gezahlt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru enthüllt die Wahrheit, bevor die Exorzismusritual für das Kind stattfinden kann. Und eine Tafel enthüllt einige unangenehme Details über den Detective, was den Doktor sehr freut.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru's Versuch, Myeong-se zu diffamieren, kehrt peinlicherweise gegen ihn zurück. Ein Mann meldet seiner Frau als vermisst und behauptet, ein "virtueller Mensch" habe sie angegriffen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Nach einem Geständnis des Ehemanns zeigt die Ehefrau Symptome einer Konversionsstörung. Wer hat wen getötet? Ha-ru gibt seine Rache auf und verlässt das Department.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein Verdächtiger, dessen Gedächtnis sich alle 30 Minuten resettet, behauptet, seine Mutter getötet zu haben. Ha-ru kehrt zurück und ist von einem Patienten mit anterogradem Amnesie interessiert.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Stiefbruder wird zum Hauptverdächtigen, als die erschütternde Geschichte der Geschwister ans Tageslicht kommt. Bei seinem Date mit So-jeong erhält Myeong-se einen Anruf über einen Leichnam.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Täter, der an der Mordstelle einen mysteriösen Zettel zurückgelassen hat, fordert eine mildere Strafe. Ohne von Dong-u´s Plan zu wissen, tritt Ha-ru als Zeugin auf.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru's Aussage im Gericht regt die Medien auf. Als er die Ursache für Kim Mo-rans Hypersexualität enthüllt, geraten Myeong-se und So-jeong mit hinein.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ein blutender Junge wird ohnmächtig in I-na's Schlafzimmer gefunden. Alle ihre Freunde behaupten, sie sei dafür verantwortlich, und leider stimmt die Beweislage damit überein.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru hilft bei der Beweisführung für I-nas Unschuld. Während er sich mit Myeong-ses Familie annäher, entdeckt Ha-ru schließlich Myeong-ses Schwäche, was zu dessen vorzeitigen Resignation führt.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Ha-ru erfährt, dass seine Eltern nicht bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind, sondern ermordet wurden. Um ihren Mörder zu finden, muss Ha-ru einen gefährlichen Vorschlag eines Psychopathen annehmen.

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Myeong-se und Ha-ru müssen das Mitgefühlsspiel spielen, sonst geschieht etwas Schlimmes. Die Geiseln werden freigelassen, wenn ihre Gehirnwellen synchronisiert sind. Können zwei Köpfe besser funktionieren als einer?

Maschinell aus dem Englischen übersetzt.