Nonstop

Erinnerst du dich an Hamburger Boy? Hyunchul, der Mittelschüler, der dachte, Nara wäre auch eine Mittelschülerin und mutig seine Telefonnummer bei ihr hinterlegte, taucht wieder vor Nara auf. Hyunchul kann immer noch nicht glauben, dass Nara eine Studentin ist, und bittet sie, als Blüte zur …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Donggeun lebt mit dem Spruch "Ich lade dich ein!" wie ein Mantra. Aber wer hätte gedacht, dass hinter diesem "Ich lade dich ein!" solch sorgfältige Berechnungen und Anstrengungen stecken? Unglaublich... Donggeun hat sogar einen Chart angelegt, um zu verfolgen, wen er und wie oft eingeladen hat …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

"Der Krieg ist noch lange nicht vorbei!" Wegen des Streits zwischen den Frauen gerieten auch Insu und Yeongjun in Auseinandersetzung, wodurch Kyerin und Dabin, die bislang in einer "Waffenruhe" lebten, wieder in Konflikt gerieten. Die Waffenruhe war jedoch nur eine Pause, währenddessen blieb ihr …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

'Nachtclub-Waiter' ist der Job mit dem höchsten Lohn, was Kyerin erfährt. Trotz der Beschäftigungsbedingung 'körperlich gesunder Mann' entscheidet sie sich, es zu versuchen. Kyerin sieht dabei nicht besonders aus wie ein Mann, aber als sie ihr Haar über die Schulter legt und Hosen trägt, wirkt sie …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Mitten in der Nacht. Ein ohrenbetäubender Lärm, als ob ein Erdbeben ausgebrochen wäre, hallt durchs Internat. Nara wird erschrocken wach und entdeckt, dass ihre Mitbewohnerin Jung-hwa laut schnarchend schläft. Wie kann aus diesem hübschen Gesicht nur so ein Geräusch kommen... Am Ende kann Nara …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Egal wie wenig er auch nur spielt, fühlt sich Dong-geun innerlich unruhig. Er verbringt seinen Tag damit, neue Schuhe zu treten, jemanden zu rufen und ihm dann ins Gesicht zu piksen, jemanden hinten an den Knien zu packen und zu Fall zu bringen usw. Er spielt nur mit Nara. Jung-joon wird neugierig …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Besorgt um die Ausgaben, ist Kyerin abgelenkt. Trotz der Prüfungszeit vernachlässigt sie die Vorbereitung und ist wegen der Arbeit völlig überfordert. Doch Kyerims Ritter der schwarzen Robe, Insung, lässt sich nicht einfach abspeisen. Mit Zuversicht für die Prüfung und Gelassenheit übernimmt er …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Was für ein Unglück... Junglim geht ins Badezimmer und erlebt eine unglaubliche Situation. Sie fällt direkt in die Toilette! Und das Schlimmste ist, dass sie so fest steckt, dass sie sich nicht mehr erheben kann. Man sagt doch, man begegnet seinem Feind an der schmalsten Stelle des Flusses? Wer …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Donggeun und Yeongjun haben etwas angestellt. Genauer gesagt, haben sie Kyerin's Scooter kaputt gemacht. Beide fürchten Kyerins Rache, aber Donggeun entscheidet stillschweigend, es auf sich beruhen zu lassen. Doch die aufmerksame Kyerin riecht etwas an Yeongjun und drängt zur Aussage. Der schwache …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Donggeun hat einen kaputten Fahrrad gefunden und es Dongah verkaufen wollen, da es noch nutzt. Die Bedingung ist, dass er Dongah bis sie Fahrrad fahren kann, beibringen muss. Doch Donggeun denkt überhaupt nicht daran, ihr zu helfen und macht nur Ausreden. Schließlich wartet sie so lange, bis sie …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Neu Nonstop's neues Gesicht Jung Tae-woo! Er zieht als Nachfahr des ersten Jahres in die Männertoilette des Internats ein. Mit seiner geschmeidigen Redegewandtheit hat er die Kunst, die Schwächen anderer in Stärken zu verwandeln, und das, was er den Mädchen antut, ist alles andere als harmlos. Zu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Obwohl der Herbstwind sanft weht, bleibt das Paar Kyerim und Insung weiterhin zärtlich. Die Mädchen, deren Bauch vor Neid weht, beobachten diese beiden und beschließen, einen Wettbewerb namens "Zwei Menschen zum Streiten bringen" zu starten. Es ist jedoch nicht so einfach, zwei Menschen, die mit …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Nachdem Rana von ihrem Ritter Donggeun gerettet wurde, nachdem sie einen Unfall mit dem Fahrrad hatte... schon bei seinem Anblick errötet ihr Gesicht, ihr Herz klopft wild. Das ist es also... ich bin verliebt, oder? Aber wegen eines dummen Streichs des Cupids hat die Pfeil der Liebe sich an der …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Jemand hat Hyojins neue Limousine zerstört! Sobald Hyojin die beschädigte Limousine sieht, dreht er durch und droht: "Ich werde mich wehren, bis der wahre Täter auftaucht." Er gibt der Gruppe eine Standpauke. Die Kinder, die von der Standpauke erschöpft sind, drängen Donggun gemeinsam sich zu …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Zufällig begegnet Inseongis Freundin Kyerin, als er Jung-hwa für Inseongs Freundin hält, fühlt sich plötzlich einsam. Doch Inseong, der Kyerins einsame Stimmung nicht lindern kann, verheimlicht sogar noch, dass es eine Klassenkameraden-Veranstaltung gibt. Er weiß nicht einmal, dass Kyerin die Worte …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Gewöhnlich trägt Donggeun den Spruch "Han-tok-sowa!" wie einen Leiersatz mit sich herum. Als er jedoch den Kalender ansieht, wird sein Gesicht bleich. Heute ist nämlich sein Geburtstag. Da er bisher unter lächerlichen Vorwänden ständig von seinen Freunden Geld verlangt hat, scheint ihm der …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Kinder vermuten, dass Dong-geun vielleicht nur Jung-a ärgert, weil er sie mag. Jung-a springt bei den Kindernscherzen hoch, aber im Stillen fragt sie sich, ob Dong-geun sie wirklich mag. Als jemand, der Dong-geun heimlich mag, ist es vielleicht nur natürlich, dass sie neugierig ist. Deshalb …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Es ist der 100. Tag, seit In-Sung und Kyung-Rim ihre Gefühle füreinander bestätigt haben! Um Kyung-Rim, die immer mit ihrer Part-time-Arbeit beschäftigt ist, zu schonen, hat In-Sung noch nie eine ordentliche Verabredung gemacht. Trotzdem möchte In-Sung heute mit Kyung-Rim zusammen sein und hat …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Das ständige Flirten von Nachbau Tae-woo wird Nara langsam auf die Nerven fallen, also erfindet sie einfach eine Lüge und behauptet, einen Freund zu haben. Aber Tae-woo fordert sie eindringlich auf, nicht zu lügen. Durch ihre Überbewertung von Tae-woos Weichherzigkeit hat Nara sich in eine …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Inseong erhält von Kyerim ein Pelzwollpullover als Geschenk. Für diesen Winter hat er eine Freundin und auch einen Pullover, den ihm seine süße Freundin geschenkt hat... Er ist glücklich, weil er alles für den Winter hat. Aber die Freude hält nicht lange an... Plötzlich zieht Donggeun den Pullover …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Donggeun entdeckt Wanggeon (!!). Es ist genau der 200. Tag von Youngjoon und Dabin. Donggeun, der immer großzügig ist, plant, etwas Großartiges zu bekommen und hält sogar absichtlich Hunger. Oh nein, oh nein, wie kann das sein! Youngjoon und Dabin scheiden sich wegen einer ganz kleinen Sache …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Die Jungs im Internat verbrennen den Herbst. Je tiefer der Herbst wird, desto melancholischer scheinen auch ihre Herzen zu werden. Obwohl Donggeun den Herbst verbrennt, ruft er leise Namuh zu einem Spaziergang auf. Wie es sich gehört. Der Herbst ist die Saison der Ernte, also schlägt er vor …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Kyerin's Freundinnen glauben ihr kaum, dass sie einen Freund hat. Selbst wenn sie Insu's Foto zeigt, nehmen sie es als Einseitige Liebe und hören nicht einmal zu. Frustriert vereinbart Kyerin ein Treffen, um Insu vorzustellen. Aber Insu und Kyerin treffen sich immer wieder nicht. Die ständigen …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Obwohl es nur ein Traum ist, feiert Je-hwa eine schön und prunkvoll ausgestattete Hochzeit. Sie erwacht in einer Situation, in der sie das Gesicht des Bräutigams nicht sehen kann, aber einen großen Fleck an seiner Fußsohle erkennen kann. Die Frauen behaupten, es handle sich um ihr Schicksalsmann …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.

Insaengs Mittelschulabschlussfeier. Sungjin erkennt die ehemalige Mitschülerin Yumin, aber Insaeng bleibt ihm unbekannt. Während Sungjin in der Mittelstufe groß und beliebt war, war Insaeng klein und wurde von den anderen ignoriert. Doch jetzt ist Insaeng groß und attraktiv, sogar noch mehr als die …

Maschinell aus dem Koreanischen übersetzt.